这首诗围绕白瓷酒器展开,描述了诗人用定州白瓷盏独酌的情景。诗中写酒器中有小石人出没,诗人借小石人表达自己饮酒时的心境,体现出一种逍遥自在、超脱尘世的情感,同时也流露出些许寂寞之感。
以白瓷为酒器中作覆杯状复有小石人出没其中戏作以识其事
彼美白瓷盏,规模来定州。
先生文字饮,独酌无献酬。
咄哉石女儿,不作蛾眉羞。
怜我老寂寞,赤手屡拍浮。
子顽不乞火,我醉不惊鸥。
无情两相适,付与逍遥游。
先生文字饮,独酌无献酬。
咄哉石女儿,不作蛾眉羞。
怜我老寂寞,赤手屡拍浮。
子顽不乞火,我醉不惊鸥。
无情两相适,付与逍遥游。
简要说明
逐句注释
- “彼美白瓷盏,规模来定州”:
- 字词:“彼美”,那美好的;“规模”,样式、形制;“定州”,古代著名的瓷窑产地,以生产白瓷闻名。
- 句意:那美好的白瓷盏,样式是来自定州的。
- “先生文字饮,独酌无献酬”:
- 字词:“文字饮”,以诗文下酒;“献酬”,主客相互敬酒。
- 句意:先生以诗文佐酒,独自饮酒没有主客相互敬酒的热闹。
- “咄哉石女儿,不作蛾眉羞”:
- 字词:“咄哉”,感叹词,相当于“哎呀”;“石女儿”,指酒器中出没的小石人;“蛾眉羞”,女子羞涩的样子。
- 句意:哎呀,这个小石人,也没有女子那样羞涩的神情。
- “怜我老寂寞,赤手屡拍浮”:
- 字词:“拍浮”,游泳,这里指小石人在酒中好像游泳的样子。
- 句意:它好像怜悯我年老寂寞,空手多次在酒中“游泳”。
- “子顽不乞火,我醉不惊鸥”:
- 字词:“子”,指小石人;“乞火”,向人借火,这里有求取之意;“惊鸥”,惊扰海鸥,典出《列子·黄帝》,指人有机心就会惊扰自然之物。
- 句意:你这个小石人顽劣不向人求取什么,我喝醉了也不会惊扰海鸥,不会有世俗机心。
- “无情两相适,付与逍遥游”:
- 字词:“无情”,指小石人没有情感,也指诗人超脱情感羁绊;“逍遥游”,出自《庄子·逍遥游》,指自由自在、无拘无束的境界。
- 句意:我们无情却相互契合,一同进入自由自在的境界。
现代译文
那美好的白瓷酒盏,
样式来自著名的定州。
我以诗文下酒独自饮,
没有敬酒的热闹场景。
哎呀这小石人儿啊,
没有女子般羞涩神情。
它似怜悯我年老寂寞,
空手多次在酒中浮行。
你顽劣不求取什么,
我醉了也不惊扰鸥群。
我们无情却彼此契合,
一同投入逍遥的仙境。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。诗人在这样的时代背景下,可能怀才不遇,内心孤寂。此诗具体创作时间不详,但应是他在生活中以白瓷酒器饮酒时,看到酒器中有趣的小石人情景,有感而发创作此诗,借饮酒和小石人来抒发自己的心境和对逍遥自在生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗人赋予小石人以人的情感和行为,如“不作蛾眉羞”“怜我老寂寞”,将小石人写得生动有趣,增添了诗歌的趣味性和灵动性。
- 用典:“我醉不惊鸥”运用了《列子·黄帝》中惊鸥的典故,“付与逍遥游”引用《庄子·逍遥游》的概念,使诗歌富有文化内涵,深化了诗人超脱尘世、追求自由境界的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“彼美白瓷盏”“子顽不乞火”等语句,以平实的语言表达出深刻的情感和哲理。同时,用词生动形象,如“拍浮”一词,将小石人在酒中的状态描绘得十分鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂却又逍遥自在的意境。诗人独自饮酒,小石人相伴,二者虽“无情”却相契合,共同进入逍遥之境,体现出诗人在动荡时代中寻求内心宁静和自由的心境,使读者感受到一种超脱世俗的氛围。
常见问题
《以白瓷为酒器中作覆杯状复有小石人出没其中戏作以识其事》的作者和朝代是什么?
《以白瓷为酒器中作覆杯状复有小石人出没其中戏作以识其事》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《以白瓷为酒器中作覆杯状复有小石人出没其中戏作以识其事》主要写了什么?
这首诗围绕白瓷酒器展开,描述了诗人用定州白瓷盏独酌的情景。诗中写酒器中有小石人出没,诗人借小石人表达自己饮酒时的心境,体现出一种逍遥自在、超脱尘世的情感,同时也流露出些许寂寞之感。
《以白瓷为酒器中作覆杯状复有小石人出没其中戏作以识其事》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。诗人在这样的时代背景下,可能怀才不遇,内心孤寂。此诗具体创作时间不详,但应是他在生活中以白瓷酒器饮酒时,看到酒器中有趣的小石人情景,有感而发创作此诗,借饮酒和小石人来抒发自己的心境和对逍遥自在生活的向往。
《以白瓷为酒器中作覆杯状复有小石人出没其中戏作以识其事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗人赋予小石人以人的情感和行为,如“不作蛾眉羞”“怜我老寂寞”,将小石人写得生动有趣,增添了诗歌的趣味性和灵动性。 用典 :“我醉不惊鸥”运用了《列子·黄帝》中惊鸥的典故,“付与逍遥游”引用《庄子·逍遥游》的概念,使诗歌富有文化内涵,深化了诗人超脱尘世、追求自由境界的主题。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“彼美白瓷盏”“子顽...