这首诗是章孝标赠给陆鬯的,诗中描绘了陆鬯因进诗在京城得到皇帝赏识的荣耀场景,通过帝都的繁荣与水乡的寂寥对比,突出陆鬯命运的转变,表达了对陆鬯进诗除官这一幸运之事的肯定和祝贺。
赠陆鬯浙西进诗除官
帝城云物得阳春,水国烟花失主人。
昨日天风吹乐府,六宫丝管一时新。
昨日天风吹乐府,六宫丝管一时新。
简要说明
逐句注释
- “帝城云物得阳春”:
- 字词:“帝城”,指京城;“云物”,指景色、气象;“阳春”,温暖的春天,这里象征着皇帝的恩泽、好运。
- 句意:京城的景色因为陆鬯进诗得到皇帝赏识,如同迎来了温暖的春天。
- “水国烟花失主人”:
- 字词:“水国”,指陆鬯原来所在的水乡之地;“烟花”,指春天艳丽的景物;“失主人”,陆鬯离开,此地仿佛失去了光彩。
- 句意:陆鬯离开后,水乡艳丽的春景好像失去了主人而变得黯淡。
- “昨日天风吹乐府”:
- 字词:“天风”,这里比喻皇帝的旨意;“乐府”,原是掌管音乐的官署,这里指皇帝身边的音乐机构,也代指皇帝的宫廷。
- 句意:昨天皇帝的旨意传到宫廷。
- “六宫丝管一时新”:
- 字词:“六宫”,古代皇后的寝宫,这里泛指宫廷;“丝管”,弦乐器和管乐器,代指音乐。
- 句意:宫廷里的音乐顿时焕然一新,寓意陆鬯进诗给宫廷带来了新气象。
现代译文
京城的景色迎来了温暖的春天,
那水乡艳丽的春景却失去了主人。
昨天皇帝的旨意传到宫廷,
宫廷里的音乐顿时焕然一新。
创作背景
在唐朝,文人进诗以求仕进是一种常见的现象。陆鬯向皇帝进献诗歌,得到皇帝的赏识并被授予官职。章孝标写下这首诗赠给陆鬯,表达对他进诗成功并获得官职这一喜事的祝贺。具体创作时间难以精准确定,但应是在陆鬯进诗除官这一事件发生之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“帝城云物得阳春”的繁荣与“水国烟花失主人”的寂寥进行对比,突出了陆鬯进诗前后命运的巨大转变,以及他在京城获得的荣耀。
- 象征:“天风”象征皇帝的旨意,“乐府”象征宫廷,“丝管一时新”象征陆鬯进诗给宫廷带来了新的气象和活力,通过这些象征手法,含蓄地表达了陆鬯得到皇帝赏识这一重要事件。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“得阳春”“失主人”“一时新”等表述,生动地展现了不同场景的特点和变化,具有很强的表现力。
- 意境营造:通过对帝城和水国不同景象的描写,营造出两种截然不同的意境。帝城的生机勃勃与水国的落寞冷清相互映衬,使读者能够清晰地感受到陆鬯命运的转折,同时也传达出诗人对这一事件的情感态度。
常见问题
《赠陆鬯浙西进诗除官》的作者和朝代是什么?
《赠陆鬯浙西进诗除官》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。
《赠陆鬯浙西进诗除官》主要写了什么?
这首诗是章孝标赠给陆鬯的,诗中描绘了陆鬯因进诗在京城得到皇帝赏识的荣耀场景,通过帝都的繁荣与水乡的寂寥对比,突出陆鬯命运的转变,表达了对陆鬯进诗除官这一幸运之事的肯定和祝贺。
《赠陆鬯浙西进诗除官》的创作背景是什么?
在唐朝,文人进诗以求仕进是一种常见的现象。陆鬯向皇帝进献诗歌,得到皇帝的赏识并被授予官职。章孝标写下这首诗赠给陆鬯,表达对他进诗成功并获得官职这一喜事的祝贺。具体创作时间难以精准确定,但应是在陆鬯进诗除官这一事件发生之后不久。
《赠陆鬯浙西进诗除官》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将“帝城云物得阳春”的繁荣与“水国烟花失主人”的寂寥进行对比,突出了陆鬯进诗前后命运的巨大转变,以及他在京城获得的荣耀。 象征 :“天风”象征皇帝的旨意,“乐府”象征宫廷,“丝管一时新”象征陆鬯进诗给宫廷带来了新的气象和活力,通过这些象征手法,含蓄地表达了陆鬯得到皇帝赏识这一重要事件。 语言特色 :语言简洁明快...