这首诗围绕诸葛亮的事迹展开,诗人通过想象自己本愿隐居,却因诸葛亮的邀约而卷入世事,描述了诸葛亮的辉煌功绩以及其人生起伏,最后表达了一种对人生豁达、顺应自然的态度。
后梁父吟
我生在畎亩,志愿向此毕。
粝饭为我粮,丑女为我室。
英英帝家胄,屡驾款蓬荜。
片言误相酬,搀我手不释。
立谈豢吴儿,再战走汉贼。
托孤赴永安,仗钺驻渭北。
人生盛意气,事会靡终极。
桑株渺何许,岁月去如掷。
朗然舒卷心,始末本无隔。
粝饭为我粮,丑女为我室。
英英帝家胄,屡驾款蓬荜。
片言误相酬,搀我手不释。
立谈豢吴儿,再战走汉贼。
托孤赴永安,仗钺驻渭北。
人生盛意气,事会靡终极。
桑株渺何许,岁月去如掷。
朗然舒卷心,始末本无隔。
简要说明
逐句注释
- “我生在畎亩,志愿向此毕”:
- 字词:“畎亩”,田地;“毕”,终结。
- 句意:我出生在田间,原本打算在此度过一生。
- “粝饭为我粮,丑女为我室”:
- 字词:“粝饭”,糙米做的饭;“室”,妻子。
- 句意:粗糙的米饭是我的食物,相貌平凡的女子是我的妻子。
- “英英帝家胄,屡驾款蓬荜”:
- 字词:“英英”,卓越的样子;“帝家胄”,指帝王的后裔,这里指刘备;“款”,叩,到;“蓬荜”,用蓬草、荆竹编成的门户,形容穷苦人家的住处。
- 句意:卓越的帝王后裔刘备,多次驾车来到我的简陋住处。
- “片言误相酬,搀我手不释”:
- 字词:“酬”,应答;“搀”,拉着。
- 句意:我随意说了几句话回应他,他却拉着我的手不肯放开。
- “立谈豢吴儿,再战走汉贼”:
- 字词:“豢”,这里有驾驭之意;“汉贼”,指曹操。
- 句意:诸葛亮在交谈中就有了驾驭东吴势力的策略,再次交战能让曹操败走。
- “托孤赴永安,仗钺驻渭北”:
- 字词:“托孤”,刘备在永安将刘禅托付给诸葛亮;“仗钺”,手持黄钺,象征拥有征伐的权力。
- 句意:刘备在永安托孤,诸葛亮手持黄钺驻扎在渭北。
- “人生盛意气,事会靡终极”:
- 字词:“事会”,事情的机会、机遇;“靡”,无。
- 句意:人生充满了意气风发的时候,但事情的发展没有尽头。
- “桑株渺何许,岁月去如掷”:
- 字词:“桑株”,可能指代诸葛亮所种桑树,也象征着他的功绩;“掷”,形容时间流逝之快。
- 句意:诸葛亮所种的桑树如今已不知在哪里,岁月像被抛掷一样匆匆过去。
- “朗然舒卷心,始末本无隔”:
- 字词:“舒卷心”,指能屈能伸、豁达的心境。
- 句意:拥有豁达能屈能伸的心境,事情的开始和结束原本就没有隔阂。
现代译文
我出生在田间地头,
本打算在此度过一生。
粗糙的米饭是我的口粮,
平凡的女子是我的妻室。
卓越的帝王后裔刘备,
多次驾车来到我的陋室。
我随意回应了片言只语,
他却拉着我手不肯放弃。
交谈间就有驾驭东吴之策,
交战能让曹操败逃远离。
刘备在永安将刘禅托付,
他手持黄钺驻扎在渭北。
人生常有意气风发之时,
事情发展却没尽头可觅。
诸葛亮种的桑树不知何处,
岁月如抛掷般匆匆逝去。
拥有豁达能屈能伸心境,
事情始末原本没有间隙。
创作背景
方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗以诸葛亮的事迹为题材,可能是诗人借诸葛亮的人生经历来抒发自己对时代变迁、人生起伏的感慨,同时也表达了在乱世中应保持一种豁达的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前半部分叙述了诸葛亮邀请自己(以第一人称视角想象)出山以及诸葛亮的功绩等事迹,后半部分则抒发了对人生、岁月的感慨,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更有根基。
- 用典:诗中多处运用了与诸葛亮相关的典故,如“托孤赴永安”“仗钺驻渭北”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地叙述故事和表达情感,如“粝饭为我粮,丑女为我室”“桑株渺何许,岁月去如掷”等语句,简洁而富有表现力。
- 意境营造:通过对诸葛亮事迹的叙述和岁月流逝的感慨,营造出一种沧桑、豁达的意境。诗人既展现了诸葛亮辉煌的一生,又感慨岁月的无情,最后以豁达的心境作结,使整首诗充满了一种深沉的历史感和人生哲理。
常见问题
《后梁父吟》的作者和朝代是什么?
《后梁父吟》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。
《后梁父吟》主要写了什么?
这首诗围绕诸葛亮的事迹展开,诗人通过想象自己本愿隐居,却因诸葛亮的邀约而卷入世事,描述了诸葛亮的辉煌功绩以及其人生起伏,最后表达了一种对人生豁达、顺应自然的态度。
《后梁父吟》的创作背景是什么?
方一夔生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗以诸葛亮的事迹为题材,可能是诗人借诸葛亮的人生经历来抒发自己对时代变迁、人生起伏的感慨,同时也表达了在乱世中应保持一种豁达的人生态度。
《后梁父吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前半部分叙述了诸葛亮邀请自己(以第一人称视角想象)出山以及诸葛亮的功绩等事迹,后半部分则抒发了对人生、岁月的感慨,叙事为抒情做铺垫,使情感抒发更有根基。 用典 :诗中多处运用了与诸葛亮相关的典故,如“托孤赴永安”“仗钺驻渭北”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能...