这首诗以奇幻的想象构建了一个超现实的世界,描绘了诗人跨越沧海、遨游天庭的奇妙经历,诗中出现素娥、黄牛等神话意象,展现出神话世界的奇幻与美妙,结尾回归现实,表达了一种对现实的迷茫与对超凡之境的向往。
古意六首 其二
年年来沧波,疑与溟渤接。
戏携赤玉舄,跨此寒岌嶪。
飘然造殊庭,不用维与楫。
浩浩吹天风,凉气入衣衱。
拍浮天汉滨,匏瓜芒𤇹𤇹。
黄牛不服箱,放绳掉长鬣。
素娥不织裳,抛梭理香颊。
千年苍藓痕,机杼空妥帖。
疑是娲皇土,藏去压归箧。
归来不知处,满目迷空堞。
惟有卖卜人,知向天根蹑。
简要说明
逐句注释
- “谁斧若木枝,铜干苍玉叶”:
- 字词:“若木”,古代神话中的树名;“干”,同“干”,树干。
- 句意:是谁砍削了若木的树枝,它有着铜一样的树干和苍玉般的叶子。
- “年年来沧波,疑与溟渤接”:
- 字词:“沧波”,碧波;“溟渤”,大海。
- 句意:若木年年生长在碧波之畔,让人怀疑它连接着大海。
- “戏携赤玉舄,跨此寒岌嶪”:
- 字词:“赤玉舄”,红色玉石做的鞋子;“岌嶪”,高峻的样子。
- 句意:我嬉戏着携带着赤玉舄,跨上这高峻而清冷的若木。
- “飘然造殊庭,不用维与楫”:
- 字词:“殊庭”,指神仙居住的地方;“维”,系船的绳子;“楫”,船桨。
- 句意:我飘飘然来到了神仙的居所,不需要船绳和船桨。
- “浩浩吹天风,凉气入衣衱”:
- 字词:“衣衱”,衣襟。
- 句意:浩荡的天风呼呼吹来,凉气透入我的衣襟。
- “拍浮天汉滨,匏瓜芒𤇹𤇹”:
- 字词:“拍浮”,浮游;“天汉”,银河;“匏瓜”,星名;“𤇹𤇹”,光芒闪烁的样子。
- 句意:我浮游在银河之畔,匏瓜星光芒闪烁。
- “黄牛不服箱,放绳掉长鬣”:
- 字词:“服箱”,驾车;“鬣”,马、牛等动物颈上的长毛。
- 句意:黄牛不再驾车,松开缰绳甩动着长长的鬃毛。
- “素娥不织裳,抛梭理香颊”:
- 字词:“素娥”,嫦娥。
- 句意:嫦娥不再织布,抛下梭子抚摸着香腮。
- “千年苍藓痕,机杼空妥帖”:
- 字词:“机杼”,织布机。
- 句意:织布机上有着千年的苍藓痕迹,它安静地摆放着。
- “疑是娲皇土,藏去压归箧”:
- 字词:“娲皇”,女娲;“箧”,箱子。
- 句意:怀疑是女娲补天的泥土,被藏起来压在了归箱里。
- “归来不知处,满目迷空堞”:
- 字词:“空堞”,空荡的城垛。
- 句意:归来后找不到原来的地方,满眼都是空荡的城垛而迷茫。
- “惟有卖卜人,知向天根蹑”:
- 字词:“天根”,星名;“蹑”,追踪。
- 句意:只有卖占卜的人,知道如何向天根星的方向追踪。
现代译文
是谁砍削了若木的树枝,
它有着铜干苍玉般的叶子。
若木年年生长在碧波旁,
仿佛与那大海紧紧相连。
我嬉戏着携着赤玉舄,
跨上这高峻清冷的若木。
飘飘然来到神仙的居所,
无需船绳船桨就能前往。
浩荡天风呼呼地吹来,
凉气透入我的衣襟里。
我浮游在银河的岸边,
匏瓜星闪烁着光芒。
黄牛不再拉车去负重,
松开缰绳甩动着鬃毛。
嫦娥停下手中的织布,
抛下梭子轻抚着香腮。
织布机上留千年藓痕,
安静地摆在那里不动。
怀疑是女娲补天泥土,
被藏进箱子压在里面。
归来后却迷失了方向,
满眼只见空荡的城垛。
只有那卖占卜的人啊,
知道向天根星处追踪。
创作背景
方一夔生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,诗人可能借奇幻的想象、神话般的世界来逃避现实的苦难与无奈,以寻求精神上的慰藉和解脱。具体创作时间虽难以确定,但大致可推测是他在感慨世事变迁、人生无常的心境下创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇幻:整首诗充满了大胆而奇特的想象,如跨越若木、遨游天庭、与神话人物共处等情节,构建出一个超现实的奇幻世界,展现出诗人丰富的想象力。
- 神话意象运用:诗中运用了若木、素娥、娲皇、匏瓜、天根等众多神话意象,这些意象的使用不仅增添了诗歌的神秘色彩,也传达出诗人对超凡境界的向往。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准生动,如“铜干苍玉叶”“芒𤇹𤇹”等描写,使诗歌富有画面感和艺术感染力。同时,诗句富有韵律,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中先营造出一个奇幻美妙的神话世界,充满了自由与逍遥的氛围,而后笔锋一转,回到现实中“满目迷空堞”的迷茫场景,形成鲜明对比,强化了诗人内心对现实的困惑与对理想境界的渴望,使整首诗的意境更加深邃。
常见问题
《古意六首 其二》的作者和朝代是什么?
《古意六首 其二》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《古意六首 其二》主要写了什么?
这首诗以奇幻的想象构建了一个超现实的世界,描绘了诗人跨越沧海、遨游天庭的奇妙经历,诗中出现素娥、黄牛等神话意象,展现出神话世界的奇幻与美妙,结尾回归现实,表达了一种对现实的迷茫与对超凡之境的向往。
《古意六首 其二》的创作背景是什么?
方一夔生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的背景下,诗人可能借奇幻的想象、神话般的世界来逃避现实的苦难与无奈,以寻求精神上的慰藉和解脱。具体创作时间虽难以确定,但大致可推测是他在感慨世事变迁、人生无常的心境下创作了此诗。
《古意六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇幻 :整首诗充满了大胆而奇特的想象,如跨越若木、遨游天庭、与神话人物共处等情节,构建出一个超现实的奇幻世界,展现出诗人丰富的想象力。 神话意象运用 :诗中运用了若木、素娥、娲皇、匏瓜、天根等众多神话意象,这些意象的使用不仅增添了诗歌的神秘色彩,也传达出诗人对超凡境界的向往。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准生动,如“铜干苍玉叶”“芒𤇹𤇹...