这首诗描绘了诗人晚坐时的所见所感,抒发了诗人客居他乡的羁旅之愁和对友人的期许,表达了想要与友人一同归隐山林的愿望。
晚坐二首 其二
苹风入疏竹,红影飐窗扉。
远地犹为客,寒闺未寄衣。
丝虫堕复上,旅雁去还归。
寄语水曹裔,相期老翠微。
远地犹为客,寒闺未寄衣。
丝虫堕复上,旅雁去还归。
寄语水曹裔,相期老翠微。
简要说明
逐句注释
- “苹风入疏竹,红影飐窗扉”:
- 字词:“苹风”,微风;“疏竹”,即疏竹,稀疏的竹子;“飐”,风吹物动的样子。
- 句意:微风穿过稀疏的竹子,红色的光影在窗扉上摇曳。
- “远地犹为客,寒闺未寄衣”:
- 字词:“远地”,远方;“寒闺”,指家中的妻子。
- 句意:自己还在远方作客,家中的妻子还没有寄来御寒的衣服。
- “丝虫堕复上,旅雁去还归”:
- 字词:“丝虫”,吐丝的虫子;“旅雁”,迁徙的大雁。
- 句意:吐丝的虫子落下又爬上去,迁徙的大雁飞去又飞回。
- “寄语水曹裔,相期老翠微”:
- 字词:“水曹裔”,可能是诗人的友人;“相期”,相约;“翠微”,指青山。
- 句意:寄语友人,期望能与他一同归隐,在青山中安度晚年。
现代译文
微风轻轻穿过稀疏的竹子,
红色的光影在窗扉上摇晃。
我还在远方孤独地作客,
家中妻子还没寄来寒衣。
吐丝的虫子落下又爬上,
迁徙的大雁飞去又归回。
我要寄语我的友人啊,
相约在青山里共度余生。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人一生不仕,隐居于富山之麓。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“远地犹为客”等内容推测,可能是他在客居他乡时所作,表达了他在漂泊生活中的羁旅愁绪以及对归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇通过描绘“苹风入疏竹,红影飐窗扉”的景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调。中间“丝虫堕复上,旅雁去还归”以丝虫和旅雁的动态,进一步衬托出诗人内心的孤独和对归期的期盼。
- 对比映衬:将自己“远地犹为客”的漂泊无依与“旅雁去还归”的有归形成对比,突出了诗人客居他乡的无奈和对家乡的思念。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“寒闺未寄衣”一句,简单直白地表达了诗人对家中妻子的牵挂。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,从微风中的疏竹、摇曳的红影,到孤独的旅人、飘零的虫子和迁徙的大雁,都构成了一幅充满哀愁的画面,很好地烘托出诗人的羁旅之愁和对归隐的渴望。最后“相期老翠微”则为这哀愁的意境增添了一抹向往的亮色。
常见问题
《晚坐二首 其二》的作者和朝代是什么?
《晚坐二首 其二》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《晚坐二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人晚坐时的所见所感,抒发了诗人客居他乡的羁旅之愁和对友人的期许,表达了想要与友人一同归隐山林的愿望。
《晚坐二首 其二》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人一生不仕,隐居于富山之麓。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“远地犹为客”等内容推测,可能是他在客居他乡时所作,表达了他在漂泊生活中的羁旅愁绪以及对归隐生活的向往。
《晚坐二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描绘“苹风入疏竹,红影飐窗扉”的景色,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调。中间“丝虫堕复上,旅雁去还归”以丝虫和旅雁的动态,进一步衬托出诗人内心的孤独和对归期的期盼。 对比映衬 :将自己“远地犹为客”的漂泊无依与“旅雁去还归”的有归形成对比,突出了诗人客居他乡的无奈和对家乡的思念。 语言特色 :语言质朴自然,没...