蜀中上王尚书

· 章孝标

梓桐花幕碧云浮,天许文星寄上头。
武略剑峰环相府,诗情锦浪浴仙洲。
丁香风里飞笺草,邛竹烟中动酒钩。
自古名高闲不得,肯容王粲赋登楼。

简要说明

这首诗是章孝标献给王尚书的赠诗。诗中对王尚书的府邸环境、文韬武略、才情雅趣等方面进行了赞美,同时也委婉表达了希望王尚书能赏识自己、给予机会的心意。

逐句注释

  • “梓桐花幕碧云浮,天许文星寄上头”:
    • 字词:“梓桐”,树木名;“文星”,即文昌星,古人认为它是主宰文运的星宿,这里借指王尚书有很高的文学才华。
    • 句意:梓桐花如幕般盛开,上面有碧云浮动,上天让文星降临到王尚书这里。
  • “武略剑峰环相府,诗情锦浪浴仙洲”:
    • 字词:“武略”,军事谋略;“锦浪”,如锦缎般的波浪,形容文采斐然;“仙洲”,指美好的地方。
    • 句意:王尚书的军事谋略如同环绕相府的剑峰般锐利,他的诗情如同在如锦浪般的文字中沐浴仙洲一样高雅。
  • “丁香风里飞笺草,邛竹烟中动酒钩”:
    • 字词:“飞笺草”,快速书写;“邛竹”,一种竹子;“酒钩”,古代的一种饮酒游戏。
    • 句意:在丁香花飘香的风中,王尚书挥笔疾书;在邛竹的烟雾中,他参与饮酒游戏。
  • “自古名高闲不得,肯容王粲赋登楼”:
    • 字词:“王粲”,东汉末年文学家,曾作《登楼赋》抒发自己怀才不遇的情感。
    • 句意:自古以来名声高的人都不得清闲,王尚书您是否能容我像王粲一样抒发自己的才情呢。

现代译文

梓桐花如幕般绽放,上面浮动着碧云,
上天让文星降临到您的身上。
您的军事谋略如剑峰环绕相府,
您的诗情在如锦浪的文字中徜徉。
在丁香花的微风里您挥笔疾书,
在邛竹的烟雾中您玩着酒钩游戏。
自古以来名声高的人都闲不下来,
您是否能容我像王粲那样抒发才情。

创作背景

章孝标生活在唐代,当时文人有向达官贵人投诗自荐的风气。此诗便是章孝标在蜀中时献给王尚书的作品,希望凭借这首诗得到王尚书的赏识和举荐,以实现自己的政治抱负。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“武略剑峰环相府”将王尚书的武略比作环绕相府的剑峰,形象地突出了其军事谋略的锐利和强大;“诗情锦浪浴仙洲”把诗情比作在锦浪中沐浴仙洲,生动地展现了王尚书诗情的高雅和富有文采。
    • 用典:尾联运用王粲赋登楼的典故,委婉地表达了自己怀才不遇,希望得到王尚书赏识的心情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言华丽优美,用词精妙,如“梓桐花幕”“锦浪”“丁香风”“邛竹烟”等词汇,营造出一种优美雅致的氛围,增强了诗歌的艺术美感。
  • 意境营造:通过对王尚书府邸环境、才情雅趣等方面的描写,营造出一种高雅、闲适且充满文化气息的意境,既展现了王尚书的高雅形象,又表达了诗人对王尚书的赞美和期待。

常见问题

《蜀中上王尚书》的作者和朝代是什么?

《蜀中上王尚书》的作者是章孝标,页面按唐作品展示。

《蜀中上王尚书》主要写了什么?

这首诗是章孝标献给王尚书的赠诗。诗中对王尚书的府邸环境、文韬武略、才情雅趣等方面进行了赞美,同时也委婉表达了希望王尚书能赏识自己、给予机会的心意。

《蜀中上王尚书》的创作背景是什么?

章孝标生活在唐代,当时文人有向达官贵人投诗自荐的风气。此诗便是章孝标在蜀中时献给王尚书的作品,希望凭借这首诗得到王尚书的赏识和举荐,以实现自己的政治抱负。

《蜀中上王尚书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“武略剑峰环相府”将王尚书的武略比作环绕相府的剑峰,形象地突出了其军事谋略的锐利和强大;“诗情锦浪浴仙洲”把诗情比作在锦浪中沐浴仙洲,生动地展现了王尚书诗情的高雅和富有文采。 用典 :尾联运用王粲赋登楼的典故,委婉地表达了自己怀才不遇,希望得到王尚书赏识的心情,使诗歌更具文化内涵和艺术感染力。 语言特色 :语言华丽优美,用词精妙,如“梓...