有赠 一

· 崔珏

莫道妆成断客肠,粉胸绵手白莲香。
烟分顶上三层绿,剑截眸中一寸光。
舞胜柳枝腰更软,歌嫌珠贯曲犹长。
虽然不似王孙女,解爱临邛卖赋郎。

简要说明

这首诗是崔珏赠给一位女子的作品。诗中先描绘了女子美丽动人的外貌和出众的才艺,最后表明她虽非出身富贵,但懂得欣赏有才学之人,表达了诗人对该女子的赞美之情。

逐句注释

  • “莫道妆成断客肠,粉胸绵手白莲香”:
    • 字词:“断客肠”,使客人为之倾心;“粉胸”,指女子白皙的胸部;“绵手”,柔软的手;“白莲香”,形容女子身上散发着如白莲般的香气。
    • 句意:不要说她化好妆后只是让人肝肠寸断,她那粉白的胸脯、柔软的双手,还散发着白莲般的清香。
  • “烟分顶上三层绿,剑截眸中一寸光”:
    • 字词:“烟分”,形容女子发髻如云烟般散开;“三层绿”,指乌黑的发髻;“剑截”,形容目光锐利;“一寸光”,指目光。
    • 句意:她头上如云的发髻乌黑发亮,仿佛三层绿烟散开;她的眼睛明亮,目光如剑般锐利。
  • “舞胜柳枝腰更软,歌嫌珠贯曲犹长”:
    • 字词:“舞胜柳枝”,形容女子跳舞比柳枝还要轻盈;“珠贯”,形容歌声圆润如连贯的珠子。
    • 句意:她跳舞时腰肢比柳枝还要柔软,唱歌时觉得歌声如珠玉连贯,但曲子还是显得太长。
  • “虽然不似王孙女,解爱临邛卖赋郎”:
    • 字词:“王孙女”,指贵族女子;“解爱”,懂得爱慕;“临邛卖赋郎”,指司马相如,司马相如曾在临邛卖赋。这里诗人以司马相如自比。
    • 句意:虽然她不是出身贵族的女子,但却懂得爱慕像我这样有才学的人。

现代译文

不要说她化好妆后就足以让人心神荡漾,
她粉白的胸脯、柔软的双手散发着白莲的清香。
她头上的发髻乌黑如云烟般散开,
明亮的眼睛里射出如剑般的目光。
她跳舞时腰肢比柳枝还要柔软,
唱歌时觉得歌声圆润但曲子仍显太长。
虽然她并非出身贵族之家,
却懂得爱慕我这样有才学的人。

创作背景

崔珏生活在晚唐时期,关于这首诗具体的创作背景并无详细记载。推测可能是诗人在某次社交场合中结识了这位女子,被她的美貌和才情所吸引,同时女子对诗人也有一定的欣赏,于是诗人写下此诗以作赠答。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“烟分顶上三层绿”将女子的发髻比作三层绿烟,形象地描绘出发髻的乌黑和蓬松;“剑截眸中一寸光”把女子的目光比作剑,突出了眼神的明亮和锐利;“舞胜柳枝腰更软”将女子的腰肢比作柳枝,生动地表现出她跳舞时的轻盈姿态。
    • 对比:“虽然不似王孙女,解爱临邛卖赋郎”运用对比,将女子的出身与她的才情和对诗人的欣赏形成对比,强调了女子不看重门第,更注重才情的品质。
  • 语言特色:语言华丽,用词精巧,如“粉胸”“绵手”“白莲香”等词汇,细腻地描绘出女子的美丽和优雅,使诗歌具有很强的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对女子外貌、才艺的细致描写,营造出一种绮丽、浪漫的意境,展现出女子的魅力和诗人对她的赞美之情,让读者仿佛能看到这位美丽动人、才情出众的女子形象。

常见问题

《有赠 一》的作者和朝代是什么?

《有赠 一》的作者是崔珏,页面按唐作品展示。

《有赠 一》主要写了什么?

这首诗是崔珏赠给一位女子的作品。诗中先描绘了女子美丽动人的外貌和出众的才艺,最后表明她虽非出身富贵,但懂得欣赏有才学之人,表达了诗人对该女子的赞美之情。

《有赠 一》的创作背景是什么?

崔珏生活在晚唐时期,关于这首诗具体的创作背景并无详细记载。推测可能是诗人在某次社交场合中结识了这位女子,被她的美貌和才情所吸引,同时女子对诗人也有一定的欣赏,于是诗人写下此诗以作赠答。

《有赠 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“烟分顶上三层绿”将女子的发髻比作三层绿烟,形象地描绘出发髻的乌黑和蓬松;“剑截眸中一寸光”把女子的目光比作剑,突出了眼神的明亮和锐利;“舞胜柳枝腰更软”将女子的腰肢比作柳枝,生动地表现出她跳舞时的轻盈姿态。 对比 :“虽然不似王孙女,解爱临邛卖赋郎”运用对比,将女子的出身与她的才情和对诗人的欣赏形成对比,强调...