逢播公

· 周贺

带病希相见,西城早晚来。
衲衣风坏帛,香印雨沾灰。
坐久钟声尽,谈余岳影回。
却思同宿夜,高枕说天台。

简要说明

这首诗围绕诗人期待与播公相见展开,描述了等待过程中看到的景象,以及与播公交谈的情景,最后回忆起曾经同宿畅谈天台的过往,表达了诗人对播公的深厚情谊和对往昔相聚时光的怀念。

逐句注释

  • “带病希相见,西城早晚来”:
    • 字词:“希”,希望;“早晚”,何时。
    • 句意:自己带着病体,满心希望能与播公相见,不知他在西城何时能来。
  • “衲衣风坏帛,香印雨沾灰”:
    • 字词:“衲衣”,僧人所穿的法衣;“香印”,用香末印成的香。
    • 句意:僧人的法衣被风吹坏了布帛,香印被雨打湿了香灰。
  • “坐久钟声尽,谈余岳影回”:
    • 字词:“岳影”,山岳的影子。
    • 句意:两人坐谈许久,钟声都已经停歇,交谈结束后,山岳的影子仿佛也移动了位置。
  • “却思同宿夜,高枕说天台”:
    • 字词:“却思”,回想;“天台”,天台山,佛教、道教圣地。
    • 句意:此时又回想起曾经一同住宿的夜晚,两人高枕而卧,畅谈天台山的情景。

现代译文

我带着病痛盼着与你相见,
不知你在西城何时能来此。
僧衣被风刮破了那布帛,
香印被雨打湿了香灰。
我们久坐畅谈钟声已歇,
谈完后山岳的影子都移了位。
此刻又回想起同宿的夜晚,
我们高枕无忧谈论着天台。

创作背景

周贺生活在唐代,一生多与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人身体抱恙,对友人播公的到来充满期待。可能是在诗人与播公多次相聚之后,此次带病盼望播公再聚,在等待与交谈中,勾起了对往昔同宿畅谈的美好回忆。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有“衲衣风坏帛,香印雨沾灰”“坐久钟声尽,谈余岳影回”等眼前实景的描写,又有“却思同宿夜,高枕说天台”对过去场景的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
    • 借景抒情:通过描写僧衣、香印、钟声、岳影等景象,营造出一种静谧、悠远的氛围,表达了诗人对友人到来的期待以及对友情的珍视。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了等待友人时的情景和心境,如“坐久”“谈余”等词语,简洁而传神地表现出两人交谈时间之长和情谊之深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带怀旧的意境。前半部分描绘等待场景,充满了期待;后半部分回忆往昔,流露出对过去美好时光的怀念。景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人与播公之间真挚的友情。

常见问题

《逢播公》的作者和朝代是什么?

《逢播公》的作者是周贺,页面按唐作品展示。

《逢播公》主要写了什么?

这首诗围绕诗人期待与播公相见展开,描述了等待过程中看到的景象,以及与播公交谈的情景,最后回忆起曾经同宿畅谈天台的过往,表达了诗人对播公的深厚情谊和对往昔相聚时光的怀念。

《逢播公》的创作背景是什么?

周贺生活在唐代,一生多与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人身体抱恙,对友人播公的到来充满期待。可能是在诗人与播公多次相聚之后,此次带病盼望播公再聚,在等待与交谈中,勾起了对往昔同宿畅谈的美好回忆。

《逢播公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“衲衣风坏帛,香印雨沾灰”“坐久钟声尽,谈余岳影回”等眼前实景的描写,又有“却思同宿夜,高枕说天台”对过去场景的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 借景抒情 :通过描写僧衣、香印、钟声、岳影等景象,营造出一种静谧、悠远的氛围,表达了诗人对友人到来的期待以及对友情的珍视。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但...