这首诗主要描述了诗人再次拜访友人郊居的情景,通过对比自己奔波于歧路与友人坚守草堂的生活状态,展现了与友人相见交谈的情谊,描绘了夜半雨后清幽的环境,最后流露出对名利的迷茫和不能与友人一同隐居的遗憾。
再宿友生郊居
终日走歧路,唯君守草堂。
重来身若旧,相见话偏长。
夜半四邻静,雨余群本香。
不能同此住,名利自茫茫。
(同前第五册第三一五八页。
)。
重来身若旧,相见话偏长。
夜半四邻静,雨余群本香。
不能同此住,名利自茫茫。
(同前第五册第三一五八页。
)。
简要说明
逐句注释
- “终日走歧路,唯君守草堂”:
- 字词:“歧路”,岔路,这里象征着充满选择和奔波的世俗之路;“草堂”,简陋的房屋,指代友人的居所。
- 句意:自己整日在充满选择的世俗道路上奔波,只有友人坚守着简陋的居所。
- “重来身若旧,相见话偏长”:
- 字词:“重来”,再次前来;“身若旧”,指自己的状况和以前一样没有改变;“话偏长”,指和友人相见交谈的话语特别多。
- 句意:再次来到这里,自己的状况和从前一样,和友人相见后交谈的话语特别多。
- “夜半四邻静,雨余群本香”:
- 字词:“夜半”,半夜;“四邻”,周围的邻居;“雨余”,雨后;“群本”,各种草木。
- 句意:半夜时分周围的邻居都安静下来,雨后各种草木散发着香气。
- “不能同此住,名利自茫茫”:
- 字词:“同此住”,和友人一同住在这里;“名利”,名声和利益;“茫茫”,迷茫、没有方向。
- 句意:自己不能和友人一同住在这里,面对名利感到迷茫。
现代译文
我整日在世俗的岔路上奔波,
只有你坚守着那简陋的草堂。
再次前来我的状况一如往昔,
和你相见我们的话语特别长。
半夜时分四周的邻居都安静,
雨后各种草木散发阵阵清香。
可惜我不能和你一起住在此,
面对名利我感到如此的迷茫。
创作背景
由于关于龚霖的详细资料较少,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,诗人长期在世俗中为名利奔波,感到疲惫和迷茫。友人的郊居生活相对宁静、质朴,与诗人的生活形成鲜明对比。诗人再次拜访友人时,有感于这种生活差异以及与友人的情谊,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将自己“终日走歧路”的奔波生活与友人“守草堂”的宁静生活形成鲜明对比,突出了两种不同的人生状态,也为后文表达自己对名利的迷茫做铺垫。
- 借景抒情:“夜半四邻静,雨余群本香”描绘了夜半雨后清幽的环境,通过这种宁静、美好的景色,烘托出诗人内心对这种生活的向往,也进一步抒发了不能与友人一同居住的遗憾。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“重来身若旧,相见话偏长”用简单的话语就写出了与友人久别重逢的情景和深厚情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽而又略带惆怅的意境。前两联叙述自己与友人的生活差异和相见时的情景,后两联描绘环境并抒发情感,情景交融,让读者能感受到诗人在名利与闲适生活之间的纠结和迷茫。
常见问题
《再宿友生郊居》的作者和朝代是什么?
《再宿友生郊居》的作者是龚霖,页面按唐作品展示。
《再宿友生郊居》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人再次拜访友人郊居的情景,通过对比自己奔波于歧路与友人坚守草堂的生活状态,展现了与友人相见交谈的情谊,描绘了夜半雨后清幽的环境,最后流露出对名利的迷茫和不能与友人一同隐居的遗憾。
《再宿友生郊居》的创作背景是什么?
由于关于龚霖的详细资料较少,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,诗人长期在世俗中为名利奔波,感到疲惫和迷茫。友人的郊居生活相对宁静、质朴,与诗人的生活形成鲜明对比。诗人再次拜访友人时,有感于这种生活差异以及与友人的情谊,从而创作了这首诗。
《再宿友生郊居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将自己“终日走歧路”的奔波生活与友人“守草堂”的宁静生活形成鲜明对比,突出了两种不同的人生状态,也为后文表达自己对名利的迷茫做铺垫。 借景抒情 :“夜半四邻静,雨余群本香”描绘了夜半雨后清幽的环境,通过这种宁静、美好的景色,烘托出诗人内心对这种生活的向往,也进一步抒发了不能与友人一同居住的遗憾。 语言特色 :语言平实自然,没有过...