早秋降诞日献寿二首应制 二

· 广宣

万方瞻圣日,九土仰清光。
磬地山河壮,弥天福寿长。
瑞烟薰法界,真偈启仁王。
看献千秋乐,千秋乐未央。

简要说明

这首诗是广宣在皇帝诞辰日应制而作的献寿诗。主题围绕对皇帝的赞颂与祝福,表达了万方臣民对皇帝的敬仰,描绘了国家山河壮丽,祝福皇帝福寿绵长,展现出一片祥瑞之景,并预祝千秋之乐永远延续。

逐句注释

  • “万方瞻圣日,九土仰清光”:
    • 字词:“万方”,指天下各地;“瞻”,瞻仰;“圣日”,指皇帝诞辰;“九土”,九州大地;“清光”,这里指皇帝的光辉、恩泽。
    • 句意:天下各地的臣民都瞻仰着皇帝诞辰这一圣日,九州大地都仰望着皇帝的光辉恩泽。
  • “磬地山河壮,弥天福寿长”:
    • 字词:“磬地”,即普天、满地;“弥天”,满天。
    • 句意:普天之下山河壮丽,祝愿皇帝的福寿如漫天之广,长久无尽。
  • “瑞烟薰法界,真偈启仁王”:
    • 字词:“瑞烟”,吉祥的烟雾;“法界”,佛教术语,泛指一切事物的现象及其本质;“真偈”,真实的偈语,佛教中的一种表达教义的语句;“仁王”,对皇帝的尊称。
    • 句意:吉祥的烟雾弥漫在整个法界,真实的偈语开启了皇帝的仁心。
  • “看献千秋乐,千秋乐未央”:
    • 字词:“千秋乐”,寓意长久的欢乐;“未央”,未尽、无穷。
    • 句意:看着人们献上表达长久欢乐的祝福,祝愿这千秋之乐永远不会结束。

现代译文

天下各地的臣民都瞻仰着皇帝诞辰这神圣的日子,
九州大地的百姓都仰望着皇帝的光辉恩泽。
普天之下山河多么壮丽,
祝愿皇帝福寿如漫天般长久。
吉祥的烟雾弥漫在整个世间,
真实的偈语开启了皇帝的仁心。
看着众人献上长久欢乐的祝福,
愿这千秋之乐永远不会终结。

创作背景

广宣是唐代诗僧,应制诗是为了迎合皇帝的意旨而创作的诗歌。这首诗创作于皇帝诞辰日,在这样特殊的日子里,广宣作为臣子,遵循宫廷的要求,创作此诗以表达对皇帝的祝贺与赞颂,展现出臣民对皇帝的尊崇以及对国家繁荣、皇帝福寿的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与宏大叙事:“万方瞻圣日,九土仰清光”“磬地山河壮,弥天福寿长”运用夸张的手法,通过“万方”“九土”“磬地”“弥天”等宏大的词汇,营造出一种宏大的气势,突出皇帝受万民敬仰以及福寿无疆的特点,展现出皇家的威严与尊贵。
    • 象征手法:“瑞烟薰法界”中,“瑞烟”象征着吉祥与福气,暗示皇帝统治下的国家祥瑞满溢;“真偈启仁王”中,“真偈”代表着佛法教义,寓意皇帝具有仁心,受佛法启迪而治理天下。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词华丽,如“圣日”“清光”“瑞烟”“真偈”“仁王”等词汇,体现出宫廷诗歌的风格,符合应制诗的要求,同时也彰显出对皇帝的敬重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥瑞、欢乐的意境。诗中描绘了万方臣民敬仰皇帝、山河壮丽、瑞烟弥漫等景象,传达出国家繁荣昌盛、皇帝福寿安康的美好愿景,让读者感受到宫廷庆典时的隆重氛围以及臣子对皇帝的美好祝愿。

常见问题

《早秋降诞日献寿二首应制 二》的作者和朝代是什么?

《早秋降诞日献寿二首应制 二》的作者是广宣,页面按唐作品展示。

《早秋降诞日献寿二首应制 二》主要写了什么?

这首诗是广宣在皇帝诞辰日应制而作的献寿诗。主题围绕对皇帝的赞颂与祝福,表达了万方臣民对皇帝的敬仰,描绘了国家山河壮丽,祝福皇帝福寿绵长,展现出一片祥瑞之景,并预祝千秋之乐永远延续。

《早秋降诞日献寿二首应制 二》的创作背景是什么?

广宣是唐代诗僧,应制诗是为了迎合皇帝的意旨而创作的诗歌。这首诗创作于皇帝诞辰日,在这样特殊的日子里,广宣作为臣子,遵循宫廷的要求,创作此诗以表达对皇帝的祝贺与赞颂,展现出臣民对皇帝的尊崇以及对国家繁荣、皇帝福寿的美好祝愿。

《早秋降诞日献寿二首应制 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与宏大叙事 :“万方瞻圣日,九土仰清光”“磬地山河壮,弥天福寿长”运用夸张的手法,通过“万方”“九土”“磬地”“弥天”等宏大的词汇,营造出一种宏大的气势,突出皇帝受万民敬仰以及福寿无疆的特点,展现出皇家的威严与尊贵。 象征手法 :“瑞烟薰法界”中,“瑞烟”象征着吉祥与福气,暗示皇帝统治下的国家祥瑞满溢;“真偈启仁王”中,“真偈”代表着佛法教...