这首诗主要回顾了从羲轩时代到秦朝的历史文化变迁,表达了对古代纯真质朴社会风气消散的感慨,批判了百家纷争、秦朝以律代学等现象,同时对商颜山四皓坚守自我、不随波逐流的行为表示赞赏。
感兴二十七首 其二四
人人悟此理,不用一言赞。
漂流三季后,前圣多忧患。
木铎方大鸣,音响惜中断。
百家自其后,非是纷相难。
父子起争端,恨死呻吟缓。
秦人规我隙,行素俱灰炭。
读律不读书,条贯毛发乱。
嗟彼商颜人,坐不学城旦。
一曲紫芝歌,应有三人叹。
简要说明
逐句注释
- “吾闻羲轩时,真淳初未散”:
- 字词:“羲轩”,指伏羲和轩辕(黄帝),是传说中的上古帝王;“真淳”,纯真质朴的风气。
- 句意:我听说在伏羲和黄帝的时代,社会纯真质朴的风气还没有消散。
- “人人悟此理,不用一言赞”:
- 字词:“此理”,大概指顺应自然、淳朴生活等道理。
- 句意:每个人都领悟了这样的道理,不需要用一句话来称赞。
- “漂流三季后,前圣多忧患”:
- 字词:“三季”,指夏、商、周三代末年;“前圣”,前代的圣贤。
- 句意:经过夏、商、周三代末年的变迁,前代的圣贤们有了很多忧患。
- “木铎方大鸣,音响惜中断”:
- 字词:“木铎”,以木为舌的大铃,古代宣布政教法令时用,这里比喻圣贤传播的教化;“惜”,可惜。
- 句意:圣贤们的教化刚刚大力传播,可惜声音中断了。
- “百家自其后,非是纷相难”:
- 字词:“百家”,指春秋战国时期的诸子百家;“非是”,是非;“相难”,相互责难。
- 句意:从那以后诸子百家兴起,纷纷以自己的是非观念相互责难。
- “父子起争端,恨死呻吟缓”:
- 字词:此句含义较隐晦,可能指因百家纷争导致社会伦理关系出现问题,父子之间也产生争端,甚至有人抱憾而死,痛苦的呻吟声都显得迟缓。
- 句意:父子之间也因此产生了争端,有人抱憾而死,痛苦的呻吟都显得缓慢。
- “秦人规我隙,行素俱灰炭”:
- 字词:“秦人”,指秦朝统治者;“规隙”,窥测漏洞;“行素”,一贯的行为准则。
- 句意:秦朝统治者窥测到社会的漏洞,使人们一贯的行为准则都化为了灰炭。
- “读律不读书,条贯毛发乱”:
- 字词:“律”,法律;“书”,指儒家经典等书籍;“条贯”,条理。
- 句意:秦朝让百姓只读法律而不读其他书籍,使得社会的条理像毛发一样混乱。
- “嗟彼商颜人,坐不学城旦”:
- 字词:“商颜人”,指商山四皓,秦朝末年隐居于商山的四位老者;“城旦”,秦汉时的一种刑罚,白天守边防寇,晚上筑长城。
- 句意:可叹那商山四皓,安坐而不学习做服劳役的罪人。
- “一曲紫芝歌,应有三人叹”:
- 字词:“紫芝歌”,商山四皓所作的歌,表达他们隐居的志向;“三人叹”,具体所指不太明确,可能泛指很多人对他们的行为感叹。
- 句意:他们唱着一曲《紫芝歌》,应该会有很多人感叹。
现代译文
我听说在伏羲和黄帝的时代,
社会纯真质朴的风气还未消散。
每个人都领悟了自然的道理,
不需要言语去赞美和宣扬。
经过夏、商、周三代末年变迁,
前代的圣贤们有了许多忧患。
圣贤的教化刚刚大力传播,
可惜声音却中途中断消散。
此后诸子百家纷纷兴起,
以各自的是非相互责难。
甚至父子之间也起了争端,
有人抱憾死去,呻吟迟缓。
秦朝统治者窥测到漏洞,
让人们的准则化为了灰炭。
只让百姓读法律而不读书,
社会的条理像毛发般混乱。
可叹那商山四皓安坐山中,
不学习做服劳役的罪人。
他们唱着一曲《紫芝歌》,
应该会有很多人为此感叹。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他可能目睹了社会的变迁和文化的冲击,借回顾历史来感慨现实。诗中对古代社会纯真风气的怀念,对百家纷争、秦朝文化政策的批判,或许都与他所处时代的社会状况、文化思潮的变化相关,表达了他对理想社会秩序和文化传承的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将羲轩时代的真淳未散与三代末年之后的社会乱象进行对比,突出了社会风气的变化和圣贤教化的失落。如“吾闻羲轩时,真淳初未散”与“漂流三季后,前圣多忧患”形成鲜明反差。
- 借古讽今:表面上是在回顾从古代到秦朝的历史,实际上可能是借这些历史事件来讽刺宋末元初社会的动荡、文化的混乱以及统治者对文化的破坏等现象。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,使用了一些具有历史文化内涵的词汇,如“羲轩”“木铎”“城旦”“紫芝歌”等,增强了诗歌的文化底蕴。同时,诗句表达较为直白,能够清晰地传达诗人的观点和情感。
- 意境营造:通过对历史场景的描述,营造出一种沧桑、感慨的意境。诗人仿佛带领读者穿越历史长河,看到社会从纯真质朴走向混乱纷争的过程,引发读者对历史和现实的思考。诗中虽没有具体描绘自然景色,但通过对社会现象的叙述,营造出一种深沉的历史氛围。
常见问题
《感兴二十七首 其二四》的作者和朝代是什么?
《感兴二十七首 其二四》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《感兴二十七首 其二四》主要写了什么?
这首诗主要回顾了从羲轩时代到秦朝的历史文化变迁,表达了对古代纯真质朴社会风气消散的感慨,批判了百家纷争、秦朝以律代学等现象,同时对商颜山四皓坚守自我、不随波逐流的行为表示赞赏。
《感兴二十七首 其二四》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他可能目睹了社会的变迁和文化的冲击,借回顾历史来感慨现实。诗中对古代社会纯真风气的怀念,对百家纷争、秦朝文化政策的批判,或许都与他所处时代的社会状况、文化思潮的变化相关,表达了他对理想社会秩序和文化传承的渴望。
《感兴二十七首 其二四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将羲轩时代的真淳未散与三代末年之后的社会乱象进行对比,突出了社会风气的变化和圣贤教化的失落。如“吾闻羲轩时,真淳初未散”与“漂流三季后,前圣多忧患”形成鲜明反差。 借古讽今 :表面上是在回顾从古代到秦朝的历史,实际上可能是借这些历史事件来讽刺宋末元初社会的动荡、文化的混乱以及统治者对文化的破坏等现象。 语言特色 :语言较为古朴典雅,使用...