这首诗写诗人寻访山僧真胜上人却未遇的经历。通过描绘寻访途中及僧人居所的清幽之景,表达了对真胜上人的崇敬与寻觅不得的遗憾,同时流露出一种空灵、静谧的禅意。
寻山僧真胜上人不遇
松下禅栖所,苔滋径莫分。
青山春暮见,流水夜深闻。
不坐看心石,应随出定云。
猿猱非可问,岩谷自空曛。
青山春暮见,流水夜深闻。
不坐看心石,应随出定云。
猿猱非可问,岩谷自空曛。
简要说明
逐句注释
- “松下禅栖所,苔滋径莫分”:
- 字词:“禅栖所”,僧人居住修行的地方;“滋”,滋生、生长;“莫分”,难以分辨。
- 句意:真胜上人在松下的禅居之处,由于青苔滋生,小径已经难以分辨。
- “青山春暮见,流水夜深闻”:
- 字词:“春暮”,暮春时节。
- 句意:在暮春时节的傍晚能看见青山,在夜深人静的时候能听到流水的声音。
- “不坐看心石,应随出定云”:
- 字词:“看心石”,僧人用来静坐观心的石头;“出定云”,僧人出定(从禅定状态中出来)后如云朵般自在。
- 句意:上人不在那看心石上静坐,应该是像出定的云朵一样自在云游去了。
- “猿猱非可问,岩谷自空曛”:
- 字词:“猿猱”,猿猴;“空曛”,空荡而昏暗。
- 句意:猿猴没办法询问上人的去向,山谷中独自弥漫着空荡昏暗的暮色。
现代译文
松下是僧人修行的居所,
青苔滋生让小径难以分辨。
暮春傍晚能望见青山,
夜深时候可听闻流水声。
他不在看心石上静坐,
应该是随云自在地云游。
猿猴无法询问他的去向,
山谷独自笼罩着空荡暮色。
创作背景
栖白是唐代诗僧,他与当时的许多文人、僧人交往密切。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在某个暮春时节,怀着对真胜上人的敬意前去拜访,却未能见到上人,于是有感而发写下此诗,以表达自己寻访不遇的感受和对禅境的体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘松下禅居、青山、流水、猿猱、岩谷等自然景色,营造出一种清幽、静谧的氛围,借这些景抒发了寻访不遇的遗憾以及对禅境的向往之情。
- 虚实结合:“松下禅栖所,苔滋径莫分”是实写眼前所见的僧人居所环境;“不坐看心石,应随出定云”则是虚写,想象上人不在的原因,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“苔滋径莫分”的“滋”字生动地写出了青苔生长的状态;“青山春暮见,流水夜深闻”对仗工整,音韵和谐,简洁地勾勒出了一幅暮春深山图。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、静谧、清幽的意境。诗中描绘的自然景象,如青山、流水、猿猱、岩谷等,都带有一种远离尘世的禅意,加上寻访不遇的情节,更增添了这种意境的悠远和神秘,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与对禅境的追求。
常见问题
《寻山僧真胜上人不遇》的作者和朝代是什么?
《寻山僧真胜上人不遇》的作者是栖白,页面按唐作品展示。
《寻山僧真胜上人不遇》主要写了什么?
这首诗写诗人寻访山僧真胜上人却未遇的经历。通过描绘寻访途中及僧人居所的清幽之景,表达了对真胜上人的崇敬与寻觅不得的遗憾,同时流露出一种空灵、静谧的禅意。
《寻山僧真胜上人不遇》的创作背景是什么?
栖白是唐代诗僧,他与当时的许多文人、僧人交往密切。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是他在某个暮春时节,怀着对真胜上人的敬意前去拜访,却未能见到上人,于是有感而发写下此诗,以表达自己寻访不遇的感受和对禅境的体悟。
《寻山僧真胜上人不遇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘松下禅居、青山、流水、猿猱、岩谷等自然景色,营造出一种清幽、静谧的氛围,借这些景抒发了寻访不遇的遗憾以及对禅境的向往之情。 虚实结合 :“松下禅栖所,苔滋径莫分”是实写眼前所见的僧人居所环境;“不坐看心石,应随出定云”则是虚写,想象上人不在的原因,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如...