资料版本 #175416 · 主条目

句 三

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·赞宁、五代十国·释延寿、宋·释延寿;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

草浓春径狭,树密晚窗阴。
(均见《锦绣万花谷后集》卷三《春门》。
)(按:“草浓”二句,《吟窗杂录》作延寿诗。
未详孰是,今互收。
)。
选择字体

简要说明

这两句诗描绘了春天的小径和傍晚的窗外景色,展现出一幅草木繁茂、光影交错的画面,传达出一种宁静、清幽的氛围。

逐句注释

  • “草浓春径狭”:
    • 字词:“浓”,指草长得茂盛;“春径”,春天的小径。
    • 句意:春天里,草长得十分茂盛,使得小径看起来变得狭窄了。
  • “树密晚窗阴”:
    • 字词:“密”,形容树木枝叶繁密;“晚窗”,傍晚时分的窗户;“阴”,阴影。
    • 句意:树木枝叶繁密,到了傍晚,给窗户投下了大片的阴影。

现代译文

春天里,茂密的青草让小径显得越发狭窄;
傍晚时,繁密的树木给窗户投下浓重阴影。

创作背景

关于这两句诗的作者存在争议,一说为赞宁,一说为延寿。创作时间也难以确切知晓。但从诗句内容推测,应是诗人在春季的某个傍晚,身处有小径和树木环绕的环境中,有感而发创作此句。当时诗人可能正处于一个宁静清幽的居所,被眼前春天的景色所触动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:通过描写草的“浓”、小径的“狭”、树木的“密”和窗户的“阴”,从视觉角度为读者展现了一幅生动的画面,给人以直观的感受。
    • 因果关联:“草浓”导致“春径狭”,“树密”造成“晚窗阴”,两句诗内部存在因果关系,逻辑紧密,使画面更具合理性和连贯性。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“浓”“狭”“密”“阴”几个字精准地描绘出景物的特点,没有过多的修饰,却能生动地传达出景色的神韵。
  • 意境营造:营造出一种静谧、清幽的意境。春天本是生机勃勃的季节,但这里的小径因草盛而显得狭窄,窗户因树密而笼罩在阴影中,给人一种宁静而略带幽深的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与清幽。
资料版本(3)

常见问题

《句 三》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·赞宁、五代十国·释延寿、宋·释延寿;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑