永明寺四香亭 其二

· 盛次仲

四围老绿夏阴凉,一枕南风睡思长。
梦里不知身是蝶,等闲飞入白莲香。

简要说明

这首诗描绘了诗人在永明寺四香亭夏日乘凉休憩的情景,通过梦境表达了一种闲适、悠然、超脱的心境和对美好境界的向往。

逐句注释

  • “四围老绿夏阴凉”:
    • 字词:“老绿”,指浓绿的树叶;“阴”通“荫”。
    • 句意:亭子四周都是浓绿的树木,在夏日带来一片清凉。
  • “一枕南风睡思长”:
    • 字词:“枕”,以……为枕;“睡思”,睡意。
    • 句意:枕着南风,浓浓的睡意袭来。
  • “梦里不知身是蝶”:
    • 字词:此句化用“庄周梦蝶”的典故,《庄子·齐物论》中记载庄子梦中幻化为蝴蝶,忘记了自己原来是人,醒来后才发觉自己仍是庄子。
    • 句意:在梦里,不知道自己是庄周还是蝴蝶。
  • “等闲飞入白莲香”:
    • 字词:“等闲”,轻易、随便;“白莲香”,白莲散发的香气。
    • 句意:轻易地就飞入了白莲散发的芬芳之中。

现代译文

四周都是浓绿的树木,在夏日里带来一片清凉。
枕着南风,浓浓的睡意渐渐袭来。
在梦里,我仿佛忘了自己是谁,像蝴蝶一样自在。
不经意间,就飞入了白莲的芬芳世界。

创作背景

关于盛次仲的具体生平资料较少,此诗创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应是诗人夏日在永明寺四香亭游玩时所作。当时诗人处于一个宁静清幽的环境中,身心放松,从而有了这番惬意的体验并记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“梦里不知身是蝶”运用“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵和哲学意味,表达了一种物我两忘、悠然超脱的心境。
    • 虚实结合:前两句“四围老绿夏阴凉,一枕南风睡思长”是实写,描绘了现实中夏日亭中的清凉和诗人的困倦;后两句“梦里不知身是蝶,等闲飞入白莲香”是虚写,描绘了梦境中的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,没有过多的修饰,却生动地描绘出了夏日的闲适与美好。如“四围老绿”“一枕南风”等表述,质朴而富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、清幽的意境。从现实中的亭中乘凉,到梦境中化蝶飞入白莲香,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、沉浸于美好自然的氛围,体现了诗人内心的平静与对美好生活的追求。

常见问题

《永明寺四香亭 其二》的作者和朝代是什么?

《永明寺四香亭 其二》的作者是盛次仲,页面按宋作品展示。

《永明寺四香亭 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在永明寺四香亭夏日乘凉休憩的情景,通过梦境表达了一种闲适、悠然、超脱的心境和对美好境界的向往。

《永明寺四香亭 其二》的创作背景是什么?

关于盛次仲的具体生平资料较少,此诗创作时间难以精准确定。但从诗的内容来看,应是诗人夏日在永明寺四香亭游玩时所作。当时诗人处于一个宁静清幽的环境中,身心放松,从而有了这番惬意的体验并记录下来。

《永明寺四香亭 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“梦里不知身是蝶”运用“庄周梦蝶”的典故,增添了诗歌的文化内涵和哲学意味,表达了一种物我两忘、悠然超脱的心境。 虚实结合 :前两句“四围老绿夏阴凉,一枕南风睡思长”是实写,描绘了现实中夏日亭中的清凉和诗人的困倦;后两句“梦里不知身是蝶,等闲飞入白莲香”是虚写,描绘了梦境中的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,简...