秋思

· 郑巢

寒蛩鸣不定,郭外水云幽。
南浦雁来日,北窗人卧秋。
病身多在远,生计少于愁。
薄暮西风急,清砧响未休。

简要说明

这首诗以“秋思”为题,描绘了一幅秋日的清幽之景,抒发了诗人羁旅在外、身体多病的愁苦之情,以及对生计艰难的感慨。

逐句注释

  • “寒蛩鸣不定,郭外水云幽”:
    • 字词:“寒蛩”,秋天的蟋蟀;“郭”,外城;“幽”,清幽。
    • 句意:秋天的蟋蟀叫个不停,城外的水色云光一片清幽。
  • “南浦雁来日,北窗人卧秋”:
    • 字词:“南浦”,南面的水边,常指送别之地;“卧秋”,在秋天中卧病。
    • 句意:在南面水边大雁飞来的时候,我却在北窗下卧病于秋意之中。
  • “病身多在远,生计少于愁”:
    • 字词:“生计”,维持生活的办法。
    • 句意:我带着病体长久漂泊在外,维持生活的办法比愁苦还要少。
  • “薄暮西风急,清砧响未休”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚;“砧”,捣衣石,这里指捣衣声。
    • 句意:傍晚时分西风猛烈,清脆的捣衣声一直响个不停。

现代译文

秋天的蟋蟀叫个不停,
城外水色云光多么清幽。
南面水边大雁飞来的时候,
我却在北窗下卧病于这凉秋。
我带着病体长久漂泊在外,
维持生活的办法比愁苦还少。
傍晚时分西风猛烈地吹,
清脆的捣衣声一直响个不休。

创作背景

郑巢生活于唐朝,他一生仕途不顺,常处于羁旅漂泊的状态。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病身多在远,生计少于愁”可以推测,是他在漂泊途中,身体抱恙、生活困顿时所作,表达了他在秋日里对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如寒蛩鸣叫、郭外水云、南浦雁来、薄暮西风、清砧响未休等,通过这些秋景的描写,抒发了诗人内心的愁苦之情,情景交融。
    • 对比:“生计少于愁”将生计的匮乏与愁苦的繁多进行对比,突出了诗人生活的艰难和内心的痛苦。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“寒蛩鸣不定”“清砧响未休”,用简洁的语言描绘出了秋夜的凄凉与单调。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。秋日的寒蛩、大雁、西风、捣衣声等元素相互交织,勾勒出一幅萧瑟的秋景图,烘托出诗人羁旅漂泊、病痛缠身的愁苦心境。

常见问题

《秋思》的作者和朝代是什么?

《秋思》的作者是郑巢,页面按唐作品展示。

《秋思》主要写了什么?

这首诗以“秋思”为题,描绘了一幅秋日的清幽之景,抒发了诗人羁旅在外、身体多病的愁苦之情,以及对生计艰难的感慨。

《秋思》的创作背景是什么?

郑巢生活于唐朝,他一生仕途不顺,常处于羁旅漂泊的状态。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“病身多在远,生计少于愁”可以推测,是他在漂泊途中,身体抱恙、生活困顿时所作,表达了他在秋日里对自身境遇的感慨。

《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如寒蛩鸣叫、郭外水云、南浦雁来、薄暮西风、清砧响未休等,通过这些秋景的描写,抒发了诗人内心的愁苦之情,情景交融。 对比 :“生计少于愁”将生计的匮乏与愁苦的繁多进行对比,突出了诗人生活的艰难和内心的痛苦。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“寒蛩鸣不定”“清砧响未休”,用简洁的语...