此诗以父子对话的形式,先由父亲感慨自家养育独子的艰难,儿子则以巧妙的比喻回应,表达了即便孤身一人也能有突出成就、展现强大力量的自信,体现出积极向上的精神。
续父题壁(题拟)
他家养儿三四五,我家养儿独且苦。
(宾于父。
)众星不如孤月明,牛羊满山畏独虎。
(宾于)。
(见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:“父以家贫。
且宾于无他兄弟,题其壁云〖诗略〗。
宾于从乡校归,续曰〖诗略〗。
”)。
(宾于父。
)众星不如孤月明,牛羊满山畏独虎。
(宾于)。
(见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:“父以家贫。
且宾于无他兄弟,题其壁云〖诗略〗。
宾于从乡校归,续曰〖诗略〗。
”)。
简要说明
逐句注释
- “他家养儿三四五,我家养儿独且苦”:
- 字词:“独”,指独子;“苦”,艰难。
- 句意:别人家养育三四个孩子,而我家只养一个儿子,生活艰难。
- “众星不如孤月明,牛羊满山畏独虎”:
- 字词:“众星”,众多星星;“孤月”,单独的月亮;“畏”,害怕。
- 句意:众多的星星比不上一轮明月明亮,满山的牛羊都害怕一只老虎。
现代译文
别人家养育三四个孩子,
我家只养一个儿子,生活艰难。
众多的星星比不上一轮明月明亮,
满山的牛羊都害怕一只老虎。
创作背景
据《连州志》记载,孟宾于的父亲因家境贫困,且孟宾于没有其他兄弟,于是在墙壁上题下诗句感慨养儿之苦。孟宾于从乡校归来后,看到父亲的题诗,便续上了后两句,以表达自己的志向和自信。
艺术赏析
- 表现手法:运用比喻的手法,儿子将自己比作“孤月”“独虎”,将别人家众多的孩子比作“众星”“牛羊”,形象地突出了自己虽孤身一人,但却有独特的优势和强大的力量。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准确地表达出父子二人的情感和想法。
- 情感表达:父子的诗句形成鲜明对比,父亲的诗句体现出无奈和忧虑,而儿子的诗句则展现出积极乐观、自信自强的精神,传达出一种不服输的信念。
常见问题
《续父题壁(题拟)》的作者和朝代是什么?
《续父题壁(题拟)》的作者是孟宾于,页面按唐作品展示。
《续父题壁(题拟)》主要写了什么?
此诗以父子对话的形式,先由父亲感慨自家养育独子的艰难,儿子则以巧妙的比喻回应,表达了即便孤身一人也能有突出成就、展现强大力量的自信,体现出积极向上的精神。
《续父题壁(题拟)》的创作背景是什么?
据《连州志》记载,孟宾于的父亲因家境贫困,且孟宾于没有其他兄弟,于是在墙壁上题下诗句感慨养儿之苦。孟宾于从乡校归来后,看到父亲的题诗,便续上了后两句,以表达自己的志向和自信。
《续父题壁(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用比喻的手法,儿子将自己比作“孤月”“独虎”,将别人家众多的孩子比作“众星”“牛羊”,形象地突出了自己虽孤身一人,但却有独特的优势和强大的力量。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准确地表达出父子二人的情感和想法。 情感表达 :父子的诗句形成鲜明对比,父亲的诗句体现出无奈和忧虑,而儿子的诗句则展现出积极乐观、自信自强的精神,传达出...