这首诗以石兰为吟咏对象,通过描绘石兰生长环境、顽强特性,表达对石兰品质的赞美。同时,诗人借石兰抒发自己不被人理解的孤独心境,渴望遇到知音能听懂自己内心的“无谱曲”。
感兴二十七首 其一五
石兰媚幽姿,丛生在空谷。
霜雪冻不死,寒碧秋更绿。
结交薇蕨中,畴昔傍人屋。
山行偶见之,采采不盈掬。
岁久未消歇,怀袖自清馥。
我欲写君心,寄以孤生木。
必有非耳人,听此无谱曲。
霜雪冻不死,寒碧秋更绿。
结交薇蕨中,畴昔傍人屋。
山行偶见之,采采不盈掬。
岁久未消歇,怀袖自清馥。
我欲写君心,寄以孤生木。
必有非耳人,听此无谱曲。
简要说明
逐句注释
- “石兰媚幽姿,丛生在空谷”:
- 字词:“石兰”,一种香草;“媚”,美好;“幽姿”,幽静美好的姿态。
- 句意:石兰有着幽静美好的姿态,一丛丛生长在空旷的山谷中。
- “霜雪冻不死,寒碧秋更绿”:
- 字词:“寒碧”,指石兰经霜雪后呈现的寒绿之色。
- 句意:霜雪也冻不死它,在寒冷的秋天它的颜色更加碧绿。
- “结交薇蕨中,畴昔傍人屋”:
- 字词:“薇蕨”,两种野菜;“畴昔”,往昔。
- 句意:石兰与薇蕨生长在一起,过去也曾生长在有人居住的房屋旁边。
- “山行偶见之,采采不盈掬”:
- 字词:“采采”,采了又采;“盈掬”,满把。
- 句意:我在山中行走偶然见到它,采了很多也不满一把。
- “岁久未消歇,怀袖自清馥”:
- 字词:“消歇”,消散;“清馥”,清香。
- 句意:时间过了很久它的香气也没有消散,放在怀中衣袖里自然散发着清香。
- “我欲写君心,寄以孤生木”:
- 字词:“写”,抒发;“君”,指石兰;“孤生木”,孤独生长的树木,这里象征诗人自己。
- 句意:我想抒发你(石兰)的心意,就把它寄托在我这孤独生长的树木上。
- “必有非耳人,听此无谱曲”:
- 字词:“非耳人”,指有特别鉴赏能力、能听懂的人;“无谱曲”,没有乐谱的曲子,比喻诗人内心独特的情感表达。
- 句意:一定有有特别鉴赏能力的人,能听懂我这没有乐谱的曲子。
现代译文
石兰有着幽静美好的姿态,
一丛丛生长在空旷的山谷。
霜雪也无法将它冻死,
在寒秋中它的绿色更加浓郁。
它与薇蕨生长在一起,
往昔也曾在人家房屋旁出现。
我在山中偶然见到它,
采了很多也不满一把。
时间长久它的香气也不消散,
放在怀中衣袖自然散发清香。
我想抒发你(石兰)的心意,
把它寄托在我这孤独之身。
一定有懂我的人,
能听懂我内心无谱的乐章。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他坚守自己的气节,不与元朝统治者合作。这首诗很可能是他在这种社会背景下,借石兰来表达自己坚守高洁品质、不随波逐流的心境,同时也流露出渴望知音理解的孤独。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以石兰自比,通过描写石兰生长在空谷、不畏霜雪、香气持久等特点,来表达自己坚守气节、不被世俗污染的高尚品质。
- 象征:“孤生木”象征诗人自己孤独的处境和不被理解的心境;“无谱曲”象征诗人内心独特的情感和思想,渴望遇到知音来倾听和理解。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出石兰的形象和特性。如“霜雪冻不死,寒碧秋更绿”,直白地写出石兰的顽强生命力。
- 意境营造:诗中描绘了石兰生长在空谷的清幽环境,营造出一种孤独、高洁的意境。同时,诗人借石兰表达自己的心境,使整首诗充满了一种不被理解的孤独感和对知音的渴望,让读者感受到诗人内心深处的情感。
常见问题
《感兴二十七首 其一五》的作者和朝代是什么?
《感兴二十七首 其一五》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《感兴二十七首 其一五》主要写了什么?
这首诗以石兰为吟咏对象,通过描绘石兰生长环境、顽强特性,表达对石兰品质的赞美。同时,诗人借石兰抒发自己不被人理解的孤独心境,渴望遇到知音能听懂自己内心的“无谱曲”。
《感兴二十七首 其一五》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他坚守自己的气节,不与元朝统治者合作。这首诗很可能是他在这种社会背景下,借石兰来表达自己坚守高洁品质、不随波逐流的心境,同时也流露出渴望知音理解的孤独。
《感兴二十七首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以石兰自比,通过描写石兰生长在空谷、不畏霜雪、香气持久等特点,来表达自己坚守气节、不被世俗污染的高尚品质。 象征 :“孤生木”象征诗人自己孤独的处境和不被理解的心境;“无谱曲”象征诗人内心独特的情感和思想,渴望遇到知音来倾听和理解。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出石兰的形象和特性。如“霜雪冻不死,寒碧秋更绿”,直白...