闺思

· 吕炎

夜久香销翡翠奁,十分春恨上眉尖。
荼䕷谢了樱桃过,人影参差月半帘。

简要说明

这首诗描绘了一位女子夜晚独处时的闺中情思。通过描写环境和时节变化,展现出女子内心的春愁与孤寂,表达了她的相思之苦。

逐句注释

  • “夜久香销翡翠奁”:
    • 字词:“夜久”,夜深;“香销”,香料燃尽;“翡翠奁”,用翡翠装饰的香盒。
    • 句意:夜深了,翡翠香盒里的香料已经燃尽。
  • “十分春恨上眉尖”:
    • 字词:“十分”,极言程度之深;“春恨”,因春天引发的愁恨。
    • 句意:深深的春愁涌上了她的眉尖。
  • “荼䕷谢了樱桃过”:
    • 字词:“荼䕷”,一种春季开花的植物;“谢”,凋谢;“樱桃过”,樱桃已经过了结果期。
    • 句意:荼䕷花凋谢了,樱桃也过了收获的时候。
  • “人影参差月半帘”:
    • 字词:“参差”,长短不齐的样子;“月半帘”,月光照在半幅帘子上。
    • 句意:女子的身影在月光下显得参差不齐,月光洒在半幅帘子上。

现代译文

夜深了,翡翠香盒里的香料燃尽,
深深的春愁爬上了她的眉尖。
荼䕷花已经凋谢,樱桃也过了时节,
她的身影在月光下参差不齐,月光洒在半幅帘子上。

创作背景

关于吕炎及其这首诗的具体创作背景资料较少。但从诗的内容推测,这首诗创作于一个春日的夜晚。在古代,春日常常引发人们的情思,尤其是深闺中的女子,容易因春景的变化而产生孤寂、相思等情感。此诗很可能是吕炎描绘一位女子在春日夜晚独处闺中的愁绪之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“荼䕷谢了樱桃过”的春景变化,暗示时光的流逝,烘托出女子内心的愁绪。同时,“人影参差月半帘”的环境描写,进一步渲染了女子的孤寂之情。
    • 细节描写:“十分春恨上眉尖”通过对女子眉尖的细节刻画,生动地表现出她内心的愁苦。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能细腻地传达出女子的情感。“夜久”“十分”等词的运用,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、孤寂且带有哀愁的意境。从夜深香销的室内环境,到春景的变化,再到月光下女子的身影,都给人一种淡淡的忧伤之感,使读者能深刻感受到女子的闺中情思。

常见问题

《闺思》的作者和朝代是什么?

《闺思》的作者是吕炎,页面按宋作品展示。

《闺思》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子夜晚独处时的闺中情思。通过描写环境和时节变化,展现出女子内心的春愁与孤寂,表达了她的相思之苦。

《闺思》的创作背景是什么?

关于吕炎及其这首诗的具体创作背景资料较少。但从诗的内容推测,这首诗创作于一个春日的夜晚。在古代,春日常常引发人们的情思,尤其是深闺中的女子,容易因春景的变化而产生孤寂、相思等情感。此诗很可能是吕炎描绘一位女子在春日夜晚独处闺中的愁绪之作。

《闺思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“荼䕷谢了樱桃过”的春景变化,暗示时光的流逝,烘托出女子内心的愁绪。同时,“人影参差月半帘”的环境描写,进一步渲染了女子的孤寂之情。 细节描写 :“十分春恨上眉尖”通过对女子眉尖的细节刻画,生动地表现出她内心的愁苦。 语言特色 :语言简洁自然,却能细腻地传达出女子的情感。“夜久”“十分”等词的运用,增强了诗歌的表现力。 意境...