此诗描绘了一幅乡村傍晚的田园风光图,展现了田家生活的宁静与美好。诗人通过描写日将夕、牛羊归、青山生清气、篱落杏花开放等景象,以及草木初感、鹪鹩催春的生机,表达了对春天田园景色的喜爱和及时行乐的思想。
田家
黯黯日将夕,牛羊村外来。
岩阿青气发,篱落杏花开。
草木应初感,鸧鹒亦已催。
晚间春作好,行乐不须猜。
岩阿青气发,篱落杏花开。
草木应初感,鸧鹒亦已催。
晚间春作好,行乐不须猜。
简要说明
逐句注释
- “黯黯日将夕,牛羊村外来”:
- 字词:“黯黯”,昏暗的样子;“将夕”,即将傍晚。
- 句意:天色渐渐昏暗,太阳即将落山,牛羊从村外归来。
- “岩阿青气发,篱落杏花开”:
- 字词:“岩阿”,山的曲折处;“青气”,清新的气息;“篱落”,篱笆。
- 句意:山的曲折处散发着清新的气息,篱笆旁的杏花正盛开着。
- “草木应初感,鸧鹒亦已催”:
- 字词:“应初感”,应该刚刚感受到春天的气息;“鹪鹩”,一种小鸟。
- 句意:草木应该刚刚感受到春天的气息,鹪鹩也已经在催促春天的到来。
- “晚间春作好,行乐不须猜”:
- 字词:“晚间”,傍晚时分;“春作”,春天的景色;“行乐”,享受快乐。
- 句意:傍晚时分看到春天的景色如此美好,尽情享受快乐不必有任何迟疑。
现代译文
天色渐渐昏暗,太阳就要落山,
牛羊慢悠悠从村外回到家园。
山坳里散发着清新的气息,
篱笆边杏花正灿烂地开绽。
草木应该才刚刚感知春意,
鹪鹩鸟已欢快地催促春天。
傍晚时分春光是如此美妙,
尽情行乐切莫再有所犹疑。
创作背景
欧阳衮生活在唐朝,唐朝时期诗歌创作繁荣,文人雅士喜爱描绘自然景色与生活场景。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在某个春日傍晚漫步乡村时,被眼前的田园风光所触动而作。诗人通过对乡村景色细致的描写,抒发了自己对田园生活的喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“黯黯日将夕,牛羊村外来”“岩阿青气发,篱落杏花”是视觉描写,描绘了乡村傍晚的景色;“鸧鹒亦已催”则是听觉描写,通过鹪鹩的叫声增添了春天的生机,使画面更加生动。
- 拟人手法:“草木应初感”将草木拟人化,赋予它们感知春天的能力,生动地表现出春天万物复苏的景象。
- 语言特色:语言清新自然,质朴易懂,如“黯黯”“青青”等词,用简洁的文字准确地描绘出乡村傍晚的氛围和春天的气息,给人以亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、充满生机的田园意境。诗人通过描写乡村傍晚的自然景色和动物活动,让读者感受到春天的活力和乡村生活的美好,最后一句“行乐不须猜”更是直接表达了诗人对这种美好景色的陶醉和及时行乐的心境,使诗歌的意境得到了升华。
常见问题
《田家》的作者和朝代是什么?
《田家》的作者是欧阳衮,页面按唐作品展示。
《田家》主要写了什么?
此诗描绘了一幅乡村傍晚的田园风光图,展现了田家生活的宁静与美好。诗人通过描写日将夕、牛羊归、青山生清气、篱落杏花开放等景象,以及草木初感、鹪鹩催春的生机,表达了对春天田园景色的喜爱和及时行乐的思想。
《田家》的创作背景是什么?
欧阳衮生活在唐朝,唐朝时期诗歌创作繁荣,文人雅士喜爱描绘自然景色与生活场景。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人在某个春日傍晚漫步乡村时,被眼前的田园风光所触动而作。诗人通过对乡村景色细致的描写,抒发了自己对田园生活的喜爱之情。
《田家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“黯黯日将夕,牛羊村外来”“岩阿青气发,篱落杏花”是视觉描写,描绘了乡村傍晚的景色;“鸧鹒亦已催”则是听觉描写,通过鹪鹩的叫声增添了春天的生机,使画面更加生动。 拟人手法 :“草木应初感”将草木拟人化,赋予它们感知春天的能力,生动地表现出春天万物复苏的景象。 语言特色 :语言清新自然,质朴易懂,如“黯黯”“青青”等词,用简...