秋思

· 周贺

杨柳已秋思,楚田仍刈禾。
归心病起切,败叶夜来多。
细雨城蝉噪,残阳峤客过。
旧山余业在,杳隔洞庭波。

简要说明

这首诗以“秋思”为题,描绘了秋日之景,抒发了诗人的思乡之情。诗中展现了秋景的萧瑟,如杨柳、败叶等意象,结合诗人自身的心病,表达了他对故乡的深切思念以及归乡不得的无奈与惆怅。

逐句注释

  • “杨柳已秋思,楚田仍刈禾”:
    • 字词:“秋思”,秋日的思绪、情思;“楚田”,泛指南方的田野;“刈禾”,收割稻谷。
    • 句意:杨柳已经透出了秋日的情思,南方的田野里人们还在收割稻谷。
  • “归心病起切,败叶夜来多”:
    • 字词:“归心”,回家的念头;“病起”,生病初愈;“败叶”,枯萎掉落的叶子。
    • 句意:回家的念头在病好之后变得更加急切,夜里掉落的枯萎叶子也增多了。
  • “细雨城蝉噪,残阳峤客过”:
    • 字词:“城蝉”,城里的蝉;“残阳”,快要落山的太阳;“峤客”,山路上的行人。
    • 句意:细雨中城里的蝉鸣嘈杂,残阳下山路中有行人经过。
  • “旧山余业在,杳隔洞庭波”:
    • 字词:“旧山”,故乡的山,代指故乡;“余业”,遗留的产业;“杳隔”,遥远地阻隔;“洞庭波”,洞庭湖的波浪,这里代指洞庭湖。
    • 句意:故乡还有遗留的产业,但却被遥远的洞庭湖所阻隔。

现代译文

杨柳已然有了秋日的情思,
南方田野里人们还在收割稻谷。
病好之后回家的念头愈发急切,
夜里掉落的枯萎叶子越来越多。
细雨中城里的蝉鸣嘈杂不停,
残阳下山路中有行人匆匆走过。
故乡还有遗留的产业在那里,
却被遥远的洞庭湖阻隔开来。

创作背景

周贺生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生漂泊,长期羁旅在外。这首诗可能是他在南方某地旅居时,在秋日里触景生情而作。此时他或许正处于生病初愈的状态,身体的不适加上秋日的萧瑟,更加引发了他对故乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“杨柳已秋思”“败叶夜来多”“细雨城蝉噪,残阳峤客过”等,通过描绘秋日的杨柳、败叶、细雨、残阳等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的思乡之情和孤寂之感。
    • 对比衬托:“杨柳已秋思”与“楚田仍刈禾”形成对比,一边是杨柳透出秋意,充满了感伤;一边是田野里的丰收景象,人们还在忙碌。这种对比衬托出诗人内心的孤独和思乡的急切。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“归心病起切”直白地表达了诗人病好后归乡心切的心情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。从杨柳的秋思到败叶的增多,从细雨中的蝉噪到残阳下的行人,这些景象组合在一起,给人一种清冷、落寞的感觉,很好地烘托出诗人思乡却归乡不得的惆怅心境。

常见问题

《秋思》的作者和朝代是什么?

《秋思》的作者是周贺,页面按唐作品展示。

《秋思》主要写了什么?

这首诗以“秋思”为题,描绘了秋日之景,抒发了诗人的思乡之情。诗中展现了秋景的萧瑟,如杨柳、败叶等意象,结合诗人自身的心病,表达了他对故乡的深切思念以及归乡不得的无奈与惆怅。

《秋思》的创作背景是什么?

周贺生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生漂泊,长期羁旅在外。这首诗可能是他在南方某地旅居时,在秋日里触景生情而作。此时他或许正处于生病初愈的状态,身体的不适加上秋日的萧瑟,更加引发了他对故乡的思念之情。

《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“杨柳已秋思”“败叶夜来多”“细雨城蝉噪,残阳峤客过”等,通过描绘秋日的杨柳、败叶、细雨、残阳等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的思乡之情和孤寂之感。 对比衬托 :“杨柳已秋思”与“楚田仍刈禾”形成对比,一边是杨柳透出秋意,充满了感伤;一边是田野里的丰收景象,人们还在忙碌。这种对比衬托出诗人内心的孤...