这首诗描绘了诗人游历至落星寺的所见所感,展现了落星寺独特的景致,表达了诗人对浮世的厌倦和对宁静隐居生活的向往。
落星寺诗
是岳皆游遍,南来吴楚间。
偶登湖里寺,疑到(《大典》作“是”)海中山。
独树蒨萝(《庐山记》作“倩罗”,今从《大典》。
)湿,遥汀白鸟闲。
终须谢浮世,高卧听潺潺。
(见《吉石盦丛书》影宋抄《庐山记》卷四,仅署名“同前”,其前缺一页,但存修睦《简寂观》诗之后半。
《永乐大典》卷八七八二引《九江府志》正作修睦诗。
)。
偶登湖里寺,疑到(《大典》作“是”)海中山。
独树蒨萝(《庐山记》作“倩罗”,今从《大典》。
)湿,遥汀白鸟闲。
终须谢浮世,高卧听潺潺。
(见《吉石盦丛书》影宋抄《庐山记》卷四,仅署名“同前”,其前缺一页,但存修睦《简寂观》诗之后半。
《永乐大典》卷八七八二引《九江府志》正作修睦诗。
)。
简要说明
逐句注释
- “是岳皆游遍,南来吴楚间”:
- 字词:“岳”,同“岳”,指高大的山;“吴楚”,古代吴国和楚国的地域,大致在今长江中下游一带。
- 句意:所有的名山都游历遍了,一路南行来到了吴楚之地。
- “偶登湖里寺,疑到(《大典》作“是”)海中山”:
- 字词:“湖里寺”,指落星寺,它位于湖中;“海中山”,形容落星寺如同海中仙山般独特。
- 句意:偶然登上这湖中的寺庙,恍惚间以为来到了海中的仙山。
- “独树蒨萝(《庐山记》作“倩罗”,今从《大典》。)湿”:
- 字词:“蒨萝”,一种蔓生植物;“湿”,表明植物带有水汽。
- 句意:一棵孤独的树上,蒨萝植物带着水汽。
- “遥汀白鸟闲”:
- 字词:“遥汀”,远处的沙洲;“白鸟”,白色羽毛的鸟;“闲”,悠闲自在。
- 句意:远处的沙洲上,白色的鸟儿悠闲自在。
- “终须谢浮世,高卧听潺潺”:
- 字词:“谢”,告别;“浮世”,尘世;“高卧”,安卧、隐居;“潺潺”,形容水流声。
- 句意:最终一定要告别这纷扰的尘世,隐居起来聆听潺潺的流水声。
现代译文
我已将所有的名山都游历了个遍,
一路南行来到了吴楚这方地域。
偶然间登上了这湖中的寺庙,
恍惚觉得自己到了海中的仙山。
一棵孤独的树上,蒨萝带着水汽,
远处的沙洲上,白鸟悠闲自在。
我终究要告别这纷繁的尘世,
隐居起来静静聆听潺潺的流水声。
创作背景
修睦是唐末五代诗僧,生活在一个社会动荡不安的时期。他一生喜好游历名山大川,这首诗是他在游历过程中,偶然登上落星寺后有感而发所作。当时他或许已经对尘世的喧嚣和纷扰感到疲倦,落星寺的清幽宁静让他更加坚定了远离浮世、隐居修行的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“是岳皆游遍,南来吴楚间”为实写,交代了诗人的游历经历和行程;“偶登湖里寺,疑到海中山”则是虚实结合,“偶登湖里寺”是实,“疑到海中山”是虚,通过想象将落星寺比作海中山,增添了寺庙的神秘和奇幻色彩。
- 动静结合:“独树蒨萝湿”描绘了静止的树和植物,是静态描写;“遥汀白鸟闲”中“白鸟”的活动则是动态描写,动静相衬,使画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“蒨萝”准确地描绘出植物的形态,“闲”字生动地表现出白鸟的悠闲状态,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。前六句通过对落星寺周边景色的描写,展现出宁静祥和的氛围;后两句直接抒情,表达了诗人对浮世的厌倦和对隐居生活的向往,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的追求。
常见问题
《落星寺诗》的作者和朝代是什么?
《落星寺诗》的作者是修睦,页面按唐作品展示。
《落星寺诗》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游历至落星寺的所见所感,展现了落星寺独特的景致,表达了诗人对浮世的厌倦和对宁静隐居生活的向往。
《落星寺诗》的创作背景是什么?
修睦是唐末五代诗僧,生活在一个社会动荡不安的时期。他一生喜好游历名山大川,这首诗是他在游历过程中,偶然登上落星寺后有感而发所作。当时他或许已经对尘世的喧嚣和纷扰感到疲倦,落星寺的清幽宁静让他更加坚定了远离浮世、隐居修行的想法。
《落星寺诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“是岳皆游遍,南来吴楚间”为实写,交代了诗人的游历经历和行程;“偶登湖里寺,疑到海中山”则是虚实结合,“偶登湖里寺”是实,“疑到海中山”是虚,通过想象将落星寺比作海中山,增添了寺庙的神秘和奇幻色彩。 动静结合 :“独树蒨萝湿”描绘了静止的树和植物,是静态描写;“遥汀白鸟闲”中“白鸟”的活动则是动态描写,动静相衬,使画面更加...