冬日

· 方一夔

冬晴不作雪,无处听寒号。
山外一轮起,雾中三丈高。
曝肩樵解褐,晒翼鸟遗毛。
不特寒梅早,墙阴发露桃。

简要说明

这首诗描绘了一个冬日晴暖的独特景象,展现了因冬日无雪、天气晴好而带来的别样场景,从自然景象到动植物状态,最后以早开的寒梅和露桃收尾,表达了诗人对这一反常冬日景象的新奇之感。

逐句注释

  • “冬晴不作雪,无处听寒号”:
    • 字词:“寒号”,指寒号鸟的叫声。寒号鸟是一种啮齿类动物,相传它到冬天就号叫求温暖。
    • 句意:冬天天气晴朗没有下雪,到处都听不到寒号鸟的叫声。
  • “山外一轮起,雾中三丈高”:
    • 字词:“一轮”,指太阳。
    • 句意:太阳从山外升起,在雾气中看起来有三丈高。
  • “曝肩樵解褐,晒翼鸟遗毛”:
    • 字词:“曝肩”,露出肩膀晒太阳;“樵”,樵夫;“褐”,粗布衣服;“遗毛”,掉下羽毛。
    • 句意:樵夫露出肩膀晒太阳,解开了粗布衣服,鸟儿展开翅膀晒太阳,掉下了羽毛。
  • “不特寒梅早,墙阴发露桃”:
    • 字词:“不特”,不仅;“墙阴”,墙的背阴处;“露桃”,未经遮护的桃树,这里指桃树开花。
    • 句意:不仅寒梅早早开放,就连墙背阴处的桃树也开花了。

现代译文

冬日晴朗没有下雪,
四处都听不到寒号鸟的哀叫。
太阳从山外缓缓升起,
在雾气中显得有三丈之高。
樵夫露出肩膀晒太阳,
解开粗布衣服自在逍遥。
鸟儿展开翅膀享受暖阳,
身上的羽毛纷纷往下掉。
不只是寒梅早早绽放,
就连墙阴的桃树也把花俏。

创作背景

方一夔生活于宋末元初时期。具体这首《冬日》的创作时间难以精确确定,但当时可能处于一个相对温暖的冬日。诗人在这样的冬日里,观察到与寻常冬日不同的景象,如无雪、天气晴暖使得万物呈现出别样状态,于是有感而发创作此诗,记录下这一独特的冬日景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出冬日晴暖的画面,如“冬晴不作雪,无处听寒号”“曝肩樵解褐,晒翼鸟遗毛”等,没有过多的修饰,却生动地展现出景象特点。
    • 对比衬托:以冬日应有的寒冷下雪、寒号鸟哀叫等常态与诗中实际的晴暖、寒号声消失形成对比,突出了这个冬日的不同寻常。同时用寒梅早开衬托墙阴露桃也开花这一更为意外的景象。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却能精准地描绘出事物的状态和场景,如“山外一轮起,雾中三丈高”,简洁地描绘出太阳升起在雾气中的样子。
  • 意境营造:通过对冬日晴暖景象的描写,营造出一种温暖、闲适又新奇的意境。诗中从无雪、太阳升起,到樵夫和鸟儿的状态,再到寒梅和露桃开花,层层递进,展现出一个充满生机的冬日世界,让读者感受到诗人对这一独特冬日的新奇与欣赏之情。

常见问题

《冬日》的作者和朝代是什么?

《冬日》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《冬日》主要写了什么?

这首诗描绘了一个冬日晴暖的独特景象,展现了因冬日无雪、天气晴好而带来的别样场景,从自然景象到动植物状态,最后以早开的寒梅和露桃收尾,表达了诗人对这一反常冬日景象的新奇之感。

《冬日》的创作背景是什么?

方一夔生活于宋末元初时期。具体这首《冬日》的创作时间难以精确确定,但当时可能处于一个相对温暖的冬日。诗人在这样的冬日里,观察到与寻常冬日不同的景象,如无雪、天气晴暖使得万物呈现出别样状态,于是有感而发创作此诗,记录下这一独特的冬日景象。

《冬日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出冬日晴暖的画面,如“冬晴不作雪,无处听寒号”“曝肩樵解褐,晒翼鸟遗毛”等,没有过多的修饰,却生动地展现出景象特点。 对比衬托 :以冬日应有的寒冷下雪、寒号鸟哀叫等常态与诗中实际的晴暖、寒号声消失形成对比,突出了这个冬日的不同寻常。同时用寒梅早开衬托墙阴露桃也开花这一更为意外的景象。 语言特色 :语言平实自然,...