这首诗以历史事例为引,对比人物生前的权势与死后的结局,表达了对世事无常、富贵难久的感慨,倡导像杨王孙一样淡泊生死、回归自然的生活态度。
感兴二十七首 其三
死时鲍鱼臭,生时椒兰芬。
好恶相补报,不及寸与分。
当其得势时,六合旁无人。
侯邦尽夷灭,胡马亦逡巡。
岂知骊山下,金棺化灰尘。
所以杨王孙,自与木石亲。
累累三尺土,悠悠百年身。
好恶相补报,不及寸与分。
当其得势时,六合旁无人。
侯邦尽夷灭,胡马亦逡巡。
岂知骊山下,金棺化灰尘。
所以杨王孙,自与木石亲。
累累三尺土,悠悠百年身。
简要说明
逐句注释
- “死时鲍鱼臭,生时椒兰芬”:
- 字词:“鲍鱼臭”,秦始皇死后,为掩盖尸体的臭味,车上装了很多鲍鱼;“椒兰芬”,椒和兰是香草,比喻生前的荣耀美好。
- 句意:人死后像鲍鱼一样散发着臭味,而生前却如椒兰般散发着芬芳。
- “好恶相补报,不及寸与分”:
- 字词:“好恶”,指人的境遇好坏;“补报”,报应。
- 句意:人的境遇好坏相互报应,精准得连寸和分都不差。
- “当其得势时,六合旁无人”:
- 字词:“六合”,指天地四方,泛指天下;“旁无人”,形容人在得势时的狂妄自大。
- 句意:当他得势的时候,目空一切,以为天下唯我独尊。
- “侯邦尽夷灭,胡马亦逡巡”:
- 字词:“侯邦”,诸侯的封国;“夷灭”,消灭;“胡马”,指北方少数民族的军队;“逡巡”,有所顾虑而徘徊不前。
- 句意:诸侯的封国全部被消灭,北方的少数民族军队也不敢轻易进犯。
- “岂知骊山下,金棺化灰尘”:
- 字词:“骊山”,秦始皇陵墓所在地;“金棺”,指秦始皇的棺椁。
- 句意:哪里知道在骊山之下,那华丽的金棺最终也化作了灰尘。
- “所以杨王孙,自与木石亲”:
- 字词:“杨王孙”,西汉人,主张裸葬,回归自然。
- 句意:所以杨王孙,选择与木石亲近,追求自然的生活方式。
- “累累三尺土,悠悠百年身”:
- 字词:“累累”,众多的样子;“悠悠”,长久。
- 句意:众多的坟墓不过三尺土而已,人也只是在这世上度过悠悠百年。
现代译文
人死后如鲍鱼般散发恶臭,
生前却似椒兰般芬芳荣耀。
境遇好坏的报应丝毫不差,
精准得连寸分都不会有别。
当他权势滔天得势之时,
目空一切以为天下独尊。
诸侯封国都被尽数消灭,
北方胡马也不敢来侵犯。
怎会料到在骊山的脚下,
那金棺最终也化为灰尘。
所以才有那杨王孙之人,
选择与木石亲近的生活。
众多的坟墓不过三尺土,
人生也只是悠悠过百年。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人目睹了世事的无常和人生的起伏,通过这首诗以秦始皇的故事为切入点,表达对人生的思考和对自然淡泊生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了强烈的对比手法,如“死时鲍鱼臭,生时椒兰芬”,将人物生前的荣耀与死后的凄惨进行对比;“当其得势时,六合旁无人”与“岂知骊山下,金棺化灰尘”,将得势时的狂妄与死后的落寞进行对比,突出了世事的无常。
- 用典:引用了秦始皇和杨王孙的典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时也通过这两个典故表达了自己的观点和态度。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和思想。诗句简洁有力,如“好恶相补报,不及寸与分”,以简洁的语言阐述了深刻的哲理。
- 意境营造:通过对历史事件的描述和杨王孙生活方式的提及,营造出一种深沉、沧桑的意境,引发读者对人生和世事的思考,让人们感受到繁华易逝、生死无常的感慨。
常见问题
《感兴二十七首 其三》的作者和朝代是什么?
《感兴二十七首 其三》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《感兴二十七首 其三》主要写了什么?
这首诗以历史事例为引,对比人物生前的权势与死后的结局,表达了对世事无常、富贵难久的感慨,倡导像杨王孙一样淡泊生死、回归自然的生活态度。
《感兴二十七首 其三》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人目睹了世事的无常和人生的起伏,通过这首诗以秦始皇的故事为切入点,表达对人生的思考和对自然淡泊生活的向往。
《感兴二十七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了强烈的对比手法,如“死时鲍鱼臭,生时椒兰芬”,将人物生前的荣耀与死后的凄惨进行对比;“当其得势时,六合旁无人”与“岂知骊山下,金棺化灰尘”,将得势时的狂妄与死后的落寞进行对比,突出了世事的无常。 用典 :引用了秦始皇和杨王孙的典故,使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的文化底蕴,同时也通过这两个典故表达了自己的观点和态度。 语言特色...