续评史二首 向子平

· 方一夔

贵者不如贱,桑麻鄙簪缨。
富者不如贫,布荆胜珠琼。
子平悟损益,持论悍且精。
并敌就一向,力与世俗争。
所以昏嫁毕,洗然外浮名。
投迹崖𪩘中,便足了一身。
颓波不可挽,滔滔自东倾。
惟有吾由我,去留听从卿。

简要说明

这首诗以向子平的事迹为主题,表达了诗人对方一夔的赞赏。诗中通过对比贵与贱、富与贫,突出向子平看淡世俗名利的态度。描述了向子平悟透损益、与世俗抗争,完成子女婚嫁后便超脱浮名,投身山林的行为,最后感慨世风如颓波难挽,强调坚守自我、去留随心的人生态度。

逐句注释

  • “贵者不如贱,桑麻鄙簪缨”:
    • 字词:“桑麻”,代指从事农事的平民生活;“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,代指富贵人家。
    • 句意:高贵的人比不上低贱的人,从事农事的人轻视富贵人家。
  • “富者不如贫,布荆胜珠琼”:
    • 字词:“布荆”,粗布衣服和荆条发钗,指平民妇女的服饰;“珠琼”,珍珠美玉,代指富贵人家的华丽装饰。
    • 句意:富有的人比不上贫穷的人,平民妇女的装扮胜过富贵人家的华丽装饰。
  • “子平悟损益,持论悍且精”:
    • 字词:“子平”,即向子平,东汉隐士;“损益”,得失;“悍且精”,强硬且精准。
    • 句意:向子平悟透了得失的道理,他所持的观点强硬而精准。
  • “并敌就一向,力与世俗争”:
    • 字词:“并敌就一向”,集中力量朝着一个方向;“力与世俗争”,努力与世俗观念抗争。
    • 句意:向子平集中精力朝着自己的信念前进,努力与世俗观念抗争。
  • “所以昏嫁毕,洗然外浮名”:
    • 字词:“昏嫁”,即婚嫁;“洗然”,超脱的样子;“外浮名”,把浮名看得很淡。
    • 句意:所以在子女婚嫁之事完成后,他超脱地看淡了浮名。
  • “投迹崖𪩘中,便足了一身”:
    • 字词:“投迹”,投身;“崖𪩘”,山崖;“了一身”,过完一生。
    • 句意:投身到山崖之中,就足以过完自己的一生。
  • “颓波不可挽,滔滔自东倾”:
    • 字词:“颓波”,向下流的水,比喻衰颓的世风;“滔滔自东倾”,像江水一样滔滔不绝地向东流去。
    • 句意:衰颓的世风不可挽回,像江水一样滔滔不绝地向东流去。
  • “惟有吾由我,去留听从卿”:
    • 字词:“吾由我”,自己主宰自己;“去留听从卿”,去留随心。
    • 句意:只有自己主宰自己,去留随心。

现代译文

高贵的人比不上低贱的人,
从事农事的人轻视富贵人家。
富有的人比不上贫穷的人,
平民妇女的装扮胜过华丽装饰。
向子平悟透了得失的道理,
他的观点强硬而又精准。
集中精力朝着信念前进,
努力与世俗观念抗争。
子女婚嫁之事完成后,
他超脱地看淡了浮名。
投身到山崖之中去,
足以过完自己的一生。
衰颓世风不可挽回了,
像江水滔滔向东流去。
只有自己主宰自己啊,
去留随心自在就可以。

创作背景

方一夔生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭,社会风气变化。在这样的背景下,诗人可能有感于社会的变迁和世风的堕落,通过赞颂向子平看淡名利、坚守自我的精神,来表达自己对人生的思考和追求。向子平的事迹在古代是一种超脱世俗的典范,诗人借此抒发自己在乱世中的人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗开篇运用对比,如“贵者不如贱,桑麻鄙簪缨”“富者不如贫,布荆胜珠琼”,鲜明地突出了诗人对世俗价值观的否定,以及对朴素生活的推崇。
    • 以人喻理:以向子平的事迹为载体,阐述了看淡名利、坚守自我的人生道理,使抽象的道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。例如“惟有吾由我,去留听从卿”,简洁明了地传达出坚守自我、随心而行的态度。
  • 意境营造:通过对向子平超脱世俗、投身山林的描述,营造出一种宁静、淡泊的意境,同时“颓波不可挽,滔滔自东倾”又营造出一种对世风无奈的氛围,两者相互映衬,更凸显出诗人坚守自我的决心。

常见问题

《续评史二首 向子平》的作者和朝代是什么?

《续评史二首 向子平》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《续评史二首 向子平》主要写了什么?

这首诗以向子平的事迹为主题,表达了诗人对方一夔的赞赏。诗中通过对比贵与贱、富与贫,突出向子平看淡世俗名利的态度。描述了向子平悟透损益、与世俗抗争,完成子女婚嫁后便超脱浮名,投身山林的行为,最后感慨世风如颓波难挽,强调坚守自我、去留随心的人生态度。

《续评史二首 向子平》的创作背景是什么?

方一夔生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭,社会风气变化。在这样的背景下,诗人可能有感于社会的变迁和世风的堕落,通过赞颂向子平看淡名利、坚守自我的精神,来表达自己对人生的思考和追求。向子平的事迹在古代是一种超脱世俗的典范,诗人借此抒发自己在乱世中的人生态度。

《续评史二首 向子平》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗开篇运用对比,如“贵者不如贱,桑麻鄙簪缨”“富者不如贫,布荆胜珠琼”,鲜明地突出了诗人对世俗价值观的否定,以及对朴素生活的推崇。 以人喻理 :以向子平的事迹为载体,阐述了看淡名利、坚守自我的人生道理,使抽象的道理变得具体可感。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。例如“惟有吾由我,...