九里路

· 方一夔

去年九里路,乌攫人肠挂枯树。
今年九里溪,沙头白骨高复低。
人生变灭如泥土,死后犹传姜万户。
翠眉粉颊谁家儿,夜赴军前效首虏。
将军多爱恩意疏,分将吴口充包苴。
殷勤道与送行使,前日朝官多有书。

简要说明

这首诗描绘了九里路和九里溪一带战争带来的惨状,揭示了战争的残酷和百姓的悲惨遭遇,同时也批判了将军的贪婪和腐败,反映了社会的黑暗现实。

逐句注释

  • “去年九里路,乌攫人肠挂枯树”:
    • 字词:“攫”,抓取;“肠”,人的肠子。
    • 句意:去年在九里路上,乌鸦抓着人的肠子挂在枯树上。
  • “今年九里溪,沙头白骨高复低”:
    • 字词:“沙头”,沙滩边;“白骨”,死人的骨头。
    • 句意:今年在九里溪边,沙滩上的白骨高低不平。
  • “人生变灭如泥土,死后犹传姜万户”:
    • 字词:“变灭”,变化消失;“姜万户”,可能是一位战死的将领。
    • 句意:人生的变化消逝如同泥土,死后还流传着姜万户的事迹。
  • “翠眉粉颊谁家儿,夜赴军前效首虏”:
    • 字词:“翠眉粉颊”,形容年轻女子的美貌;“效首虏”,指杀敌立功。
    • 句意:那眉清目秀的年轻女子是谁家的孩子,夜晚奔赴军前杀敌立功。
  • “将军多爱恩意疏,分将吴口充包苴”:
    • 字词:“多爱”,指将军喜爱财物;“吴口”,指江南地区的人口;“包苴”,指礼物,这里指贿赂品。
    • 句意:将军贪图财物而恩情淡薄,把江南的人口当作礼物送人。
  • “殷勤道与送行使,前日朝官多有书”:
    • 字词:“殷勤”,恳切;“送行使”,负责护送的使者;“朝官”,朝廷官员。
    • 句意:恳切地对送行使者说,前些日子朝廷官员有书信来。

现代译文

去年在九里路上,
乌鸦抓着人的肠子挂在枯树上。
今年在九里溪边,
沙滩上的白骨高低不平。
人生的变化消逝如同泥土,
死后还流传着姜万户的事迹。
那眉清目秀的年轻女子是谁家的孩子,
夜晚奔赴军前杀敌立功。
将军贪图财物而恩情淡薄,
把江南的人口当作礼物送人。
恳切地对送行使者说,
前些日子朝廷官员有书信来。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁。南宋政权面临着北方政权的威胁,战争给百姓带来了巨大的灾难。这首诗可能创作于战争期间,诗人目睹了战争的惨状和社会的黑暗,通过诗歌表达了对战争的谴责和对百姓的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比,“去年九里路”和“今年九里溪”的不同场景,展现了战争的持续和残酷,给人们带来的痛苦不断加深。
    • 写实:诗人以写实的手法描绘了战争后的惨象,如“乌攫人肠挂枯树”“沙头白骨高复低”,让读者直观地感受到战争的恐怖和无情。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,用简洁而有力的文字描绘出战争的残酷和社会的黑暗,具有强烈的感染力。
  • 主题表达:通过对战争惨状和社会黑暗的描写,深刻地揭示了战争给人民带来的苦难以及社会的腐败,表达了诗人对百姓的同情和对社会现实的批判。

常见问题

《九里路》的作者和朝代是什么?

《九里路》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《九里路》主要写了什么?

这首诗描绘了九里路和九里溪一带战争带来的惨状,揭示了战争的残酷和百姓的悲惨遭遇,同时也批判了将军的贪婪和腐败,反映了社会的黑暗现实。

《九里路》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁。南宋政权面临着北方政权的威胁,战争给百姓带来了巨大的灾难。这首诗可能创作于战争期间,诗人目睹了战争的惨状和社会的黑暗,通过诗歌表达了对战争的谴责和对百姓的同情。

《九里路》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,“去年九里路”和“今年九里溪”的不同场景,展现了战争的持续和残酷,给人们带来的痛苦不断加深。 写实 :诗人以写实的手法描绘了战争后的惨象,如“乌攫人肠挂枯树”“沙头白骨高复低”,让读者直观地感受到战争的恐怖和无情。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,用简洁而有力的文字描绘出战争的残酷和社会的黑暗,具有强烈的感染力。 主...