这首诗描绘了春日友人到访诗人山舍的情景,通过对友人到来的路径、活动的描写,展现出清新自然的氛围,表达了诗人与友人相见的喜悦以及不舍友人离去的情感。
春喜友人至山舍
鸟鸣春日晓,喜见竹门开。
路自高岩出,人骑大马来。
折花林影断,移石洞阴回。
更欲留深语,重城暮色催。
路自高岩出,人骑大马来。
折花林影断,移石洞阴回。
更欲留深语,重城暮色催。
简要说明
逐句注释
- “鸟鸣春日晓,喜见竹门开”:
- 字词:“晓”,早晨。
- 句意:春日的早晨鸟儿欢快啼鸣,高兴地看到竹门被打开。
- “路自高岩出,人骑大马来”:
- 字词:“高岩”,高大的岩石。
- 句意:友人走的路是从高大的岩石旁延伸出来的,他骑着大马前来。
- “折花林影断,移石洞阴回”:
- 字词:“林影断”,在树林中折花使得树林的影子被打断;“洞阴”,山洞的阴影。
- 句意:友人在树林中折花,使得树林的影子被打断,移动到山洞旁,山洞的阴影也随之回转。
- “更欲留深语,重城暮色催”:
- 字词:“深语”,深入交谈;“重城”,指城市,这里可能是友人居住的地方。
- 句意:更想挽留友人进行深入的交谈,但是城市的暮色催促着友人离去。
现代译文
春日拂晓鸟儿欢快鸣唱,
欣喜地看着竹门缓缓打开。
友人的路从高大岩石边来,
骑着大马一路奔赴而来。
他在林中折花林影被截断,
走到洞旁洞影也随之回转。
更想把友人留下深入交谈,
可城市的暮色已催促他返。
创作背景
周贺生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,文人生活也受到一定影响。他常隐居山林,这首诗可能创作于他隐居山舍之时。友人前来拜访,给他平静的山居生活带来了欣喜和欢乐,于是写下此诗记录这一美好时刻。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中通过“鸟鸣春日晓”“路自高岩出”“折花林影断”等描写,从视觉角度展现了春日山林的景色以及友人的活动,给人以直观的感受。
- 动静结合:“鸟鸣春日晓”是动态描写,描绘出清晨的生机;“林影断”“洞阴回”既有动态又有静态,动静相融合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出一幅春日友人来访的画面,没有过多的修饰,却充满了生活气息。
- 意境营造:营造出一种清新、欢快、温馨的意境。前六句描绘了春日山林的美好景色和友人到来的情景,充满了生机与喜悦;后两句则表达了诗人不舍友人离去的惆怅,情景交融,使读者能感受到诗人情感的变化。
常见问题
《春喜友人至山舍》的作者和朝代是什么?
《春喜友人至山舍》的作者是周贺,页面按唐作品展示。
《春喜友人至山舍》主要写了什么?
这首诗描绘了春日友人到访诗人山舍的情景,通过对友人到来的路径、活动的描写,展现出清新自然的氛围,表达了诗人与友人相见的喜悦以及不舍友人离去的情感。
《春喜友人至山舍》的创作背景是什么?
周贺生活于晚唐时期,当时社会动荡不安,文人生活也受到一定影响。他常隐居山林,这首诗可能创作于他隐居山舍之时。友人前来拜访,给他平静的山居生活带来了欣喜和欢乐,于是写下此诗记录这一美好时刻。
《春喜友人至山舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中通过“鸟鸣春日晓”“路自高岩出”“折花林影断”等描写,从视觉角度展现了春日山林的景色以及友人的活动,给人以直观的感受。 动静结合 :“鸟鸣春日晓”是动态描写,描绘出清晨的生机;“林影断”“洞阴回”既有动态又有静态,动静相融合,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出一幅春日友人来访的画面,没有过多...