赠柏岩禅师

· 周贺

野寺绝依念,灵山会遍行。
老来披衲重,病后读经生。
乞食嫌村远,寻溪爱路平。
多年柏岩住,不记柏岩名。

简要说明

这首诗是周贺赠给柏岩禅师的作品,描绘了禅师在野寺的修行生活,展现了禅师年老多病却依然坚守修行的状态,同时体现出禅师对修行环境的独特选择和对所处之地的超脱心境,表达了对禅师的赞美之情。

逐句注释

  • “野寺绝依念,灵山会遍行”:
    • 字词:“野寺”,偏僻的寺庙;“依念”,依赖、眷恋的念头;“灵山会”,指佛教的法会。
    • 句意:在偏僻的寺庙中断绝了一切依赖、眷恋的念头,佛教的法会都曾遍行参加。
  • “老来披衲重,病后读经生”:
    • 字词:“衲”,僧衣;“生”,生疏。
    • 句意:年老之后披上僧衣感觉格外沉重,生病之后读经也变得生疏了。
  • “乞食嫌村远,寻溪爱路平”:
    • 字词:“乞食”,佛教僧尼沿门求食;“嫌”,嫌弃。
    • 句意:出去乞食时嫌弃村庄太远,寻找溪流时喜爱道路平坦。
  • “多年柏岩住,不记柏岩名”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在柏岩住了很多年,连柏岩这个名字都不记得了。

现代译文

在那偏僻的野寺里断绝了眷恋,
佛教的法会都曾一一去遍访。
年老时披上僧衣觉格外沉重,
病愈后读起经来也变得生疏。
乞食时嫌弃村庄距离太遥远,
寻溪流喜爱那平坦的道路。
在柏岩住了漫长的许多年月,
甚至都已记不起柏岩的名字。

创作背景

周贺生活在唐代,当时佛教盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是周贺与柏岩禅师交往过程中,为表达对禅师修行生活和精神境界的敬意而作。通过描述禅师的日常生活点滴,展现出禅师超脱世俗、专注修行的形象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“老来披衲重,病后读经生”等细节,生动地刻画了禅师年老体弱但坚持修行的状态,使读者能真切感受到禅师修行的不易和虔诚。
    • 对比映衬:“乞食嫌村远,寻溪爱路平”,将禅师对乞食路途和寻溪道路的不同态度进行对比,突出了禅师对修行环境的独特选择,体现出他内心的宁静和对自然的喜爱。
  • 语言特色:语言质朴自然,以平实的文字描述禅师的生活,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出禅师的精神境界。如“多年柏岩住,不记柏岩名”,简洁的话语中蕴含着深厚的禅意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境,展现了禅师远离尘世喧嚣、专注修行的生活场景。从野寺的修行到日常的乞食、寻溪,都让读者感受到一种超脱世俗的氛围,使诗歌充满了禅味和哲理。

常见问题

《赠柏岩禅师》的作者和朝代是什么?

《赠柏岩禅师》的作者是周贺,页面按唐作品展示。

《赠柏岩禅师》主要写了什么?

这首诗是周贺赠给柏岩禅师的作品,描绘了禅师在野寺的修行生活,展现了禅师年老多病却依然坚守修行的状态,同时体现出禅师对修行环境的独特选择和对所处之地的超脱心境,表达了对禅师的赞美之情。

《赠柏岩禅师》的创作背景是什么?

周贺生活在唐代,当时佛教盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但应是周贺与柏岩禅师交往过程中,为表达对禅师修行生活和精神境界的敬意而作。通过描述禅师的日常生活点滴,展现出禅师超脱世俗、专注修行的形象。

《赠柏岩禅师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“老来披衲重,病后读经生”等细节,生动地刻画了禅师年老体弱但坚持修行的状态,使读者能真切感受到禅师修行的不易和虔诚。 对比映衬 :“乞食嫌村远,寻溪爱路平”,将禅师对乞食路途和寻溪道路的不同态度进行对比,突出了禅师对修行环境的独特选择,体现出他内心的宁静和对自然的喜爱。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的文字描述禅师的生活,...