游渌渚

· 方一夔

朝游伍胥渡,暮投杜主祠。
绿芜高犊背,红雨瘦花枝。
夹道鸣腰鼓,轻舟飐彩旗。
蹇馿寒服客,未许看腰肢。

简要说明

此诗描绘了诗人一日游玩渌渚的所见所闻,展现了渌渚优美的自然景色和热闹的场景,最后以自身“蹇驴寒服”的形象,表达出一种因自身状态而不能尽情观赏美景的遗憾情绪。

逐句注释

  • “朝游伍胥渡,暮投杜主祠”:
    • 字词:“伍胥渡”,伍子胥曾在此渡河,以伍子胥的名字命名的渡口;“杜主祠”,祭祀杜主的祠堂。
    • 句意:早上在伍胥渡游玩,傍晚到杜主祠投宿。
  • “绿芜高犊背,红雨瘦花枝”:
    • 字词:“绿芜”,绿色的杂草;“红雨”,比喻落花。
    • 句意:绿色的杂草长得比小牛的背还高,飘落的花瓣让花枝显得更加瘦弱。
  • “夹道鸣腰鼓,轻舟飐彩旗”:
    • 字词:“腰鼓”,一种乐器;“飐”,风吹物动。
    • 句意:道路两旁传来腰鼓的声音,轻快的小舟上彩旗随风飘动。
  • “蹇馿寒服客,未许看腰肢”:
    • 字词:“蹇驴”,跛脚的驴;“寒服”,破旧的衣服;“腰肢”,这里代指美人。
    • 句意:骑着跛脚驴、穿着破旧衣服的我,没被允许去看美人。

现代译文

清晨我在伍胥渡尽情游玩,
傍晚我到杜主祠投宿歇脚。
绿色杂草高过了小牛脊背,
飘落花瓣让花枝更显娇弱。
道路两旁腰鼓声响成一片,
轻快小舟上彩旗随风飘摇。
骑着跛驴穿着寒衣的我啊,
没资格去把美人风姿瞧。

创作背景

方一夔生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测诗人是在一次出游渌渚的过程中写下此作。当时的社会环境或许让诗人的生活并不如意,从“蹇驴寒服”的描述能看出其生活的窘迫,而这次出游也让他感受到了渌渚的热闹与美好,形成了一定的反差。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“绿芜高犊背,红雨瘦花枝”,以“绿芜”的繁茂和“花枝”的瘦弱形成鲜明对比,突出了景色的特点,同时也营造出一种独特的美感。
    • 视觉与听觉结合:“夹道鸣腰鼓”是听觉描写,“轻舟飐彩旗”是视觉描写,二者结合,全方位地展现了渌渚热闹的场景,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“红雨”一词,将落花比作雨,富有诗意,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹与落寞交织的意境。前六句描绘了渌渚的自然美景和热闹场景,充满生机与活力;最后两句则以“蹇驴寒服客”的形象,传达出诗人内心的孤寂和无奈,使意境更加深沉。

常见问题

《游渌渚》的作者和朝代是什么?

《游渌渚》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《游渌渚》主要写了什么?

此诗描绘了诗人一日游玩渌渚的所见所闻,展现了渌渚优美的自然景色和热闹的场景,最后以自身“蹇驴寒服”的形象,表达出一种因自身状态而不能尽情观赏美景的遗憾情绪。

《游渌渚》的创作背景是什么?

方一夔生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测诗人是在一次出游渌渚的过程中写下此作。当时的社会环境或许让诗人的生活并不如意,从“蹇驴寒服”的描述能看出其生活的窘迫,而这次出游也让他感受到了渌渚的热闹与美好,形成了一定的反差。

《游渌渚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“绿芜高犊背,红雨瘦花枝”,以“绿芜”的繁茂和“花枝”的瘦弱形成鲜明对比,突出了景色的特点,同时也营造出一种独特的美感。 视觉与听觉结合 :“夹道鸣腰鼓”是听觉描写,“轻舟飐彩旗”是视觉描写,二者结合,全方位地展现了渌渚热闹的场景,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“红雨”一词,将落花比作雨,富有诗意,给人...