题杭州樟亭驿

· 章孝标

樟亭驿上题诗客,一半寻为山下尘。
世事日随流水去,红花还似白头人。

简要说明

这首诗以杭州樟亭驿为背景,通过感慨曾经在樟亭驿题诗的人大多已离世,结合世事如流水般消逝的现实,将红花与白头人作比,抒发了对世事无常、人生易逝的深沉感慨。

逐句注释

  • “樟亭驿上题诗客,一半寻为山下尘”:
    • 字词:“樟亭驿”,杭州的一个驿站;“寻”,不久;“山下尘”,指死去之人化为尘土。
    • 句意:曾经在樟亭驿上题诗的客人,有一半不久都已化作山下的尘土。
  • “世事日随流水去,红花还似白头人”:
    • 字词:“世事”,世间的事情;“红花”,鲜艳的花朵。
    • 句意:世间的事情每天都随着流水逝去,那鲜艳的红花就像白头的老人一样。

现代译文

曾经在樟亭驿上题诗的那些人,
已有一半不久就化作了山下的尘土。
世间的事情每日都如流水般逝去,
那鲜艳的红花恰似白发苍苍的老人。

创作背景

章孝标生活在唐朝,他一生仕途坎坷,多次参加科举考试才中第。此诗具体创作时间不详,但很可能是他在游历杭州,来到樟亭驿时有感而发。或许他看到昔日题诗的人大多离世,联想到自己的人生经历和世间的沧桑变化,从而写下这首感慨人生无常的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与联想:诗中将曾经题诗的客人如今“一半寻为山下尘”进行对比,突出了生命的短暂和无常。同时,将“红花”与“白头人”联系起来,形成鲜明的反差,引发读者对生命和时光的思考。
    • 借景抒情:以“世事日随流水去”这一自然景象,来抒发对世事变迁的感慨,将抽象的情感具象化,使读者更能感同身受。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理和深沉的情感。如“一半寻为山下尘”“红花还似白头人”,用朴实的语言道出了人生的残酷与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沧桑的意境。通过对樟亭驿这一特定地点的描写,以及对过去题诗客的回忆,再结合世事如流水、红花似白头人的景象,让读者感受到时光的无情流逝和生命的脆弱,充满了对人生的悲悯之情。

常见问题

《题杭州樟亭驿》的作者和朝代是什么?

《题杭州樟亭驿》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。

《题杭州樟亭驿》主要写了什么?

这首诗以杭州樟亭驿为背景,通过感慨曾经在樟亭驿题诗的人大多已离世,结合世事如流水般消逝的现实,将红花与白头人作比,抒发了对世事无常、人生易逝的深沉感慨。

《题杭州樟亭驿》的创作背景是什么?

章孝标生活在唐朝,他一生仕途坎坷,多次参加科举考试才中第。此诗具体创作时间不详,但很可能是他在游历杭州,来到樟亭驿时有感而发。或许他看到昔日题诗的人大多离世,联想到自己的人生经历和世间的沧桑变化,从而写下这首感慨人生无常的诗。

《题杭州樟亭驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与联想 :诗中将曾经题诗的客人如今“一半寻为山下尘”进行对比,突出了生命的短暂和无常。同时,将“红花”与“白头人”联系起来,形成鲜明的反差,引发读者对生命和时光的思考。 借景抒情 :以“世事日随流水去”这一自然景象,来抒发对世事变迁的感慨,将抽象的情感具象化,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲...