哭李商隐 二

· 崔珏

虚负凌云万丈才,一生襟抱未曾开。
鸟啼花落人何在,竹死桐枯凤不来。
良马足因无主踠,旧交心为绝弦哀。
九泉莫叹三光隔,又送文星入夜台。

简要说明

这首诗是崔珏为悼念李商隐而作,高度赞扬了李商隐的才华,感慨其一生抱负未得施展,表达了对友人的深切惋惜与哀悼之情。

逐句注释

  • “虚负凌云万丈才,一生襟抱未曾开”:
    • 字词:“虚负”,白白地辜负;“凌云”,形容才华高超;“襟抱”,抱负。
    • 句意:白白地拥有凌云般的万丈才华,一生的抱负却始终未能实现。
  • “鸟啼花落人何在,竹死桐枯凤不来”:
    • 字词:“竹死桐枯”,传说凤凰非梧桐不栖,非竹子的果实不吃,这里象征贤才失去了生存的环境;“凤”,比喻李商隐。
    • 句意:鸟儿啼鸣,花儿飘落,友人如今在哪里呢?竹子枯死,梧桐凋零,凤凰再也不会来了。
  • “良马足因无主踠,旧交心为绝弦哀”:
    • 字词:“踠(wǎn)”,屈曲,指马足弯折;“绝弦”,用伯牙绝弦的典故,伯牙因钟子期死而破琴绝弦,终身不再鼓琴,这里表示失去知音的哀伤。
    • 句意:良马因为没有赏识的主人而使足弯折,老友因为失去知音而感到哀伤。
  • “九泉莫叹三光隔,又送文星入夜台”:
    • 字词:“三光”,日、月、星,这里表示光明;“文星”,指李商隐;“夜台”,坟墓。
    • 句意:九泉之下不要感叹与光明隔绝,我又要送文星进入坟墓了。

现代译文

你白白辜负了凌云般的万丈才华,
一生的抱负始终没能得到施展。
鸟儿啼叫花儿飘落你人在何方,
竹子枯死梧桐凋零凤凰不再来。
良马因为没有主人而弯折了蹄足,
老友因为你离去而如绝弦般哀伤。
九泉之下别再感叹与光明的隔绝,
我又要送你这文星进入那坟墓中。

创作背景

李商隐是晚唐著名诗人,他才高八斗,但一生仕途坎坷,政治上备受排挤,抱负难以实现。崔珏与李商隐交情深厚,在李商隐去世后,崔珏写下这组《哭李商隐》诗来悼念他。具体创作时间应在李商隐离世后不久。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:以“良马足因无主踠”比喻李商隐因没有明主赏识而无法施展才华;“竹死桐枯凤不来”象征李商隐失去了生存与施展才华的环境。
    • 用典:“绝弦”运用伯牙绝弦的典故,生动地表达了诗人失去知音的悲痛之情。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,情真意切,用词精准地表达出对友人的惋惜与哀伤,如“虚负”“未曾开”等词,直接抒发了对李商隐才华被埋没的感慨。
  • 意境营造:通过“鸟啼花落”“竹死桐枯”等凄凉的景象描写,营造出一种哀伤、悲戚的意境,将诗人的哀伤之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人对友人的悼念之意。整首诗情景交融,感染力强。

常见问题

《哭李商隐 二》的作者和朝代是什么?

《哭李商隐 二》的作者是崔珏,页面按唐作品展示。

《哭李商隐 二》主要写了什么?

这首诗是崔珏为悼念李商隐而作,高度赞扬了李商隐的才华,感慨其一生抱负未得施展,表达了对友人的深切惋惜与哀悼之情。

《哭李商隐 二》的创作背景是什么?

李商隐是晚唐著名诗人,他才高八斗,但一生仕途坎坷,政治上备受排挤,抱负难以实现。崔珏与李商隐交情深厚,在李商隐去世后,崔珏写下这组《哭李商隐》诗来悼念他。具体创作时间应在李商隐离世后不久。

《哭李商隐 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :以“良马足因无主踠”比喻李商隐因没有明主赏识而无法施展才华;“竹死桐枯凤不来”象征李商隐失去了生存与施展才华的环境。 用典 :“绝弦”运用伯牙绝弦的典故,生动地表达了诗人失去知音的悲痛之情。 语言特色 :语言沉郁顿挫,情真意切,用词精准地表达出对友人的惋惜与哀伤,如“虚负”“未曾开”等词,直接抒发了对李商隐才华被埋没的感慨。 意境营...