感兴二十七首 其一○

· 方一夔

转丸有余巧,物莫如蛣蜣。
置身粪壤中,不复知臭香。
儿女苦贫贱,自爱钱满床。
丈夫意见别,胡为死排墙。
人心最灵智,自合知短长。
清浊虽异趣,均堕声利场。
为善与为利,相去争毫芒。
不见舜与跖,鸡鸣辨存亡。

简要说明

这首诗以蛣蜣置身粪壤不知臭香为喻,批判了世人追逐金钱名利的行为。诗人认为无论是儿女贪图钱财,还是一些人在名利场中争逐,都如同蛣蜣一样迷失自我。同时指出人心本应知晓是非长短,但多数人却在声利场中失去自我,为善与为利仅在毫芒之间,强调应像舜一样明辨是非,不陷入名利的泥沼。

逐句注释

  • “转丸有余巧,物莫如蛣蜣”:
    • 字词:“转丸”,指蛣蜣滚动粪球;“蛣蜣”,即蜣螂,俗称屎壳郎。
    • 句意:在滚动粪球方面,没有比蛣蜣更巧妙的生物了。
  • “置身粪壤中,不复知臭香”:
    • 字词:“粪壤”,粪便。
    • 句意:蛣蜣置身于粪便之中,已经不再能分辨出臭和香。
  • “儿女苦贫贱,自爱钱满床”:
    • 字词:“儿女”,指世俗之人;“苦”,以……为苦。
    • 句意:世俗之人苦于贫穷低贱,只知道喜爱钱财堆满床。
  • “丈夫意见别,胡为死排墙”:
    • 字词:“丈夫”,指有志向、有见识的人;“排墙”,指为了名利而争斗,像在墙下互相排挤一样。
    • 句意:有见识的人见解不同,为什么要拼死在名利场中争斗呢。
  • “人心最灵智,自合知短长”:
    • 字词:“灵智”,聪明智慧;“自合”,自然应该。
    • 句意:人心是最聪明智慧的,自然应该知道是非长短。
  • “清浊虽异趣,均堕声利场”:
    • 字词:“清浊”,指品行高洁与低俗之人;“异趣”,不同的志趣。
    • 句意:品行高洁和低俗的人虽然志趣不同,但都陷入了追求声名和利益的场域。
  • “为善与为利,相去争毫芒”:
    • 字词:“毫芒”,毫毛的尖端,比喻极其细微。
    • 句意:做善事和追求利益,两者之间的差别只有细微的一点。
  • “不见舜与跖,鸡鸣辨存亡”:
    • 字词:“舜”,传说中的上古贤君;“跖”,指盗跖,春秋时期的大盗;“存亡”,指品德的高低、善恶的不同。
    • 句意:没看到舜和跖吗,从鸡鸣之时就能分辨出他们品德的高低。

现代译文

在滚动粪球上最巧妙的,
莫过于那小小的蛣蜣。
它整日置身在粪便之中,
早已无法分辨臭和香。
世俗之人苦于贫贱生活,
只知贪恋那满床的金钱。
有见识的人见解不一样,
为何要死拼在名利场间。
人心本是最聪明智慧的,
自然该知道是非和长短。
品行清浊之人志趣不同,
却都陷入这名利的泥潭。
做善事和求利益的差别,
其实只有细微的一点点。
难道没看到舜和盗跖吗,
从鸡鸣时就能辨善恶贤。

创作背景

方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的巨变使得人们的价值观受到冲击,很多人在乱世中为了生存和利益不择手段。方一夔作为一位有操守的文人,对这种社会现象深感忧虑和不满。他通过这首诗来表达自己对世人追逐名利行为的批判,以及对高尚品德和正确价值观的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以蛣蜣置身粪壤不知臭香来比喻世人在名利场中迷失自我,形象生动地揭示了世人追逐名利却不自知的愚昧状态,使抽象的道理变得具体可感。
    • 对比:将“儿女”对金钱的贪恋与“丈夫”不同的见解进行对比,以及舜和跖的对比,突出了不同人在品德和行为选择上的差异,增强了诗歌的说服力和批判力度。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的观点和情感。例如“儿女苦贫贱,自爱钱满床”,直接指出了世俗之人的贪财本质,通俗易懂却又一针见血。
  • 思想深度:诗歌具有深刻的思想内涵,通过对社会现象的观察和思考,探讨了人性、道德和价值观的问题。诗人认为人心本应灵智,但多数人却在声利场中迷失,为善与为利仅一线之隔,强调人们应明辨是非,追求高尚的品德,具有一定的警世作用。

常见问题

《感兴二十七首 其一○》的作者和朝代是什么?

《感兴二十七首 其一○》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《感兴二十七首 其一○》主要写了什么?

这首诗以蛣蜣置身粪壤不知臭香为喻,批判了世人追逐金钱名利的行为。诗人认为无论是儿女贪图钱财,还是一些人在名利场中争逐,都如同蛣蜣一样迷失自我。同时指出人心本应知晓是非长短,但多数人却在声利场中失去自我,为善与为利仅在毫芒之间,强调应像舜一样明辨是非,不陷入名利的泥沼。

《感兴二十七首 其一○》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的巨变使得人们的价值观受到冲击,很多人在乱世中为了生存和利益不择手段。方一夔作为一位有操守的文人,对这种社会现象深感忧虑和不满。他通过这首诗来表达自己对世人追逐名利行为的批判,以及对高尚品德和正确价值观的倡导。

《感兴二十七首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以蛣蜣置身粪壤不知臭香来比喻世人在名利场中迷失自我,形象生动地揭示了世人追逐名利却不自知的愚昧状态,使抽象的道理变得具体可感。 对比 :将“儿女”对金钱的贪恋与“丈夫”不同的见解进行对比,以及舜和跖的对比,突出了不同人在品德和行为选择上的差异,增强了诗歌的说服力和批判力度。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达...