这首诗是章孝标在蜀中赠给广上人的作品。诗中先回忆广上人往昔在帝王面前的荣耀经历,接着描述其行踪,最后将广上人比作当今西川的杜甫,赞扬他在浣花村兴起了新的诗风,表达了对广上人的高度赞赏。
蜀中赠广上人
曾持麈尾引金根,万乘前头草五言。
疏讲青龙归禁苑,歌抄白雪乞梨园。
朝惊云气遮天阁,暮踏猿声入剑门。
今日西川无子美,诗风又起浣花村。
疏讲青龙归禁苑,歌抄白雪乞梨园。
朝惊云气遮天阁,暮踏猿声入剑门。
今日西川无子美,诗风又起浣花村。
简要说明
逐句注释
- “曾持麈尾引金根,万乘前头草五言”:
- 字词:“麈尾”,魏晋清谈家经常用来拂秽清暑,显示身份的一种道具;“金根”,指皇帝乘坐的车子;“万乘”,指天子。
- 句意:广上人曾经手持麈尾引领着皇帝的车驾,在天子面前起草五言诗。
- “疏讲青龙归禁苑,歌抄白雪乞梨园”:
- 字词:“疏讲”,讲解经义;“青龙”,可能指寺庙名;“禁苑”,帝王的园林;“白雪”,指高雅的乐曲;“梨园”,唐玄宗时教练宫廷歌舞艺人的地方。
- 句意:广上人在青龙寺讲解经义后回到帝王的园林,抄写高雅的歌曲向梨园求取。
- “朝惊云气遮天阁,暮踏猿声入剑门”:
- 字词:“天阁”,高耸的楼阁;“剑门”,在今四川剑阁东北,是蜀道的要隘。
- 句意:早上惊讶于云气遮住了高耸的楼阁,傍晚踏着猿猴的叫声进入剑门。
- “今日西川无子美,诗风又起浣花村”:
- 字词:“西川”,唐方镇名,治所在成都;“子美”,杜甫的字;“浣花村”,杜甫曾在成都浣花溪畔建草堂居住。
- 句意:如今西川没有了杜甫,但诗风又在浣花村兴起了。
现代译文
广上人你曾手持麈尾引领皇帝车驾,
在天子面前从容起草五言诗篇。
在青龙寺讲经后回到帝王宫苑,
抄写高雅歌曲向梨园来求传。
清晨惊讶云气遮蔽了高耸楼阁,
傍晚踏着猿声走进了剑门险关。
如今西川虽没了杜甫的身影,
诗风却又在浣花村重新扬帆。
创作背景
章孝标生活在唐朝,当时诗歌创作繁荣。广上人可能是一位有才华且在宫廷或文坛有一定影响力的僧人。此诗具体创作时间不详,但应该是章孝标在蜀中与广上人相遇后,被广上人的才华和经历所打动,从而写下这首诗赠予他,以表达对广上人的钦佩与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中先写广上人往昔在宫廷中的荣耀经历,与后文“朝惊云气遮天阁,暮踏猿声入剑门”的行踪形成对比,衬托出广上人的经历丰富且不拘于宫廷的局限。同时将广上人比作杜甫,以杜甫的诗名来衬托广上人在诗坛的影响力。
- 虚实结合:前两联回忆广上人在宫廷的活动,属于虚写;后两联描写广上人的行踪及诗风兴起的现状,属于实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,层次更加分明。
- 语言特色:语言简洁明快,用典自然。如“白雪”“梨园”“子美”“浣花村”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,却又不显得生涩难懂。
- 意境营造:通过对广上人不同经历和行踪的描写,营造出一种既有宫廷的庄重荣耀,又有蜀地山水的清幽奇险的意境。整首诗既有对广上人过去荣耀的回顾,又有对其当下诗风兴起的展望,意境开阔,富有感染力。
常见问题
《蜀中赠广上人》的作者和朝代是什么?
《蜀中赠广上人》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。
《蜀中赠广上人》主要写了什么?
这首诗是章孝标在蜀中赠给广上人的作品。诗中先回忆广上人往昔在帝王面前的荣耀经历,接着描述其行踪,最后将广上人比作当今西川的杜甫,赞扬他在浣花村兴起了新的诗风,表达了对广上人的高度赞赏。
《蜀中赠广上人》的创作背景是什么?
章孝标生活在唐朝,当时诗歌创作繁荣。广上人可能是一位有才华且在宫廷或文坛有一定影响力的僧人。此诗具体创作时间不详,但应该是章孝标在蜀中与广上人相遇后,被广上人的才华和经历所打动,从而写下这首诗赠予他,以表达对广上人的钦佩与赞赏。
《蜀中赠广上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中先写广上人往昔在宫廷中的荣耀经历,与后文“朝惊云气遮天阁,暮踏猿声入剑门”的行踪形成对比,衬托出广上人的经历丰富且不拘于宫廷的局限。同时将广上人比作杜甫,以杜甫的诗名来衬托广上人在诗坛的影响力。 虚实结合 :前两联回忆广上人在宫廷的活动,属于虚写;后两联描写广上人的行踪及诗风兴起的现状,属于实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,层...