宿开元寺楼

· 周贺

西峰残日落,谁见寂寥心。
孤枕客眠久,两廊僧话深。
寒扉关雨气,风叶隐钟音。
此爱东楼望,仍期别夜寻。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿开元寺楼时的所见所感,展现了一种寂寥的心境。通过描写残阳、孤枕、僧话、风雨等景象,营造出清冷、幽静的氛围,最后表达了对东楼之景的喜爱以及期望他日再来探寻的情感。

逐句注释

  • “西峰残日落,谁见寂寥心”:
    • 字词:“西峰”,西边的山峰;“寂寥”,寂静、孤独。
    • 句意:西边山峰上夕阳渐渐落下,有谁能理解我此刻孤独寂寞的心境呢。
  • “孤枕客眠久,两廊僧话深”:
    • 字词:“孤枕”,独自一个人睡觉,暗示孤独;“客”,诗人自指;“两廊”,寺院两侧的走廊。
    • 句意:我独自枕着枕头已睡了很久,寺院两侧走廊里僧人们正交谈得很深入。
  • “寒扉关雨气,风叶隐钟音”:
    • 字词:“寒扉”,寒冷的门;“雨气”,雨的气息;“风叶”,被风吹动的树叶;“钟音”,寺院的钟声。
    • 句意:寒冷的门阻隔了外面雨的气息,被风吹动的树叶隐隐约约遮住了钟声。
  • “此爱东楼望,仍期别夜寻”:
    • 字词:“爱”,喜爱;“东楼望”,在东楼眺望的景色;“仍期”,仍然期待;“别夜”,其他的夜晚。
    • 句意:我喜爱在这东楼眺望的景色,仍然期待着在其他的夜晚再来探寻。

现代译文

西边山峰上夕阳渐渐残落,
有谁能知晓我寂寥的心境。
我独自枕着孤枕已睡许久,
寺院两廊里僧人正深谈着。
寒冷的门把雨的气息阻隔,
风吹树叶隐约遮住了钟声。
我如此喜爱东楼眺望之景,
还期待其他夜晚再来探寻。

创作背景

周贺是中唐时期的诗人,一生多游历,常寄身于佛寺。这首诗可能是他在某次游历途中夜宿开元寺楼时所作。在当时,佛教盛行,寺院成为文人墨客常去的地方,诗人在寺院中感受到了宁静与孤独,从而创作了此诗来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“西峰残日落”“寒扉关雨气,风叶隐钟音”等,通过描绘残阳、风雨、树叶等景象,营造出清冷、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的寂寥之情。
    • 动静结合:“孤枕客眠久”是静态描写,表现出诗人独自入眠的孤寂;“两廊僧话深”则是动态描写,以僧人的交谈声衬托出环境的幽静和诗人的孤独。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出一幅幅生动的画面。如“寒扉关雨气,风叶隐钟音”,没有过多的修饰,却准确地描绘出了环境的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、幽静且略带孤寂的意境。从残阳西下到诗人孤枕入眠,再到风雨中的寒扉、隐没的钟声,都让读者感受到了诗人内心的孤独和对这宁静之景的喜爱。最后表达对他日再来探寻的期望,更增添了一份悠长的韵味。

常见问题

《宿开元寺楼》的作者和朝代是什么?

《宿开元寺楼》的作者是周贺,页面按唐作品展示。

《宿开元寺楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿开元寺楼时的所见所感,展现了一种寂寥的心境。通过描写残阳、孤枕、僧话、风雨等景象,营造出清冷、幽静的氛围,最后表达了对东楼之景的喜爱以及期望他日再来探寻的情感。

《宿开元寺楼》的创作背景是什么?

周贺是中唐时期的诗人,一生多游历,常寄身于佛寺。这首诗可能是他在某次游历途中夜宿开元寺楼时所作。在当时,佛教盛行,寺院成为文人墨客常去的地方,诗人在寺院中感受到了宁静与孤独,从而创作了此诗来抒发自己的心境。

《宿开元寺楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“西峰残日落”“寒扉关雨气,风叶隐钟音”等,通过描绘残阳、风雨、树叶等景象,营造出清冷、孤寂的氛围,从而抒发了诗人内心的寂寥之情。 动静结合 :“孤枕客眠久”是静态描写,表现出诗人独自入眠的孤寂;“两廊僧话深”则是动态描写,以僧人的交谈声衬托出环境的幽静和诗人的孤独。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出一幅...