此诗围绕“寿昌节”这一节日,描绘了夏日红云的壮丽景象,展现了霞光、红日与红云相互映衬的美妙画面。诗人借景表达了对节日的庆贺,同时流露出身为臣子有幸逢此佳节并能赋诗记录祥瑞之景的荣幸之情。
寿昌节赋得红云表夏日
景候融融阴气潜,如峰云共火相兼。
霞光捧日登天上,丹彩乘风入殿檐。
行逐赤龙千岁出,明当朱夏万方瞻。
微臣多幸逢佳节,得赋殊祥近御帘。
霞光捧日登天上,丹彩乘风入殿檐。
行逐赤龙千岁出,明当朱夏万方瞻。
微臣多幸逢佳节,得赋殊祥近御帘。
简要说明
逐句注释
- “景候融融阴气潜,如峰云共火相兼”:
- 字词:“景候”,时节、气候;“融融”,和暖的样子;“潜”,隐藏、消失;“火”,这里指红日。
- 句意:时节气候和暖,阴气渐渐消散,那如山峰般的云朵与红日相互映衬。
- “霞光捧日登天上,丹彩乘风入殿檐”:
- 字词:“霞光”,阳光穿透云层形成的光彩;“丹彩”,红色的光彩,指红云;“殿檐”,宫殿的屋檐。
- 句意:霞光簇拥着红日升上天空,红色的云彩乘着风飘进宫殿的屋檐。
- “行逐赤龙千岁出,明当朱夏万方瞻”:
- 字词:“赤龙”,传说中的瑞兽,这里象征红日;“千岁”,寓意长久;“朱夏”,夏季;“万方”,指天下各地。
- 句意:红云追逐着象征吉祥长久的红日一同出现,在这炎炎夏日,这美景让天下人都能瞻仰。
- “微臣多幸逢佳节,得赋殊祥近御帘”:
- 字词:“微臣”,臣子对自己的谦称;“佳节”,指寿昌节;“殊祥”,特别的祥瑞;“御帘”,帝王宫殿的帘子,代指帝王。
- 句意:我这个小臣非常幸运能遇上这个美好的节日,得以在靠近帝王之处赋诗记录这特别的祥瑞之景。
现代译文
时节气候暖融融,阴气悄悄已遁形。
如峰云朵与日映,相互交融美无穷。
霞光簇拥红日升,直上青天气势宏。
红云彩霞随风动,飘进宫殿入檐中。
红云追逐赤龙现,千载难逢好兆丰。
正值夏日景如画,天下万方都瞻崇。
我这小臣真有幸,佳节相逢情意浓。
能赋祥瑞近御帘,满心欢喜乐由衷。
创作背景
栖白生活在唐朝,“寿昌节”是唐朝某个皇帝的诞辰节日。在这样的节日里,文人往往会进行一些应制活动,通过赋诗来表达对皇帝的祝贺和对国家祥瑞的赞颂。这首诗便是栖白在寿昌节时所作,以红云彩霞等祥瑞之景为主题进行创作,展现节日的喜庆氛围和对皇帝的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中运用了如“行逐赤龙千岁出”这样富有想象力的表达,将红日比作赤龙,赋予红云追逐赤龙的动态场景,使画面生动且充满神话色彩,增添了诗歌的奇幻感和祥瑞氛围。
- 情景交融:诗人通过描绘夏日红云的壮丽景色,将对节日的喜庆之情和身为臣子的荣幸之感融入其中。如“霞光捧日登天上,丹彩乘风入殿檐”的美景描绘,既展现了自然之美,又烘托出节日的欢快氛围,同时也体现了诗人内心的喜悦。
- 语言特色:语言华丽优美,用词讲究。如“融融”“丹彩”等词汇,不仅描绘出了气候的和暖与云彩的艳丽,还使诗歌具有很强的节奏感和韵律美。同时,“景候”“朱夏”等较为典雅的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、祥瑞、喜庆的意境。从描绘红日、彩云的壮丽景色,到展现天下人瞻仰的场景,再到诗人表达自己的荣幸之情,层层递进,让读者感受到节日的庄重与祥和,以及诗人对国家繁荣、皇帝长寿的美好期许。
常见问题
《寿昌节赋得红云表夏日》的作者和朝代是什么?
《寿昌节赋得红云表夏日》的作者是栖白,页面按唐作品展示。
《寿昌节赋得红云表夏日》主要写了什么?
此诗围绕“寿昌节”这一节日,描绘了夏日红云的壮丽景象,展现了霞光、红日与红云相互映衬的美妙画面。诗人借景表达了对节日的庆贺,同时流露出身为臣子有幸逢此佳节并能赋诗记录祥瑞之景的荣幸之情。
《寿昌节赋得红云表夏日》的创作背景是什么?
栖白生活在唐朝,“寿昌节”是唐朝某个皇帝的诞辰节日。在这样的节日里,文人往往会进行一些应制活动,通过赋诗来表达对皇帝的祝贺和对国家祥瑞的赞颂。这首诗便是栖白在寿昌节时所作,以红云彩霞等祥瑞之景为主题进行创作,展现节日的喜庆氛围和对皇帝的美好祝愿。
《寿昌节赋得红云表夏日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中运用了如“行逐赤龙千岁出”这样富有想象力的表达,将红日比作赤龙,赋予红云追逐赤龙的动态场景,使画面生动且充满神话色彩,增添了诗歌的奇幻感和祥瑞氛围。 情景交融 :诗人通过描绘夏日红云的壮丽景色,将对节日的喜庆之情和身为臣子的荣幸之感融入其中。如“霞光捧日登天上,丹彩乘风入殿檐”的美景描绘,既展现了自然之美,又烘托出节日的欢快氛围...