太湖石狮子笔架

· 方一夔

忆昔金仙去后遗双狻,化作双玉南海边。
洞庭山鬼逐不得,夜吼云根今几年。
先生曾作橘洲客,屡撼梧桐怖龙伯。
携归深山动光彩,黑䝙缩爪罴藏迹。
烂烂眼有百步威,安眠不动镇书帷。
自惭四座无长物,烦护老颖书中□。
醉墨淋漓日千幅,毫端犹带湖光绿。
怜渠骏猛助奇怪,他日相从校天禄。

简要说明

这首诗围绕太湖石狮子笔架展开,诗人发挥丰富想象,讲述笔架的来历,描绘其威猛形象,展现出笔架的独特魅力,同时表达了对笔架的喜爱以及借助笔架助力自己在文事上有所作为的期许。

逐句注释

  • “忆昔金仙去后遗双狻,化作双玉南海边”:
    • 字词:“金仙”,指佛;“狻”,即狻猊,传说中狮子一类的猛兽;“双玉”,形容石狮子笔架质地如玉般莹润。
    • 句意:回忆往昔佛祖离去后留下了两头狻猊,它们在南海边化作了如玉般的石狮子。
  • “洞庭山鬼逐不得,夜吼云根今几年”:
    • 字词:“洞庭”,太湖中的洞庭山;“云根”,指山石。
    • 句意:洞庭山的山鬼都驱赶不了它们,它们在山石间夜里吼叫已经过了多少年。
  • “先生曾作橘洲客,屡撼梧桐怖龙伯”:
    • 字词:“橘洲”,可能是诗人曾游历之地;“龙伯”,传说中的巨人。
    • 句意:先生曾经是橘洲的访客,这石狮子屡次撼动梧桐,让龙伯都感到害怕。
  • “携归深山动光彩,黑䝙缩爪罴藏迹”:
    • 字词:“黑䝙”,一种像狸的猛兽;“罴”,熊的一种。
    • 句意:把它们带回深山,它们散发着光彩,让黑䝙收敛爪子,让罴都藏起踪迹。
  • “烂烂眼有百步威,安眠不动镇书帷”:
    • 字词:“烂烂”,明亮的样子;“书帷”,书房。
    • 句意:它们明亮的眼睛有着百步远的威风,安静地卧着镇守着书房。
  • “自惭四座无长物,烦护老颖书中□”:
    • 字词:“长物”,多余的东西;“老颖”,指毛笔。
    • 句意:我惭愧身边没有什么多余的东西,烦请你们守护着毛笔书写文章。
  • “醉墨淋漓日千幅,毫端犹带湖光绿”:
    • 字词:“醉墨淋漓”,形容醉酒后挥洒笔墨的畅快。
    • 句意:醉酒后畅快地挥洒笔墨,一天能写很多幅,笔端还仿佛带着太湖的湖光绿色。
  • “怜渠骏猛助奇怪,他日相从校天禄”:
    • 字词:“渠”,它们,指石狮子笔架;“校天禄”,在天禄阁校书,这里指在朝廷从事文化典籍整理等工作。
    • 句意:怜惜它们骏猛能增添书写的奇趣,日后希望能带着它们一起在朝廷从事校书等工作。

现代译文

回忆往昔佛祖离去后留下了两头狻猊,
它们在南海边化作了如玉般的石狮子。
洞庭山的山鬼都驱赶不了它们,
它们在山石间夜里吼叫已经过了多少年。
先生我曾经是橘洲的访客,
这石狮子屡次撼动梧桐,让龙伯都感到害怕。
把它们带回深山,它们散发着光彩,
让黑䝙收敛爪子,让罴都藏起踪迹。
它们明亮的眼睛有着百步远的威风,
安静地卧着镇守着书房。
我惭愧身边没有什么多余的东西,
烦请你们守护着毛笔书写文章。
醉酒后畅快地挥洒笔墨,一天能写很多幅,
笔端还仿佛带着太湖的湖光绿色。
怜惜它们骏猛能增添书写的奇趣,
日后希望能带着它们一起在朝廷从事校书等工作。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,文化氛围也受到一定影响。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人在拥有了太湖石狮子笔架后有感而发。诗人可能借石狮子笔架来表达自己对文学创作的热爱以及在动荡时代仍希望有所作为的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人从笔架联想到佛祖留下的狻猊,赋予笔架神秘的来历,又想象它能让山鬼无奈、龙伯害怕等,极大地拓展了诗歌的意境。
    • 拟人手法:如“烂烂眼有百步威,安眠不动镇书帷”,将石狮子笔架拟人化,生动地表现出其威风且安静守护书房的形象。
  • 语言特色:语言富有气势,使用了“吼”“撼”“怖”等动词,增强了诗歌的动感和力量感。同时,一些词语如“烂烂”“淋漓”等的运用,使诗歌更具表现力。
  • 意境营造:通过奇特的想象和生动的描写,营造出一种神秘、威猛又充满文化气息的意境。诗中既有石狮子笔架带来的神秘氛围,又有诗人在书房中挥洒笔墨的文化场景,二者相互交融,展现出独特的艺术魅力。而且诗人借笔架表达了自己的文学理想和抱负,使诗歌的意境更具深度。

常见问题

《太湖石狮子笔架》的作者和朝代是什么?

《太湖石狮子笔架》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《太湖石狮子笔架》主要写了什么?

这首诗围绕太湖石狮子笔架展开,诗人发挥丰富想象,讲述笔架的来历,描绘其威猛形象,展现出笔架的独特魅力,同时表达了对笔架的喜爱以及借助笔架助力自己在文事上有所作为的期许。

《太湖石狮子笔架》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,文化氛围也受到一定影响。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是诗人在拥有了太湖石狮子笔架后有感而发。诗人可能借石狮子笔架来表达自己对文学创作的热爱以及在动荡时代仍希望有所作为的心境。

《太湖石狮子笔架》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人从笔架联想到佛祖留下的狻猊,赋予笔架神秘的来历,又想象它能让山鬼无奈、龙伯害怕等,极大地拓展了诗歌的意境。 拟人手法 :如“烂烂眼有百步威,安眠不动镇书帷”,将石狮子笔架拟人化,生动地表现出其威风且安静守护书房的形象。 语言特色 :语言富有气势,使用了“吼”“撼”“怖”等动词,增强了诗歌的动感和力量感。同时,一些词语如“烂烂”“...