上归州刺史代通状二首 二

· 怀濬

家在闽山东复东,其中岁岁有花红。
而今不在花红处,花在旧时红处红。

简要说明

这首诗抒发了诗人对故乡的思念之情。通过描述故乡年年花开的景象,以及如今自己不在故乡,花却依旧在原处盛开的情景,体现出诗人漂泊在外的孤寂和对家乡的眷恋。

逐句注释

  • “家在闽山东复东,其中岁岁有花红”:
    • 字词:“闽山”,指福建的山脉;“东复东”,强调家乡在闽山更东边的地方;“岁岁”,年年。
    • 句意:我的家在闽山更东边的地方,那里年年都有花朵盛开,一片红艳。
  • “而今不在花红处,花在旧时红处红”:
    • 字词:“花红处”,指家乡花开的地方;“旧时红处”,过去花开红艳的地方。
    • 句意:如今我不在那花朵盛开的地方了,可花朵依旧在过去开得红艳的地方绽放。

现代译文

我的家在闽山更东边的远方,
那里年年都有花朵鲜艳绽放。
如今我已不在那花开之地,
花儿却仍在往昔的地方红亮。

创作背景

怀濬生活于唐末五代时期,他是一位诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,当时诗人可能因云游等原因漂泊在外,远离故乡。在看到身边的花开景象,或者回忆起故乡花开的美景时,触景生情,写下此诗以抒发对家乡的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去在家乡能看到花开与如今不在家乡形成对比,突出了诗人的漂泊之苦和对家乡的思念。同时,花依旧在原处盛开,而人却不在,进一步强化了这种情感。
    • 反复:“花红”“红”等字词的反复出现,强调了花的艳丽和故乡花开的美好,也增强了诗歌的节奏感和感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字表达出深沉的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对故乡花开景象的回忆和如今自己不在家乡的现实描写,营造出一种孤寂、惆怅的意境。读者能从中感受到诗人对家乡的深深眷恋和无法回到家乡的无奈。

常见问题

《上归州刺史代通状二首 二》的作者和朝代是什么?

《上归州刺史代通状二首 二》的作者是怀濬,页面按唐作品展示。

《上归州刺史代通状二首 二》主要写了什么?

这首诗抒发了诗人对故乡的思念之情。通过描述故乡年年花开的景象,以及如今自己不在故乡,花却依旧在原处盛开的情景,体现出诗人漂泊在外的孤寂和对家乡的眷恋。

《上归州刺史代通状二首 二》的创作背景是什么?

怀濬生活于唐末五代时期,他是一位诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,当时诗人可能因云游等原因漂泊在外,远离故乡。在看到身边的花开景象,或者回忆起故乡花开的美景时,触景生情,写下此诗以抒发对家乡的思念。

《上归州刺史代通状二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去在家乡能看到花开与如今不在家乡形成对比,突出了诗人的漂泊之苦和对家乡的思念。同时,花依旧在原处盛开,而人却不在,进一步强化了这种情感。 反复 :“花红”“红”等字词的反复出现,强调了花的艳丽和故乡花开的美好,也增强了诗歌的节奏感和感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字表达出深沉的情感,...