续感兴二十五首 其一八

· 方一夔

文章不用世,毫端弄春妍。
满听疑可采,蹑空若浮烟。
君尹西都日,琅琅贾董篇。
如种田得谷,如凿井得泉。
子虚与大人,缥缈凌云仙。
簜节病桑梓,不置巢边鸢。
问君取士意,取士当谁先。
勿取春华艳,祇取秋柏坚。

简要说明

这首诗围绕文章的价值和取士的标准展开。诗人批判了徒有文采却无实际用途的文章,赞扬了如贾谊、董仲舒般有经世致用价值的作品。同时,以“簜节病桑梓”的现象为背景,强调取士不应只看重表面才华,而应选取如秋柏般坚韧、有实际能力之人。

逐句注释

  • “文章不用世,毫端弄春妍”:
    • 字词:“弄春妍”,指在文章中展现出华丽、美好的辞藻,如同春天的艳丽景色。
    • 句意:有些文章不能对社会有实际作用,只是在笔端玩弄华丽的辞藻。
  • “满听疑可采,蹑空若浮烟”:
    • 字词:“满听”,听起来;“蹑空”,脚踏虚空;“浮烟”,飘浮的烟雾。
    • 句意:这些文章听起来好像有可取之处,但实际上如同脚踏在飘浮的烟雾上一样,没有实际根基。
  • “君尹西都日,琅琅贾董篇”:
    • 字词:“尹”,治理;“西都”,一般指长安;“琅琅”,形容读书声音清朗响亮;“贾董”,指贾谊和董仲舒,二人是汉代著名的政治家、文学家,文章多有经世致用之策。
    • 句意:您治理西都的时候,诵读着贾谊、董仲舒那样有价值的文章。
  • “如种田得谷,如凿井得泉”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:读这样的文章就像种田能收获谷物,凿井能得到泉水一样,有实际的收获。
  • “子虚与大人,缥缈凌云仙”:
    • 字词:“子虚”“大人”,指司马相如的《子虚赋》《大人赋》,其文章辞藻华丽但内容较虚浮;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无;“凌云仙”,像在云端的仙人一样不切实际。
    • 句意:像《子虚赋》《大人赋》这样的文章,如同缥缈的仙人一样不切实际。
  • “簜节病桑梓,不置巢边鸢”:
    • 字词:“簜节”,指做官的人;“病桑梓”,使家乡遭受苦难;“鸢”,老鹰,这里比喻贪婪、作恶之人。
    • 句意:当官的人使家乡遭受苦难,不能容忍身边有像老鹰一样贪婪作恶的人。
  • “问君取士意,取士当谁先”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:问您选拔人才的想法,选拔人才应该把谁放在首位。
  • “勿取春华艳,祇取秋柏坚”:
    • 字词:“春华艳”,比喻外表华丽但无实际才能的人;“秋柏坚”,比喻像秋天的柏树一样坚韧、有实际能力的人。
    • 句意:不要选取外表华丽的人,只选取像秋柏一样坚韧、有真才实学的人。

现代译文

有些文章不能用于社会实际,只在笔端卖弄华丽的辞藻。
听起来好像有可取之处,实际上却像脚踏在飘浮的烟雾上,毫无根基。
您治理西都的时候,诵读着贾谊、董仲舒那样有价值的文章。
读这样的文章就像种田收获谷物,凿井得到泉水,有实实在在的收获。
像《子虚赋》《大人赋》这样的文章,就像缥缈的仙人一样不切实际。
当官的人使家乡遭受苦难,不能容忍身边有贪婪作恶之人。
问您选拔人才的想法,选拔人才应该把谁放在首位呢?
不要选取外表华丽的人,只选取像秋柏一样坚韧、有真才实学的人。

创作背景

方一夔生活在宋末元初时期,当时社会动荡,政治腐败。在这样的背景下,文人的文章风格也存在不同取向,有的文章注重辞藻华丽却无实际用处,而社会更需要能经世致用的人才和文章。这首诗很可能是诗人针对当时社会上的这些现象,有感而发,向当政者表达自己对于文章价值和取士标准的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比手法,如将“文章不用世,毫端弄春妍”的虚浮文章与“君尹西都日,琅琅贾董篇”的经世致用文章对比,“子虚与大人,缥缈凌云仙”的不切实际之作与“如种田得谷,如凿井得泉”的实用文章对比,以及“春华艳”和“秋柏坚”的对比,鲜明地表达了诗人的观点。
    • 比喻:“如种田得谷,如凿井得泉”将读有价值的文章的收获比喻为种田得谷、凿井得泉,形象地说明了这类文章的实用性;“蹑空若浮烟”将虚浮文章比作脚踏浮烟,生动地展现了其没有实际根基的特点。
  • 语言特色:语言直白,表意明确。诗人用简洁明了的语言阐述自己对于文章和取士的观点,没有过多的隐晦和修饰,使读者能够清晰地理解其意图。
  • 主题表达:整首诗主题鲜明,围绕文章价值和取士标准展开论述,先批判虚浮文章,再赞扬实用之作,最后明确提出取士应重实际能力的观点,层层递进,逻辑清晰,有力地传达了诗人的思想。

常见问题

《续感兴二十五首 其一八》的作者和朝代是什么?

《续感兴二十五首 其一八》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《续感兴二十五首 其一八》主要写了什么?

这首诗围绕文章的价值和取士的标准展开。诗人批判了徒有文采却无实际用途的文章,赞扬了如贾谊、董仲舒般有经世致用价值的作品。同时,以“簜节病桑梓”的现象为背景,强调取士不应只看重表面才华,而应选取如秋柏般坚韧、有实际能力之人。

《续感兴二十五首 其一八》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初时期,当时社会动荡,政治腐败。在这样的背景下,文人的文章风格也存在不同取向,有的文章注重辞藻华丽却无实际用处,而社会更需要能经世致用的人才和文章。这首诗很可能是诗人针对当时社会上的这些现象,有感而发,向当政者表达自己对于文章价值和取士标准的看法。

《续感兴二十五首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如将“文章不用世,毫端弄春妍”的虚浮文章与“君尹西都日,琅琅贾董篇”的经世致用文章对比,“子虚与大人,缥缈凌云仙”的不切实际之作与“如种田得谷,如凿井得泉”的实用文章对比,以及“春华艳”和“秋柏坚”的对比,鲜明地表达了诗人的观点。 比喻 :“如种田得谷,如凿井得泉”将读有价值的文章的收获比喻为种田得谷、凿井得泉,形...