这首诗是章孝标上呈给西川王尚书的作品。诗中表达了诗人渴望得到王尚书赏识的心情,通过描绘蜀地的人文与自然景观,展现了当地的繁华,最后诗人以“暗堆冰炭在深衷”体现出自己内心的纠结与期待。
上西川王尚书
人人入蜀谒文翁,妍丑终须露镜中。
诗景荒凉难道合,客情疏密分当同。
城南歌吹琴台月,江上旌旗锦水风。
下客低头来又去,暗堆冰炭在深衷。
诗景荒凉难道合,客情疏密分当同。
城南歌吹琴台月,江上旌旗锦水风。
下客低头来又去,暗堆冰炭在深衷。
简要说明
逐句注释
- “人人入蜀谒文翁,妍丑终须露镜中”:
- 字词:“文翁”,西汉庐江舒人,汉景帝末年为蜀郡守,兴教育、举贤能、修水利,政绩卓著;“妍丑”,美丑;“镜”,这里寓意评判的标准。
- 句意:人人都到蜀地去拜见像文翁一样贤能的王尚书,自己的才能高低最终都会在尚书的评判下显露出来。
- “诗景荒凉难道合,客情疏密分当同”:
- 字词:“诗景荒凉”,指自己诗作的意境荒疏、不精彩;“道合”,符合要求;“客情疏密”,指其他来拜见尚书的人关系的亲疏。
- 句意:自己的诗作意境荒疏,恐怕难以符合尚书的要求,而其他客人与尚书关系亲疏不同,但我觉得机会应该是相同的。
- “城南歌吹琴台月,江上旌旗锦水风”:
- 字词:“琴台”,相传为司马相如弹琴的地方;“锦水”,即锦江,流经成都。
- 句意:城南传来歌舞吹奏的声音,琴台沐浴在月光之下;江面上旌旗飘扬,锦江之上微风轻拂。
- “下客低头来又去,暗堆冰炭在深衷”:
- 字词:“下客”,诗人自谦之词;“冰炭”,比喻内心的矛盾和不安。
- 句意:我作为地位低下的客人,低着头来拜见又离去,内心深处暗暗地堆积着矛盾和不安。
现代译文
人人都到蜀地去拜见像文翁般的王尚书,
自己才能高低终究会在评判中显露。
我的诗作意境荒疏,恐难符合您要求,
客人与您关系亲疏,机会理应相同啊。
城南传来歌舞声,琴台沐浴着月光,
江面上旌旗飘扬,锦江微风轻轻拂。
我这卑微的客人低头来又离去,
内心深处暗暗堆积着矛盾不安。
创作背景
章孝标生活在唐代,当时文人有向达官贵人投献诗文以谋求举荐、实现仕途发展的风气。这首诗便是章孝标前往蜀地,向西川王尚书投献之作,希望凭借自己的才学得到王尚书的赏识与提拔。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“文翁”和“琴台”的典故,“文翁”是古代贤能郡守的代表,诗人以此将王尚书比作文翁,表达对王尚书的赞美与期待;“琴台”的典故增添了蜀地的文化底蕴,使诗歌更具历史感。
- 对比:“诗景荒凉难道合”体现出诗人对自己诗作的不自信,而“客情疏密分当同”则表达了对机会平等的期望,通过这种心理上的对比,更突出诗人内心的纠结与渴望。
- 语言特色:语言较为直白,诗人直接表达自己的想法和心情,如“暗堆冰炭在深衷”,形象地写出了内心的矛盾。同时又不乏文采,对蜀地景色的描写“城南歌吹琴台月,江上旌旗锦水风”,富有画面感。
- 意境营造:前两联主要是诗人的自我感慨,营造出一种略带忐忑和期待的氛围;后两联描绘蜀地的繁华景象,城南的歌舞、江上的旌旗,展现出热闹的场景,与诗人内心的不安形成对比,进一步烘托出诗人渴望得到赏识却又担心不被认可的复杂心境。
常见问题
《上西川王尚书》的作者和朝代是什么?
《上西川王尚书》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。
《上西川王尚书》主要写了什么?
这首诗是章孝标上呈给西川王尚书的作品。诗中表达了诗人渴望得到王尚书赏识的心情,通过描绘蜀地的人文与自然景观,展现了当地的繁华,最后诗人以“暗堆冰炭在深衷”体现出自己内心的纠结与期待。
《上西川王尚书》的创作背景是什么?
章孝标生活在唐代,当时文人有向达官贵人投献诗文以谋求举荐、实现仕途发展的风气。这首诗便是章孝标前往蜀地,向西川王尚书投献之作,希望凭借自己的才学得到王尚书的赏识与提拔。
《上西川王尚书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“文翁”和“琴台”的典故,“文翁”是古代贤能郡守的代表,诗人以此将王尚书比作文翁,表达对王尚书的赞美与期待;“琴台”的典故增添了蜀地的文化底蕴,使诗歌更具历史感。 对比 :“诗景荒凉难道合”体现出诗人对自己诗作的不自信,而“客情疏密分当同”则表达了对机会平等的期望,通过这种心理上的对比,更突出诗人内心的纠结与渴望。 语言特色 :...