· 李建勋

一人看上马,双节引还乡。
(同前。
)(〖1〗《江南余载》:宋齐丘出镇洪州,诏赐锦袍,烈祖〖李昪〗亲为衣之。
李建勋赠诗有“一人看上马,双节引还乡”之句,时论荣之。
)。

简要说明

此句诗描绘了宋齐丘出镇洪州时的荣耀场景,“一人看上马”体现出皇帝的重视,“双节引还乡”凸显出其回乡时的显赫声势,表达出时人对宋齐丘此番际遇的艳羡。

逐句注释

  • “一人看上马”:
    • 字词:“一人”,在古代常用来指代皇帝,这里指烈祖李昪;“看”,注视、看着。
    • 句意:皇帝亲自看着宋齐丘上马出发。
  • “双节引还乡”:
    • 字词:“双节”,唐宋时皇帝赐予官员作为权力和地位象征的符节,通常代表着特殊的使命和尊崇;“引”,引导、引领;“还乡”,回到家乡。
    • 句意:持着双节荣耀地回到家乡。

现代译文

皇帝亲自看着他上马出发,
持着双节荣耀地回到家乡。

创作背景

据《江南余载》记载,宋齐丘出镇洪州,烈祖李昪下诏赐给他锦袍,还亲自为他披上。李建勋有感于此,写下了“一人看上马,双节引还乡”这句诗。当时人们认为宋齐丘能得到皇帝如此礼遇,衣锦还乡,是非常荣耀的事情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:通过“一人看上马”这一细微的场景,展现出皇帝对宋齐丘的特殊恩宠;“双节引还乡”则以双节这一具体象征,凸显出宋齐丘的显赫地位和荣耀,以具体的场景和事物反映出宏大的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,用极为精炼的文字勾勒出宋齐丘受皇帝恩宠、荣耀还乡的场景,没有过多的修饰,但却极具表现力。
  • 意境营造:营造出一种庄重、荣耀的意境,让读者能够感受到宋齐丘当时的风光无限以及时人对他的羡慕之情。诗句虽短,但却能引发读者对当时场景的联想,仿佛能看到皇帝注视、宋齐丘持节还乡的宏大场面。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李建勋,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

此句诗描绘了宋齐丘出镇洪州时的荣耀场景,“一人看上马”体现出皇帝的重视,“双节引还乡”凸显出其回乡时的显赫声势,表达出时人对宋齐丘此番际遇的艳羡。

《句》的创作背景是什么?

据《江南余载》记载,宋齐丘出镇洪州,烈祖李昪下诏赐给他锦袍,还亲自为他披上。李建勋有感于此,写下了“一人看上马,双节引还乡”这句诗。当时人们认为宋齐丘能得到皇帝如此礼遇,衣锦还乡,是非常荣耀的事情。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :通过“一人看上马”这一细微的场景,展现出皇帝对宋齐丘的特殊恩宠;“双节引还乡”则以双节这一具体象征,凸显出宋齐丘的显赫地位和荣耀,以具体的场景和事物反映出宏大的主题。 语言特色 :语言简洁明快,用极为精炼的文字勾勒出宋齐丘受皇帝恩宠、荣耀还乡的场景,没有过多的修饰,但却极具表现力。 意境营造 :营造出一种庄重、荣耀的意境,让读者能够...