这首诗描绘了崔中丞北斋周边的秋景,展现了一种清幽闲适的生活氛围。诗中描述了诗人在北斋的活动,如听泉、寻僧等,表达了对宁静自在生活的喜爱,最后流露出与友人在青城高谈阔论的期待之情。
题崔中丞北斋
湖近草侵庭,秋来道兴生。
寒潮添井味,远漏带松声。
放卷听泉坐,寻僧踏雪行。
何年各无事,高论宿青城。
寒潮添井味,远漏带松声。
放卷听泉坐,寻僧踏雪行。
何年各无事,高论宿青城。
简要说明
逐句注释
- “湖近草侵庭,秋来道兴生”:
- 字词:“侵”,蔓延;“道兴”,对某种境界、志趣的兴致。
- 句意:因为湖离得近,草蔓延到了庭院中,秋天来了,诗人对某种境界、志趣的兴致也随之而生。
- “寒潮添井味,远漏带松声”:
- 字词:“寒潮”,寒冷的潮水;“漏”,古代计时工具,这里指漏壶滴水声。
- 句意:寒冷的潮水增添了井水的味道,远处漏壶的滴水声夹杂着松涛声。
- “放卷听泉坐,寻僧踏雪行”:
- 字词:“放卷”,放下书卷。
- 句意:放下书卷坐着听泉水的声音,踏着雪去寻访僧人。
- “何年各无事,高论宿青城”:
- 字词:“高论”,高深的谈论;“青城”,青城山,这里代指清幽之地。
- 句意:哪一年大家都没有琐事缠身,能在青城山一起进行高深的谈论并留宿呢。
现代译文
湖水临近,青草蔓延到庭院,
秋天到来,心中兴致油然而生。
寒冷的潮水增添了井水的滋味,
远处漏声伴着松涛阵阵传来。
放下书卷静静坐着聆听泉声,
踏着积雪去寻访那山中僧人。
不知哪一年大家都清闲无事,
能在青城山上彻夜高谈阔论。
创作背景
郑巢生活于唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士之间交往频繁。这首诗是诗人拜访崔中丞北斋时所作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的秋景可以推测是秋季。诗人在北斋感受到清幽的环境和闲适的氛围,从而写下此诗表达自己的心境和对与友人共赏清幽之境的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“寒潮添井味”是从味觉角度描写,“远漏带松声”则是从听觉角度描写,通过多种感官的结合,使读者更能身临其境感受北斋的环境。
- 动静结合:“放卷听泉坐”是静态描写,刻画了诗人安静聆听的状态;“寻僧踏雪行”是动态描写,展现了诗人的活动,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,用平实的语言描绘出北斋的清幽之景和闲适生活,如“湖近草侵庭”“寒潮添井味”等语句,没有过多的修饰却生动地展现了场景特点。
- 意境营造:通过对北斋周边秋景以及诗人活动的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗的前六句着重写景和描述活动,最后两句抒情,表达了对未来清闲相聚的向往,情景交融,使整首诗充满了一种淡雅的诗意和对美好生活的憧憬。
常见问题
《题崔中丞北斋》的作者和朝代是什么?
《题崔中丞北斋》的作者是郑巢,页面按唐作品展示。
《题崔中丞北斋》主要写了什么?
这首诗描绘了崔中丞北斋周边的秋景,展现了一种清幽闲适的生活氛围。诗中描述了诗人在北斋的活动,如听泉、寻僧等,表达了对宁静自在生活的喜爱,最后流露出与友人在青城高谈阔论的期待之情。
《题崔中丞北斋》的创作背景是什么?
郑巢生活于唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士之间交往频繁。这首诗是诗人拜访崔中丞北斋时所作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的秋景可以推测是秋季。诗人在北斋感受到清幽的环境和闲适的氛围,从而写下此诗表达自己的心境和对与友人共赏清幽之境的期待。
《题崔中丞北斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“寒潮添井味”是从味觉角度描写,“远漏带松声”则是从听觉角度描写,通过多种感官的结合,使读者更能身临其境感受北斋的环境。 动静结合 :“放卷听泉坐”是静态描写,刻画了诗人安静聆听的状态;“寻僧踏雪行”是动态描写,展现了诗人的活动,动静结合,使诗歌画面丰富生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,用平实的语言描绘出北斋的清幽之景和闲...