催雪

· 方一夔

滕六避热属,飞雪不到城。
人意逐高下,造化亦世情。
桂窗坐清晓,青山洒寒霙。
巨松古须鬣,老梅玉璜珩。
仅余小培𪣻,冈陇纵复横。
其下数茅屋,榾柮烟火明。
我兴牛背上,披裘欲晨征。
作诗逼僵龙,一夕纷瑶琼。

简要说明

这首诗围绕降雪展开,先感慨炎热时无雪,认为人意与造化似有世情,后描绘清晨窗外雪景,以生动笔触刻画雪中巨松、老梅等景象,展现出雪景的壮美,最后表达自己在雪景中的兴致,以及希望以诗催雪、让大雪纷飞的愿望。

逐句注释

  • “滕六避热属,飞雪不到城”:
    • 字词:“滕六”,神话中掌管雪的神;“属”,时,时期。
    • 句意:掌管雪的滕六躲避炎热的时节,飞雪都到不了城中。
  • “人意逐高下,造化亦世情”:
    • 字词:“人意”,人的意愿;“造化”,大自然。
    • 句意:人的意愿会随着高低情况而变化,大自然似乎也像人一样有世俗之情。
  • “桂窗坐清晓,青山洒寒霙”:
    • 字词:“桂窗”,桂木做的窗户,代指窗户;“寒霙”,寒冷的雪花。
    • 句意:清晨坐在窗前,看到青山上洒下寒冷的雪花。
  • “巨松古须鬣,老梅玉璜珩”:
    • 字词:“须鬣”,松树枝叶像胡须和马鬃;“璜珩”,古代玉佩,这里形容梅花像美玉般的装饰。
    • 句意:巨大的松树像长着古老胡须和马鬃的老者,老梅树上的梅花如同美玉装饰。
  • “仅余小培𪣻,冈陇纵复横”:
    • 字词:“培𪣻”,小土堆;“冈陇”,山冈和土埂。
    • 句意:只剩下一些小土堆,山冈和土埂纵横交错。
  • “其下数茅屋,榾柮烟火明”:
    • 字词:“榾柮”,木块,这里指木柴;“烟火明”,烟火明亮。
    • 句意:在那些山冈土埂下面有几间茅屋,燃烧木柴的烟火十分明亮。
  • “我兴牛背上,披裘欲晨征”:
    • 字词:“兴”,兴致;“裘”,皮衣;“晨征”,清晨出行。
    • 句意:我在牛背上兴致勃勃,披着皮衣想要清晨出行。
  • “作诗逼僵龙,一夕纷瑶琼”:
    • 字词:“僵龙”,传说中掌管降雨降雪的龙;“瑶琼”,美玉,这里指雪花。
    • 句意:我作诗逼迫僵龙降雨雪,让一夜之间大雪纷飞如美玉洒落。

现代译文

掌管雪的滕六躲避炎热时节,
飞雪都无法飘落到这城中。
人的意愿随情况高低变化,
大自然仿佛也有世俗之情。
清晨坐在窗前凝望那窗外,
青山正洒落寒冷的雪花啊。
巨大松树似长着古老须鬣,
老梅树上梅花如美玉璜珩。
只剩些小土堆在那儿分布,
山冈和土埂纵横交错其间。
山冈下面有几间简陋茅屋,
燃烧木柴的烟火明亮温暖。
我在牛背上兴致格外高涨,
披着皮衣想要清晨去出行。
我要作诗逼迫那僵龙降雪,
让一夜之间大雪纷纷扬扬。

创作背景

方一夔生活于宋末元初。具体此诗创作时间难以明确,但结合诗中内容推测,可能当时处于炎热少雪时节,诗人渴望看到雪景,内心期盼下雪,在清晨看到窗外有雪飘落,引发了诸多感慨,从而创作此诗以表达自己的心境与愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:运用神话传说,如“滕六避热属”“作诗逼僵龙”,赋予自然现象神话色彩,增添了诗歌的奇幻感,表达了诗人对降雪的强烈渴望。
    • 比喻生动:“巨松古须鬣,老梅玉璜珩”,将巨松的枝叶比作须鬣,把梅花比作美玉璜珩,形象地描绘出雪中巨松和老梅的形态,使画面鲜活可感。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的景象。如“人意逐高下,造化亦世情”,以直白的语言表达深刻的感悟。
  • 意境营造:通过描绘清晨雪景,包括青山、巨松、老梅、茅屋等景象,营造出一种宁静、古朴而又带有奇幻色彩的意境。诗的前半部分感慨炎热无雪,后半部分描绘雪景及表达催雪愿望,情景交融,展现出诗人对自然景象的独特感受和丰富想象。

常见问题

《催雪》的作者和朝代是什么?

《催雪》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《催雪》主要写了什么?

这首诗围绕降雪展开,先感慨炎热时无雪,认为人意与造化似有世情,后描绘清晨窗外雪景,以生动笔触刻画雪中巨松、老梅等景象,展现出雪景的壮美,最后表达自己在雪景中的兴致,以及希望以诗催雪、让大雪纷飞的愿望。

《催雪》的创作背景是什么?

方一夔生活于宋末元初。具体此诗创作时间难以明确,但结合诗中内容推测,可能当时处于炎热少雪时节,诗人渴望看到雪景,内心期盼下雪,在清晨看到窗外有雪飘落,引发了诸多感慨,从而创作此诗以表达自己的心境与愿望。

《催雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :运用神话传说,如“滕六避热属”“作诗逼僵龙”,赋予自然现象神话色彩,增添了诗歌的奇幻感,表达了诗人对降雪的强烈渴望。 比喻生动 :“巨松古须鬣,老梅玉璜珩”,将巨松的枝叶比作须鬣,把梅花比作美玉璜珩,形象地描绘出雪中巨松和老梅的形态,使画面鲜活可感。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的景象。如“...