上按察胡大使

· 方一夔

我生苦不早,已后朱紫阳。
居近世未远,颇亦承余光。
恭惟紫阳翁,派接周程张。
实学有实用,为世作舟航。
古人不可见,来者犹有望。
紫山豪杰士,理学望北方。
帝忧浙右民,烦公持台纲。
吾道无南北,得志同济量。
我亦忝诸生,得升绣衣堂。
厥今民凋瘵,如疾居膏肓。
弃捐不自保,况复有蓄藏。
吏贪不加恤,乘时肆夺攘。
愿公活斯民,风俗还虞唐。

简要说明

这首诗是方一夔呈给按察胡大使的作品。诗中先表达对朱熹理学的尊崇,认为其派承周程张,有实用价值;接着称赞紫山胡大使是豪杰之士,身负理学名望;随后描述了当时浙右百姓的困苦处境,官吏贪婪不恤民;最后希望胡大使能拯救百姓,使社会风俗恢复到虞唐盛世的状态,整体表达了诗人对百姓的同情和对胡大使的期望。

逐句注释

  • “我生苦不早,已后朱紫阳”:
    • 字词:“朱紫阳”,指朱熹,他曾侨居紫阳山,世称紫阳先生。
    • 句意:我遗憾自己出生得太晚,已经赶不上朱熹的时代。
  • “居近世未远,颇亦承余光”:
    • 字词:“余光”,这里指朱熹理学的影响。
    • 句意:我居住的地方离朱熹的时代不算远,也多少承接了他的学说影响。
  • “恭惟紫阳翁,派接周程张”:
    • 字词:“周程张”,指周敦颐、程颢、程颐、张载,他们都是北宋著名的理学家。
    • 句意:恭敬地想起紫阳先生朱熹,他的学术流派承接了周敦颐、程颢、程颐、张载。
  • “实学有实用,为世作舟航”:
    • 字词:“舟航”,船只,比喻为世人指引方向。
    • 句意:朱熹的学问是有实际用途的学问,能为世间人提供指引。
  • “古人不可见,来者犹有望”:
    • 字词:“古人”,指朱熹等前代理学家。
    • 句意:前代的理学家已经看不到了,但后世还有值得期待的人。
  • “紫山豪杰士,理学望北方”:
    • 字词:“紫山”,推测指胡大使;“望”,声望。
    • 句意:紫山先生是豪杰之士,在北方理学界享有很高的声望。
  • “帝忧浙右民,烦公持台纲”:
    • 字词:“浙右”,指浙江地区;“台纲”,指按察使的职责。
    • 句意:皇帝担忧浙江的百姓,烦劳您来执掌按察使的职责。
  • “吾道无南北,得志同济量”:
    • 字词:“吾道”,指理学之道;“济量”,济世的度量。
    • 句意:理学之道不分南北,您若得志就能以同样的济世度量行事。
  • “我亦忝诸生,得升绣衣堂”:
    • 字词:“忝”,谦辞,有愧于;“绣衣堂”,指胡大使的官府。
    • 句意:我也愧为诸生之一,得以进入您的官府。
  • “厥今民凋瘵,如疾居膏肓”:
    • 字词:“凋瘵”,困苦;“膏肓”,指病入深处。
    • 句意:如今百姓困苦不堪,就像病入膏肓一样。
  • “弃捐不自保,况复有蓄藏”:
    • 字词:“弃捐”,被抛弃。
    • 句意:百姓自身都难保,哪里还有积蓄。
  • “吏贪不加恤,乘时肆夺攘”:
    • 字词:“恤”,体恤;“夺攘”,抢夺。
    • 句意:官吏贪婪不体恤百姓,还趁机肆意抢夺。
  • “愿公活斯民,风俗还虞唐”:
    • 字词:“虞唐”,指虞舜和唐尧的时代,被视为太平盛世。
    • 句意:希望您能拯救这些百姓,使社会风俗恢复到虞唐盛世的样子。

现代译文

我遗憾自己生得太晚,
没能赶上朱熹的时代。
居住的地方离他不算远,
也多少承接了他的影响。
恭敬地想起紫阳先生,
他的学派承接周程张。
他的学问有实际作用,
能为世人指引着方向。
前代的理学家已不见,
后世之人仍值得期望。
紫山先生是豪杰之士,
在北方理学界有声望。
皇帝担忧浙江的百姓,
烦劳您来执掌这台纲。
理学之道不分南和北,
您若得志济世有度量。
我也愧为诸生的一员,
得以进入您的官府中。
如今百姓困苦不堪言,
就像病入膏肓一般重。
自身难保哪有啥积蓄,
官吏贪婪还肆意抢夺。
希望您能拯救这百姓,
让风俗恢复虞唐之盛。

创作背景

方一夔生活于宋末元初,理学在当时有一定的影响和地位。胡大使被皇帝派往浙右地区执掌按察使职责,方一夔作为当地的诸生,得以与胡大使有接触。当时浙右地区百姓生活困苦,官吏贪婪,社会问题突出,方一夔便写此诗呈给胡大使,表达对百姓的同情和对胡大使能拯救百姓、改善社会状况的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑再祈愿:诗开篇先高度赞扬朱熹的理学,接着称赞胡大使在理学界的名望,这是“扬”;然后描述百姓的困苦和官吏的贪婪,形成强烈的反差,是“抑”;最后表达对胡大使拯救百姓的期望,是祈愿。这种手法使诗歌情感层层递进,更能引起胡大使的重视。
    • 用典:诗中提到“周程张”“虞唐”等,运用理学家和古代盛世的典故,丰富了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对传统学术和理想社会的向往。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,能够直接表达诗人对百姓的同情和对胡大使的期望。例如“厥今民凋瘵,如疾居膏肓”“吏贪不加恤,乘时肆夺攘”等句,直白地描绘了社会的现实问题。
  • 意境营造:通过对朱熹理学的推崇、胡大使的赞誉以及百姓困苦的描述,营造出一种既有对理想学术和社会的憧憬,又有对现实社会忧虑的复杂意境。诗中既有对理学传承的文化氛围的渲染,又有对百姓苦难生活场景的展现,使读者能深刻感受到诗人内心的矛盾与期望。

常见问题

《上按察胡大使》的作者和朝代是什么?

《上按察胡大使》的作者是方一夔,页面按宋作品展示。

《上按察胡大使》主要写了什么?

这首诗是方一夔呈给按察胡大使的作品。诗中先表达对朱熹理学的尊崇,认为其派承周程张,有实用价值;接着称赞紫山胡大使是豪杰之士,身负理学名望;随后描述了当时浙右百姓的困苦处境,官吏贪婪不恤民;最后希望胡大使能拯救百姓,使社会风俗恢复到虞唐盛世的状态,整体表达了诗人对百姓的同情和对胡大使的期望。

《上按察胡大使》的创作背景是什么?

方一夔生活于宋末元初,理学在当时有一定的影响和地位。胡大使被皇帝派往浙右地区执掌按察使职责,方一夔作为当地的诸生,得以与胡大使有接触。当时浙右地区百姓生活困苦,官吏贪婪,社会问题突出,方一夔便写此诗呈给胡大使,表达对百姓的同情和对胡大使能拯救百姓、改善社会状况的期望。

《上按察胡大使》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑再祈愿 :诗开篇先高度赞扬朱熹的理学,接着称赞胡大使在理学界的名望,这是“扬”;然后描述百姓的困苦和官吏的贪婪,形成强烈的反差,是“抑”;最后表达对胡大使拯救百姓的期望,是祈愿。这种手法使诗歌情感层层递进,更能引起胡大使的重视。 用典 :诗中提到“周程张”“虞唐”等,运用理学家和古代盛世的典故,丰富了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人对传...