永明寺四香亭 其一

· 盛次仲

扰扰红尘为底忙,僧家白日自舒长。
朱帘着地寂无事,百刻青春一炷香。

简要说明

这首诗将尘世的忙碌与僧家的闲适进行对比,描绘了永明寺四香亭内安静、舒缓的氛围,表达了对僧家悠闲生活的向往以及对尘世纷扰的感慨。

逐句注释

  • “扰扰红尘为底忙”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“红尘”,指繁华的社会,泛指人世间;“为底”,为何,为什么。
    • 句意:这纷乱的人世间人们究竟为什么而忙碌呢。
  • “僧家白日自舒长”:
    • 字词:“僧家”,指僧人;“舒长”,漫长、闲适。
    • 句意:僧人们的白天自然是悠闲漫长的。
  • “朱帘着地寂无事”:
    • 字词:“朱帘”,红色的帘子;“着地”,垂到地面。
    • 句意:红色的帘子垂到地面,周围一片寂静,没有什么事情打扰。
  • “百刻青春一炷香”:
    • 字词:“百刻”,古代把一昼夜分为一百刻,这里表示时间;“青春”,春天,也可引申为美好的时光;“一炷香”,指燃完一炷香的时间。
    • 句意:在这美好的春日时光里,时间就像燃完一炷香那样慢慢流逝。

现代译文

这纷纷扰扰的人世间,人们到底在忙些什么呢?
僧人们的白天,自然是悠闲又漫长。
红色的帘子垂落在地,周围寂静无事。
在这美好的春日里,时间就像一炷香燃尽般缓缓过去。

创作背景

盛次仲是元代诗人,当时社会经历了朝代更迭,社会秩序相对不稳定,人们生活可能充满了各种动荡与不安。这首诗可能是他游览永明寺四香亭时所作,在寺院的宁静氛围中,他感受到了与尘世截然不同的闲适,从而触发了对人生和生活状态的思考,写下此诗表达自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“扰扰红尘”中人们的忙碌与“僧家”的悠闲进行对比,鲜明地突出了两种不同的生活状态,引发读者对生活意义的思考。
    • 以景衬情:后两句通过描写“朱帘着地”的寂静之景和“百刻青春一炷香”的缓慢时光,衬托出诗人内心对僧家闲适生活的向往之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又富有表现力。如“扰扰”生动地描绘出尘世的纷乱,“舒长”准确地表现出僧家生活的闲适。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、舒缓的意境。通过对寺院中寂静场景和缓慢时光的描写,让读者仿佛置身于永明寺四香亭内,感受到那份远离尘世纷扰的宁静与安闲,传达出一种超脱尘世的心境。

常见问题

《永明寺四香亭 其一》的作者和朝代是什么?

《永明寺四香亭 其一》的作者是盛次仲,页面按宋作品展示。

《永明寺四香亭 其一》主要写了什么?

这首诗将尘世的忙碌与僧家的闲适进行对比,描绘了永明寺四香亭内安静、舒缓的氛围,表达了对僧家悠闲生活的向往以及对尘世纷扰的感慨。

《永明寺四香亭 其一》的创作背景是什么?

盛次仲是元代诗人,当时社会经历了朝代更迭,社会秩序相对不稳定,人们生活可能充满了各种动荡与不安。这首诗可能是他游览永明寺四香亭时所作,在寺院的宁静氛围中,他感受到了与尘世截然不同的闲适,从而触发了对人生和生活状态的思考,写下此诗表达自己内心的感慨。

《永明寺四香亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“扰扰红尘”中人们的忙碌与“僧家”的悠闲进行对比,鲜明地突出了两种不同的生活状态,引发读者对生活意义的思考。 以景衬情 :后两句通过描写“朱帘着地”的寂静之景和“百刻青春一炷香”的缓慢时光,衬托出诗人内心对僧家闲适生活的向往之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但又富有表现力。如“扰扰”生动地描绘出尘世的纷乱,“舒长”...