田家四事 耕

· 方一夔

古人以农仕,仕即为公卿。
未仕有常业,安得不躬耕。
我耕常及时,破块当初晴。
坟垆土性异,勤怠人力并。
泥涂淤手足,雾露沾裳缨。
妇子挈午饷,劳苦宽我情。
罢耕亟放牧,吾牛亦饥鸣。
投耒重回首,深山空月明。

简要说明

这首诗围绕“耕”这一主题,讲述古人以农为仕的传统,描述自己及时耕种的情景,展现了耕种过程中的艰辛,体现了家人的温情,最后以深山明月的场景作结,流露出诗人在劳作后的感慨。

逐句注释

  • “古人以农仕,仕即为公卿”:
    • 字词:“以农仕”,凭借从事农事活动而入仕;“公卿”,指朝廷中的高级官员。
    • 句意:古代的人凭借农事活动进入仕途,一旦入仕就能成为公卿这样的高官。
  • “未仕有常业,安得不躬耕”:
    • 字词:“常业”,固定的职业;“躬耕”,亲自耕种。
    • 句意:没有入仕的时候也有固定的职业,怎么能不亲自去耕种呢。
  • “我耕常及时,破块当初晴”:
    • 字词:“及时”,按时;“破块”,指翻耕土地。
    • 句意:我耕种常常赶在合适的时候,趁着刚刚放晴就去翻耕土地。
  • “坟垆土性异,勤怠人力并”:
    • 字词:“坟垆(lú)”,泛指不同类型的土地,“坟”指高地,“垆”指黑色的硬土;“勤怠”,勤劳与懈怠。
    • 句意:不同类型的土地性质不同,耕种时需要人们付出或勤劳或懈怠的不同人力。
  • “泥涂淤手足,雾露沾裳缨”:
    • 字词:“泥涂”,泥巴;“裳缨”,衣裳和帽带。
    • 句意:泥巴沾满了手脚,雾露打湿了衣裳和帽带。
  • “妇子挈午饷,劳苦宽我情”:
    • 字词:“妇子”,妻子和孩子;“挈(qiè)”,携带;“午饷”,午饭。
    • 句意:妻子和孩子带着午饭来,他们的关心让我减轻了劳作的辛苦。
  • “罢耕亟放牧,吾牛亦饥鸣”:
    • 字词:“罢耕”,停止耕种;“亟(jí)”,急忙。
    • 句意:停止耕种后急忙去放牛,我的牛也饿得在鸣叫。
  • “投耒重回首,深山空月明”:
    • 字词:“耒(lěi)”,古代的一种农具;“空”,空寂。
    • 句意:放下农具后再次回首,只见深山中空寂,明月高悬。

现代译文

古代的人凭借农事入仕,入仕就能成为公卿高官。
没入仕时也有固定职业,怎能不亲自去耕田种地。
我耕种总是赶在合适时候,趁着初晴去翻耕土地。
不同土地性质各有差异,耕种全靠人力勤或懈怠。
泥巴沾满了我的手脚,雾露打湿了我的衣裳帽带。
妻子孩子带着午饭前来,他们的关怀让我忘却劳累。
停止耕种后急忙去放牛,我的牛也饿得嗷嗷直叫。
放下农具后我再次回首,深山空寂只有明月高照。

创作背景

方一夔生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。他一生未仕,以耕读为业。这首诗创作于他的农耕生活中,反映了他作为普通农民的真实生活状态,表达了他对农耕生活的切身体验和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对耕种过程的详细叙事,如“我耕常及时,破块当初晴”“泥涂淤手足,雾露沾裳缨”等,又有抒情的表达,如“劳苦宽我情”,通过叙事展现生活的艰辛,以抒情表达家人关怀带来的慰藉。
    • 情景交融:结尾“投耒重回首,深山空月明”,将诗人放下农具回首时看到的深山明月之景与内心的感慨相融合,营造出一种宁静、空寂的氛围,蕴含着诗人在劳作后的复杂心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出农耕生活的场景和感受,如“泥涂淤手足,雾露沾裳缨”等语句,真实地展现了劳动的艰辛,使读者能够感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朴实、宁静而又略带孤寂的意境。从耕种的忙碌场景到深山明月的静谧画面,让读者感受到诗人在农耕生活中的辛勤付出以及对生活的深刻体验,具有浓厚的生活气息和艺术感染力。

常见问题

《田家四事 耕》的作者和朝代是什么?

《田家四事 耕》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《田家四事 耕》主要写了什么?

这首诗围绕“耕”这一主题,讲述古人以农为仕的传统,描述自己及时耕种的情景,展现了耕种过程中的艰辛,体现了家人的温情,最后以深山明月的场景作结,流露出诗人在劳作后的感慨。

《田家四事 耕》的创作背景是什么?

方一夔生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。他一生未仕,以耕读为业。这首诗创作于他的农耕生活中,反映了他作为普通农民的真实生活状态,表达了他对农耕生活的切身体验和感悟。

《田家四事 耕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对耕种过程的详细叙事,如“我耕常及时,破块当初晴”“泥涂淤手足,雾露沾裳缨”等,又有抒情的表达,如“劳苦宽我情”,通过叙事展现生活的艰辛,以抒情表达家人关怀带来的慰藉。 情景交融 :结尾“投耒重回首,深山空月明”,将诗人放下农具回首时看到的深山明月之景与内心的感慨相融合,营造出一种宁静、空寂的氛围,蕴含着诗人在劳作后的...