水晶枕

· 崔珏

千年积雪万年冰,掌上初擎力不胜。
南国旧知何处得,北方寒气此中凝。
黄昏转烛萤飞沼,白日褰帘水在簪。
蕲簟蜀琴相对好,裁诗乞与涤烦襟。

简要说明

这首诗围绕水晶枕展开,诗人通过丰富的联想与生动的描写,展现了水晶枕的清凉特质,描绘了使用水晶枕时周围的环境氛围,表达了诗人在炎炎夏日借助水晶枕获得清凉、摆脱烦躁的愉悦心情。

逐句注释

  • “千年积雪万年冰,掌上初擎力不胜”:
    • 字词:“擎”,举,向上托。
    • 句意:这水晶枕就像历经千年的积雪、万年的寒冰,刚拿在手上感觉沉重得难以承受。
  • “南国旧知何处得,北方寒气此中凝”:
    • 字词:“旧知”,老相识,这里指水晶枕;“凝”,凝结。
    • 句意:不知道这水晶枕是从南方什么地方得来的,感觉它里面凝结着北方的寒气。
  • “黄昏转烛萤飞沼,白日褰帘水在簪”:
    • 字词:“转烛”,风摇烛火;“褰帘”,撩起帘子;“水在簪”,形容水晶枕在日光下如清水般晶莹,仿佛簪子上的水。
    • 句意:黄昏时分,烛火摇曳,萤火虫在池塘边飞舞;白天撩起帘子,能看到水晶枕像清水一样晶莹剔透。
  • “蕲簟蜀琴相对好,裁诗乞与涤烦襟”:
    • 字词:“蕲簟”,蕲州出产的竹席;“蜀琴”,四川产的琴;“裁诗”,作诗;“烦襟”,烦躁的心情。
    • 句意:蕲州的竹席和四川的琴与这水晶枕相伴相得益彰,我写下这首诗,希望能借此消除烦躁的心情。

现代译文

这水晶枕好似千年积雪、万年寒冰,
刚托在掌上竟觉沉重难以擎起。
不知在南方何处觅得这旧相识,
仿佛其中凝结着北方的寒意。
黄昏时烛火摇曳,萤火虫在池沼边飞舞,
白天撩起帘子,水晶枕如清水般晶莹。
蕲州竹席和四川琴与它相伴真好,
我写下此诗来消除心中的烦扰。

创作背景

崔珏生活在晚唐时期,当时社会相对动荡,但文化艺术仍有一定发展。此诗具体创作时间不详,不过从诗中内容推测,可能创作于夏日。诗人在炎热时节得到水晶枕,其清凉的特质引发了诗人的创作灵感,于是写下这首诗来赞美水晶枕带来的清凉感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与联想:开篇将水晶枕比作“千年积雪万年冰”,运用夸张手法突出其清凉,同时展开联想,想象它来自南方,凝结着北方寒气,丰富了诗歌的内涵。
    • 动静结合:“黄昏转烛萤飞沼”描绘了黄昏时烛火摇曳、萤火虫飞舞的动态画面,“白日褰帘水在簪”则展现了白天水晶枕如清水般静止的晶莹状态,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言优美,富有画面感。如“黄昏转烛萤飞沼,白日褰帘水在簪”两句,通过细腻的描写,生动地勾勒出不同时段的场景,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、凉爽的意境。诗人借助水晶枕,描绘了夏日黄昏与白天的景象,展现出一种宁静、惬意的氛围,同时也体现出诗人在清凉环境中摆脱烦躁的心境。诗的最后表达作诗以“涤烦襟”,进一步深化了这种意境和情感。

常见问题

《水晶枕》的作者和朝代是什么?

《水晶枕》的作者是崔珏,页面按唐作品展示。

《水晶枕》主要写了什么?

这首诗围绕水晶枕展开,诗人通过丰富的联想与生动的描写,展现了水晶枕的清凉特质,描绘了使用水晶枕时周围的环境氛围,表达了诗人在炎炎夏日借助水晶枕获得清凉、摆脱烦躁的愉悦心情。

《水晶枕》的创作背景是什么?

崔珏生活在晚唐时期,当时社会相对动荡,但文化艺术仍有一定发展。此诗具体创作时间不详,不过从诗中内容推测,可能创作于夏日。诗人在炎热时节得到水晶枕,其清凉的特质引发了诗人的创作灵感,于是写下这首诗来赞美水晶枕带来的清凉感受。

《水晶枕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与联想 :开篇将水晶枕比作“千年积雪万年冰”,运用夸张手法突出其清凉,同时展开联想,想象它来自南方,凝结着北方寒气,丰富了诗歌的内涵。 动静结合 :“黄昏转烛萤飞沼”描绘了黄昏时烛火摇曳、萤火虫飞舞的动态画面,“白日褰帘水在簪”则展现了白天水晶枕如清水般静止的晶莹状态,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言优美,富有画面感。如“黄昏转...