南游有怀

· 龚霖

怀才非独步,驱马出荆州。
亲老未归去,路长何处游?
鸟啼云梦晓,叶落洞庭秋。
襟抱谁相问?西风吹客愁。
(同前书第二六九页。
)。

简要说明

这首诗围绕诗人龚霖的南方游历展开,抒发了他怀才却不得独步天下的感慨,表达了对年迈双亲的牵挂,以及在旅途漂泊中的孤独愁绪,展现出诗人复杂的心境和深沉的情感。

逐句注释

  • “怀才非独步,驱马出荆州”:
    • 字词:“怀才”,怀有才能;“独步”,超群出众,独一无二;“驱马”,策马前行。
    • 句意:自己虽然怀有才能,但却不是那出类拔萃、独一无二的人,于是策马离开了荆州。
  • “亲老未归去,路长何处游”:
    • 字词:“亲老”,指父母年迈;“归”,回家。
    • 句意:父母都已经年迈了,自己却还没能回家尽孝,前路漫长,真不知道该往何处去游历。
  • “鸟啼云梦晓,叶落洞庭秋”:
    • 字词:“云梦”,古泽薮名,在今湖北东南部长江两岸,这里泛指这一带的地域;“洞庭”,洞庭湖,位于湖南北部。
    • 句意:清晨时分,鸟儿在云梦泽一带啼叫;秋天到来,洞庭湖周边树叶飘落。
  • “襟抱谁相问?西风吹客愁”:
    • 字词:“襟抱”,胸怀、抱负;“客愁”,游子的愁绪。
    • 句意:自己的胸怀和抱负又有谁会来关心询问呢?只有那萧瑟的秋风,吹拂着游子的愁绪。

现代译文

我虽怀有才华却并非超群出众,
只好策马扬鞭离开荆州远游。
年迈的父母在家我却不能归,
前路漫漫不知该往何处去游。
云梦泽的清晨鸟儿声声啼叫,
洞庭湖的秋日树叶纷纷飘走。
我的胸怀抱负又有谁来问起,
只有西风吹动着游子的哀愁。

创作背景

由于关于龚霖的详细资料较少,这首诗具体的创作时间和详细缘起难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在外出游历以寻求施展才华的机会,然而现实却不如意,未能实现自己独步天下的抱负。同时,对家中年迈父母的牵挂也让他内心充满矛盾。或许是在从荆州出发,途径云梦泽、洞庭湖等地的旅途中,面对自然景色和自身处境,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“鸟啼云梦晓,叶落洞庭秋”两句,通过描写云梦泽清晨的鸟啼和洞庭湖秋日的落叶之景,将诗人内心的愁绪融入其中,以景衬情,增强了诗歌的感染力。
    • 设问:“襟抱谁相问?”以设问的形式,强调了诗人胸怀无人知晓、抱负无人关心的孤独寂寞,进一步深化了情感表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“亲老未归去,路长何处游”直白地表达出对父母的牵挂和对前路的迷茫。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、哀愁的意境。从诗人离开荆州的落寞,到旅途中面对自然景色的触动,再到无人问询胸怀的孤独,各个场景相互交融,让读者深刻感受到诗人在漂泊旅途中的复杂心境和深沉愁绪。

常见问题

《南游有怀》的作者和朝代是什么?

《南游有怀》的作者是龚霖,页面按唐作品展示。

《南游有怀》主要写了什么?

这首诗围绕诗人龚霖的南方游历展开,抒发了他怀才却不得独步天下的感慨,表达了对年迈双亲的牵挂,以及在旅途漂泊中的孤独愁绪,展现出诗人复杂的心境和深沉的情感。

《南游有怀》的创作背景是什么?

由于关于龚霖的详细资料较少,这首诗具体的创作时间和详细缘起难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在外出游历以寻求施展才华的机会,然而现实却不如意,未能实现自己独步天下的抱负。同时,对家中年迈父母的牵挂也让他内心充满矛盾。或许是在从荆州出发,途径云梦泽、洞庭湖等地的旅途中,面对自然景色和自身处境,有感而发创作了此诗。

《南游有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“鸟啼云梦晓,叶落洞庭秋”两句,通过描写云梦泽清晨的鸟啼和洞庭湖秋日的落叶之景,将诗人内心的愁绪融入其中,以景衬情,增强了诗歌的感染力。 设问 :“襟抱谁相问?”以设问的形式,强调了诗人胸怀无人知晓、抱负无人关心的孤独寂寞,进一步深化了情感表达。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人...