桃源(题拟)

· 徐仲雅

锁断桃源一窟春,避秦日月无归处。
(见《舆地纪胜》卷六八《常德府》)。

简要说明

这首诗围绕“桃源”展开,描绘了桃源被封闭,春光被锁住的景象,表达了躲避秦朝战乱之人无处可归的感慨,体现出一种对世外桃源不复存在的怅惘之情。

逐句注释

  • “锁断桃源一窟春”:
    • 字词:“锁断”,封闭、隔绝;“一窟春”,指桃源中如同仙境般美好的春光。
    • 句意:桃源被封闭起来,里面那如同仙境般的春光也被隔绝了。
  • “避秦日月无归处”:
    • 字词:“避秦”,用的是陶渊明《桃花源记》中,桃源中人祖先为避秦朝战乱而隐居桃源的典故;“日月”,指代时光、岁月。
    • 句意:那些如同桃源中人祖先一样躲避战乱的人,在时光流转中已经没有了像桃源这样的归处。

现代译文

桃源被紧紧封闭,里面美好的春光也被隔绝,
那些躲避秦朝战乱的人啊,在时光里已无处可归。

创作背景

徐仲雅生活在五代十国时期,这是一个战乱频繁、社会动荡不安的时代。当时人们渴望像桃源中人一样找到一个安宁的避世之所。这首诗可能是他游览常德府(诗中桃源一般认为与常德桃花源有关)时有感而发,借桃源被锁断,表达对现实中人们难以找到安宁之地的感慨,也反映出那个动荡时代人们的生存困境和内心的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“避秦”这一典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,也简洁地传达出诗人所表达的躲避战乱、寻求安宁的主题。通过这个典故,让读者更容易联想到桃花源记中那安宁美好的桃源世界,从而更深刻地体会到诗人对现实的不满和对理想之地的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,短短两句就生动地描绘出桃源被锁、避秦者无归处的情景。“锁断”一词形象地表现出桃源与外界的隔绝,给人一种压抑、无奈的感觉。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂、无奈的意境。“锁断桃源”的画面给人一种隔绝生机的感觉,而“避秦日月无归处”则进一步强化了这种凄凉感,让读者感受到在动荡不安的时代里,人们无处可逃、无处可归的悲哀。整首诗情景交融,以景衬情,表达了诗人对现实的批判和对和平宁静生活的期盼。

常见问题

《桃源(题拟)》的作者和朝代是什么?

《桃源(题拟)》的作者是徐仲雅,页面按唐作品展示。

《桃源(题拟)》主要写了什么?

这首诗围绕“桃源”展开,描绘了桃源被封闭,春光被锁住的景象,表达了躲避秦朝战乱之人无处可归的感慨,体现出一种对世外桃源不复存在的怅惘之情。

《桃源(题拟)》的创作背景是什么?

徐仲雅生活在五代十国时期,这是一个战乱频繁、社会动荡不安的时代。当时人们渴望像桃源中人一样找到一个安宁的避世之所。这首诗可能是他游览常德府(诗中桃源一般认为与常德桃花源有关)时有感而发,借桃源被锁断,表达对现实中人们难以找到安宁之地的感慨,也反映出那个动荡时代人们的生存困境和内心的渴望。

《桃源(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“避秦”这一典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,也简洁地传达出诗人所表达的躲避战乱、寻求安宁的主题。通过这个典故,让读者更容易联想到桃花源记中那安宁美好的桃源世界,从而更深刻地体会到诗人对现实的不满和对理想之地的向往。 语言特色 :语言简洁明快,短短两句就生动地描绘出桃源被锁、避秦者无归处的情景。“锁断”一词形象地表现出桃源与外界...