席间咏琴客

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·崔玨、唐·崔珏;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

七条弦上五音寒,此艺知音自古难。
唯有河南房次律,始终怜得董庭兰。
选择字体

简要说明

这首诗围绕琴艺展开,感慨琴艺知音难觅的现实,同时通过列举房次律赏识董庭兰的事例,表达了对真正能欣赏琴艺之人的赞美。

逐句注释

  • “七条弦上五音寒”:
    • 字词:“七条弦”,指琴,古代琴一般有七条弦;“五音”,即宫、商、角、征、羽,代指音乐;“寒”,有清冷、孤寂之意。
    • 句意:琴的七条弦上弹奏出的五音透着清冷孤寂。
  • “此艺知音自古难”:
    • 字词:“此艺”,指琴艺;“知音”,能理解、欣赏琴艺之人。
    • 句意:琴艺自古以来就很难遇到真正的知音。
  • “唯有河南房次律”:
    • 字词:“河南”,指房琯的籍贯;“房次律”,即房琯,字次律,唐朝宰相。
    • 句意:只有河南的房次律。
  • “始终怜得董庭兰”:
    • 字词:“怜得”,赏识、怜惜;“董庭兰”,唐朝著名琴师。
    • 句意:始终赏识董庭兰的琴艺。

现代译文

琴的七条弦上弹奏出的五音透着清冷孤寂,
这琴艺自古以来就难遇到真正的知音。
只有河南的房次律,
始终赏识董庭兰的琴艺。

创作背景

崔珏生活在晚唐时期。当时社会文化虽然依旧繁荣,但艺术的发展也面临着知音难寻的困境。董庭兰是当时著名的琴师,房琯非常欣赏他的琴艺,两人交往密切。崔珏有感于琴艺知音稀少,借房次律赏识董庭兰这件事创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句先感慨琴艺知音难觅,营造出一种悲凉的氛围,后两句则笔锋一转,通过房次律赏识董庭兰的事例,给人带来一丝欣慰,起到了先抑后扬的效果。
    • 用典:诗中提及房次律和董庭兰,借这一具体的典故来表达知音难遇以及对知音的赞美,使诗歌更具历史文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“此艺知音自古难”一句,直接道出了琴艺知音难寻的普遍现象。
  • 意境营造:通过前两句对琴艺清冷孤寂、知音难觅的描写,营造出一种落寞、遗憾的意境,而后两句则因房次律对董庭兰的赏识,使这种意境稍有缓和,整体形成一种有起有伏的情感氛围。
资料版本(2)

常见问题

《席间咏琴客》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·崔玨、唐·崔珏;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑