感兴二十七首 其一三

· 方一夔

月府有奇木,根干饱清露。
生香异凡间,冲风落天路。
高枝舞青鸾,低枝弄霜兔。
姮娥方妙年,衣采纯纯素。
娉婷不肯嫁,含情待谁诉。
昨与汗漫期,径向银河渡。
授我不死药,倚徙怨迟暮。
即席欲服食,终夕愁相误。
悠悠下高寒,回首空烟雾。

简要说明

此诗围绕月府奇木展开想象,描绘了月宫中的奇幻景象,塑造了姮娥这一含情脉脉又孤独的形象。通过姮娥授药等情节,表达了诗人面对选择时的犹豫与惆怅,以及一种对人生的感慨和无奈。

逐句注释

  • “月府有奇木,根干饱清露”:
    • 字词:“月府”,即月宫;“根干”,树干。
    • 句意:月宫里有奇特的树木,它的树干饱吸着清澈的露水。
  • “生香异凡间,冲风落天路”:
    • 字词:“生香”,散发的香气;“冲风”,疾风;“天路”,天上的道路。
    • 句意:它散发的香气和凡间不同,在疾风中飘落于天上的道路。
  • “高枝舞青鸾,低枝弄霜兔”:
    • 字词:“青鸾”,传说中凤凰一类的神鸟;“霜兔”,指月中的玉兔。
    • 句意:高的树枝上青鸾在舞动,低的树枝下玉兔在嬉戏。
  • “姮娥方妙年,衣采纯纯素”:
    • 字词:“姮娥”,即嫦娥;“妙年”,青春年少;“纯纯素”,非常素净。
    • 句意:嫦娥正处在青春年少,她穿着十分素净的衣裳。
  • “娉婷不肯嫁,含情待谁诉”:
    • 字词:“娉婷”,姿态美好的样子;“含情”,怀着深情。
    • 句意:她姿态美好却不肯嫁人,满怀深情却不知向谁倾诉。
  • “昨与汗漫期,径向银河渡”:
    • 字词:“汗漫”,这里指仙人;“期”,约会;“径”,直接。
    • 句意:昨天和仙人约定,直接向银河渡去。
  • “授我不死药,倚徙怨迟暮”:
    • 字词:“授”,给予;“倚徙”,徘徊;“迟暮”,比喻晚年。
    • 句意:仙人给了我不死之药,我徘徊着埋怨自己已经到了晚年。
  • “即席欲服食,终夕愁相误”:
    • 字词:“即席”,当场;“服食”,服用;“终夕”,整夜。
    • 句意:当场就想服用这药,但整夜都担心会耽误了什么。
  • “悠悠下高寒,回首空烟雾”:
    • 字词:“悠悠”,形容从容自在;“高寒”,指月宫的清冷高处。
    • 句意:从容地从清冷的高处下来,回头望去只有一片烟雾。

现代译文

月宫里有棵奇特的树木,
树干饱吸着清澈的露水。
它散发的香气不同于凡间,
在疾风中飘落于天上道路。
高枝上青鸾欢快地舞动,
低枝下玉兔尽情地嬉戏。
嫦娥正值青春年少之时,
穿着一身素净的衣裳。
她姿态美好却不愿嫁人,
满怀深情不知向谁倾诉。
昨天和仙人约定好时间,
直接向银河的方向渡去。
仙人给了我不死的仙药,
我徘徊着埋怨自己已迟暮。
当场就想把仙药服下去,
但整夜都担心会出现差错。
从容地从清冷高处走下来,
回头只见一片茫茫的烟雾。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时南宋灭亡,汉族知识分子面临着巨大的社会变革和文化冲击。这首诗具体创作时间难以精确,但从其奇幻的想象和蕴含的感慨来看,很可能是方一夔在朝代更迭后,内心充满复杂情感,借对月宫奇幻世界的想象,来抒发自己在乱世中面对人生抉择时的迷茫、无奈以及对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:整首诗构建了一个奇幻的月宫世界,月府奇木、青鸾、霜兔、姮娥等元素都是诗人想象的产物,充满了浪漫主义色彩,极大地拓展了诗歌的意境。
    • 托物言志(借事抒情):通过姮娥授药以及诗人面对仙药犹豫不敢服食的情节,寄托了诗人在现实生活中面对人生重大选择时的矛盾心理和无奈之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了“娉婷”“纯纯素”等词语,生动地描绘出姮娥的美好形象;“冲风”“悠悠”等词汇也增添了诗歌的韵律感和画面感。
  • 意境营造:营造出一种清冷、奇幻又略带惆怅的意境。月府的奇景、姮娥的孤独以及诗人面对仙药的犹豫,共同构成了一个充满奇幻色彩又饱含情感的世界,让读者感受到诗人内心的复杂情感和对人生的思考。

常见问题

《感兴二十七首 其一三》的作者和朝代是什么?

《感兴二十七首 其一三》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《感兴二十七首 其一三》主要写了什么?

此诗围绕月府奇木展开想象,描绘了月宫中的奇幻景象,塑造了姮娥这一含情脉脉又孤独的形象。通过姮娥授药等情节,表达了诗人面对选择时的犹豫与惆怅,以及一种对人生的感慨和无奈。

《感兴二十七首 其一三》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时南宋灭亡,汉族知识分子面临着巨大的社会变革和文化冲击。这首诗具体创作时间难以精确,但从其奇幻的想象和蕴含的感慨来看,很可能是方一夔在朝代更迭后,内心充满复杂情感,借对月宫奇幻世界的想象,来抒发自己在乱世中面对人生抉择时的迷茫、无奈以及对时光流逝的感慨。

《感兴二十七首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :整首诗构建了一个奇幻的月宫世界,月府奇木、青鸾、霜兔、姮娥等元素都是诗人想象的产物,充满了浪漫主义色彩,极大地拓展了诗歌的意境。 托物言志(借事抒情) :通过姮娥授药以及诗人面对仙药犹豫不敢服食的情节,寄托了诗人在现实生活中面对人生重大选择时的矛盾心理和无奈之情。 语言特色 :语言优美典雅,运用了“娉婷”“纯纯素”等词语,生动地描绘...