这首诗以种竹为引,通过竹子同根却有荣枯的现象,联想到人间兄弟虽为同血却在富贵面前情谊淡薄的现实。批判了那些在富贵中忘却亲情、各自为谋的人,表达了诗人对真挚兄弟亲情的重视和向往。
感兴二十七首 其八
同根有荣枯,枯枝先断截。
茫茫天壤间,小大各纠结。
惟人具知识,兄弟况同血。
一居卿相位,仆妾借余热。
升沈各为谋,滴水不通泄。
人生骨肉亲,富贵犹一吷。
丈夫属有思,莫笑袁刘拙。
简要说明
逐句注释
- “种竹依远林,风急杪不折”:
- 字词:“杪”,树梢,这里指竹梢。
- 句意:在远处的树林边种竹子,即使风刮得很急,竹梢也不会被折断。
- “同根有荣枯,枯枝先断截”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:竹子同根而生,却有荣枯之分,枯萎的枝条会先被截断。
- “茫茫天壤间,小大各纠结”:
- 字词:“天壤”,天地;“纠结”,纠缠、关联。
- 句意:在茫茫天地之间,不管大小事物都相互关联、相互影响。
- “惟人具知识,兄弟况同血”:
- 字词:“知识”,这里指智慧、见识。
- 句意:只有人类具备智慧见识,更何况兄弟是有血缘关系的亲人。
- “一居卿相位,仆妾借余热”:
- 字词:“卿相位”,指高官显位;“余热”,比喻权势者给予的好处。
- 句意:一旦有兄弟身居高位,连他的仆人、妻妾都能借着他的权势得到好处。
- “升沈各为谋,滴水不通泄”:
- 字词:“升沈”,即“升降”,指人生的得意与失意;“通泄”,即“通泄”,交流、沟通。
- 句意:兄弟之间有人得意有人失意,各自为自己的前途谋划,彼此之间毫无交流。
- “人生骨肉亲,富贵犹一吷”:
- 字词:“吷”,微小的声音,这里表示微不足道。
- 句意:人生中骨肉亲情本应珍贵,可在富贵面前却显得微不足道。
- “丈夫属有思,莫笑袁刘拙”:
- 字词:“袁刘”,具体所指可能是历史上重视兄弟亲情而不追逐富贵的人(因资料有限,较难确定具体人物);“拙”,笨拙,这里指不追逐富贵的做法。
- 句意:大丈夫应该有所思考,不要嘲笑袁刘不追逐富贵的“笨拙”做法。
现代译文
在远处的树林边种上竹子,
狂风劲吹竹梢却不会弯折。
同根而生的竹子有荣有枯,
枯萎的枝条首先被截断了。
在茫茫天地之间的万物啊,
不论大小都相互关联牵扯。
只有人类是具有智慧的啊,
更何况兄弟还有着血缘呢。
一旦有兄弟做了高官显贵,
连仆妾都能借他权势获利。
有人得意有人失意各谋划,
兄弟之间毫无交流与联系。
人生中骨肉亲情本最珍贵,
在富贵面前却像微小的音。
大丈夫应该好好思考思考,
别嘲笑袁刘不逐富贵“笨拙”。
创作背景
方一夔生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的巨变往往会冲击人们的价值观和伦理观念,在这样的背景下,一些人可能为了追逐个人的富贵和权势,而忽视了亲情。诗人可能目睹了身边兄弟之间因富贵而亲情淡薄的现象,从而创作此诗,以表达对真挚亲情的呼唤和对世态炎凉的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗开篇以种竹起兴,通过竹子同根却荣枯不同的现象,引出下文对人间兄弟关系的思考,以物喻人,形象地表达了诗人的观点。
- 对比手法:将竹子在狂风中坚韧不折的同根情谊与人间兄弟在富贵面前的淡薄亲情进行对比,突出了诗人对真挚亲情的向往和对现实的批判。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能以简洁的文字表达深刻的情感和思想。如“人生骨肉亲,富贵犹一吷”,直白地表达了对富贵轻亲情现象的批判。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。诗人通过对自然现象和社会现实的描述,让读者感受到一种对亲情缺失的无奈和对美好亲情的渴望,引发读者对亲情和富贵关系的思考。
常见问题
《感兴二十七首 其八》的作者和朝代是什么?
《感兴二十七首 其八》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《感兴二十七首 其八》主要写了什么?
这首诗以种竹为引,通过竹子同根却有荣枯的现象,联想到人间兄弟虽为同血却在富贵面前情谊淡薄的现实。批判了那些在富贵中忘却亲情、各自为谋的人,表达了诗人对真挚兄弟亲情的重视和向往。
《感兴二十七首 其八》的创作背景是什么?
方一夔生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的巨变往往会冲击人们的价值观和伦理观念,在这样的背景下,一些人可能为了追逐个人的富贵和权势,而忽视了亲情。诗人可能目睹了身边兄弟之间因富贵而亲情淡薄的现象,从而创作此诗,以表达对真挚亲情的呼唤和对世态炎凉的批判。
《感兴二十七首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗开篇以种竹起兴,通过竹子同根却荣枯不同的现象,引出下文对人间兄弟关系的思考,以物喻人,形象地表达了诗人的观点。 对比手法 :将竹子在狂风中坚韧不折的同根情谊与人间兄弟在富贵面前的淡薄亲情进行对比,突出了诗人对真挚亲情的向往和对现实的批判。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能以简洁的文字表达深刻的情感和思...